Leçon 33 - Phrases d'Approche
leçon |
trente-trois |
phrases |
d'approche |
lesson |
thirty-three |
sentences |
of approach / of bringing near |
Lesson 33 - Sentences and Phrases, Getting Around
Line 1 / 17
S’il vous plaît, monsieur, où est la poste la plus proche?
s’il vous plaît |
monsieur |
où est |
la poste |
la plus proche |
if it you pleases |
sir |
where is |
the post office |
the most near |
Excuse me, sir, where is the nearest post office?
Line 2 / 17
C’est très loin d’ici.
c’est |
très loin |
d’ici |
it is |
very far |
from here |
It’s very far from here.
Line 3 / 17
A combien de kilomètres d’ici?
à combien de |
kilomètres |
d’ici |
at how many of |
kilometers |
from here |
How many kilometers from here?
Line 4 / 17
Je ne sais pas, mais c’est à peu près à dix minutes en voiture.
je ne sais pas |
mais |
c’est |
à peu près |
à dix minutes |
en voiture |
I not know not |
but |
it is |
a little near |
to ten minutes |
in automobile |
I don’t know, but it’s about ten minutes by car.
Line 5 / 17
Est-ce qu’il y a un autobus ou un taxi près d’ici?
Est-ce qu’il y a |
un autobus |
ou |
un taxi |
près d’ici |
is it that he there has |
a bus |
or |
a taxi |
near of here |
Is there a bus or a taxi near here?
Line 6 / 17
Oui, il y a un taxi, mais c’est très cher.
oui |
il y a |
un taxi |
mais |
c’est |
très cher |
yes |
it there has |
a taxi |
but |
it is |
very expensive |
Yes, there is a taxi, but it’s very expensive.
Line 7 / 17
Combien coûte l’autobus?
combien |
coûte |
l’autobus |
how much |
costs |
the bus |
How much does the bus cost?
Line 8 / 17
L’autobus est gratuit, mais c’est très difficile.
l’autobus |
est |
gratuit |
mais |
c’est |
très difficile |
the bus |
is |
free |
but |
it is |
very difficult |
The bus is free, but it’s very inconvenient.
Line 9 / 17
Pourquoi?
pourquoi |
for what |
Why?
Line 10 / 17
Parce que l’autobus fait seulement deux kilomètres.
parce que |
l’autobus |
fait |
seulement |
deux kilomètres |
because |
the bus |
makes |
only |
two kilometers |
Because the bus goes only two kilometers.
Line 11 / 17
Oh, c’est un problème.
oh |
c’est |
un problème |
oh |
that is |
a problem |
Oh, that’s a problem.
Line 12 / 17
Je voudrais acheter des timbres.
je |
voudrais |
acheter |
des timbres |
I |
would want |
to buy |
some stamps |
I would like to buy some stamps.
Line 13 / 17
Je vends des timbres ici.
je |
vends |
des timbres |
ici |
I |
sell |
some stamps |
here |
I sell stamps here.
Line 14 / 17
Ah, bon. Je voudrais trois timbres à cinque francs.
ah, bon |
je |
voudrais |
trois timbres |
à cinque francs |
oh, good |
I |
would want |
three stamps |
at five Francs |
Oh, good. I would like three stamps of five Francs.
Line 15 / 17
Très bien, voilà, monsieur.
très bien |
voilà |
monsieur |
very well |
see there |
sir |
Very well, there you are, sir.
Line 16 / 17
Merci, monsieur.
merci |
monsieur |
thanks |
sir |
Thank you, sir.
Line 17 / 17
De rien.
de rien |
of nothing |
Don't mention it.