Leçon 97 - Les temps et les sens du verbe "devoir"
leçon |
quatre-vingts-dix-sept |
les temps |
et |
les sens |
du verbe |
devoir |
lesson |
four-twenties-ten-seven |
the times |
and |
the senses |
of the verb |
must |
Lesson 97 - The many moods of "devoir" 'must'
Line 1 / 30
Je dois être chez moi ce soir
je dois |
être |
chez moi |
ce soir |
I must |
be (inf) |
home me |
this evening |
I’m supposed to be at home this evening.
Line 2 / 30
Tu dois travailler demain.
tu dois |
travailler |
demain |
you must |
work (inf) |
tomorrow |
You are supposed to work tomorrow.
Line 3 / 30
Il doit acheter un nouveau tapis pour la maison.
il doit |
acheter |
un nouveau tapis |
pour la maison |
he must |
buy (inf) |
a new rug |
for the house |
He has to buy a new rug for the house.
Line 4 / 30
Nous ne devons pas couvrir la casserole.
nous ne devons pas |
couvrir |
la casserole |
we not must not |
cover (inf) |
the pot / pan |
We mustn’t cover the cooking pan.
Line 5 / 30
A quelle heure devez-vous revenir?
à quelle heure |
devez-vous |
revenir |
at which hour |
must you |
return (inf) |
What time do you have to return?
Line 6 / 30
Elles doivent arranger le logement elles-mêmes.
elles doivent |
arranger |
le logement |
elles-mêmes |
they (f) must |
arrange (f) |
the lodging |
they selves |
They must arrange the lodging themselves.
Line 7 / 30
Vous devez être épuisé.
vous devez |
être |
épuisé |
you must |
be (inf) |
exhausted / out of print |
You must be exhausted.
Line 8 / 30
Marie n’est pas venue. Elle doit être occupée.
Marie |
n’est pas |
venue |
elle |
doit |
être |
occupée |
Marie |
not is not |
came |
she |
must |
be (inf) |
occupied / busy |
Mary didn’t come. She must be busy.
Line 9 / 30
Je devais partir vers onze heures.
je devais |
partir |
vers |
onze heures |
I had to |
leave (inf) |
around |
eleven hours |
I had to leave around eleven o’clock.
Line 10 / 30
Quel jour devaient-ils rendre notre clé?
quel jour |
devaient-ils |
rendre |
notre clé |
which day |
had they |
return (inf) |
our key |
Which day were they supposed to return our key?
Line 11 / 30
Nous devions avoir faim.
nous devions |
avoir |
faim |
we must have |
have (inf) |
hunger |
We must have been hungry.
Line 12 / 30
Michel a dû payer comptant.
Michel |
a dû |
payer |
comptant |
Michael |
must have had |
to pay |
counting |
Michael had to pay cash.
Line 13 / 30
Il a dû être surpris.
il |
a dû |
être |
surpris |
he |
must have had |
to be |
surprised |
He must have been surprised.
Line 14 / 30
J’ai dû laisser mon portefeuille chez toi.
j’ai dû |
laisser |
mon portefeuille |
chez toi |
I must have |
to leave |
my wallet |
home you |
I must have left my wallet at your house.
Line 15 / 30
Elles ont dû envoyer le paquet hier.
elles ont dû |
envoyer |
le paquet |
hier |
they (f) must have |
to send |
the package |
yesterday |
They must have sent the package yesterday.
Line 16 / 30
Vous devrez nous téléphoner aussitôt que vous le pourrez.
vous devrez |
nous |
téléphoner |
aussitôt que |
vous |
le |
pourrez |
you will have to |
us |
telephone (inf) |
as soon as |
you |
it |
are able |
You will have to telephone us as soon as you can.
Line 17 / 30
Est-ce que tu devras le mettre dehors?
est-ce que |
tu devras |
le |
mettre |
dehors |
is it that |
you will have to |
it |
put / place (inf) |
outside |
Will you have to put it outside?
Line 18 / 30
Je devrais écrire des cartes postales.
je devrais |
écrire |
des cartes postales |
I should |
write (inf) |
some cards postal |
I should write some postcards.
Line 19 / 30
Nous devrions visiter ce château un de ces jours.
nous devrions |
visiter |
ce château |
un de ces jours |
we should |
visit (inf) |
this / that castle |
one of these days |
We should visit that castle one of these days.
Line 20 / 30
Vous devriez rendre visite à votre oncle.
vous devriez |
rendre visite |
à votre oncle |
you should |
render visit |
to your uncle |
You should visit your uncle.
Line 21 / 30
Ne devrais-tu pas attendre plus longtemps?
ne |
devrais-tu |
pas |
attendre |
plus |
longtemps |
not |
should you |
not |
wait (inf) |
more |
long time |
Shouldn’t you wait longer?
Line 22 / 30
Ils devraient remplacer les meubles.
ils devraient |
remplacer |
les meubles |
they should |
replace (inf) |
the furniture |
They should replace the furniture.
Line 23 / 30
J’aurais dû manger plus tôt.
j’aurais dû |
manger |
plus tôt |
I should have had to |
eat (inf) |
more early |
I should have eaten earlier.
Line 24 / 30
Tu aurais dû t’en souvenir.
tu aurais dû |
te |
en |
souvenir |
you should have had |
yourself |
of it |
remember (inf) |
You should have remembered it.
Line 25 / 30
On aurait dû en demander davantage.
on aurait dû |
en |
demander |
davantage |
one / we should have had to |
of them / of it |
ask (inf) |
more |
We should have asked for more of them.
Line 26 / 30
Nous n’aurions pas dû nous lever si tard.
nous |
ne |
aurions |
pas |
dû |
nous |
lever |
si |
tard |
we |
not |
should have |
not |
had to |
us |
raise |
so |
late |
We shouldn’t have gotten up so late.
Line 27 / 30
N’auriez-vous pas dû répondre à sa question?
ne |
auriez |
vous |
pas |
dû |
répondre |
à sa question |
not |
should have |
you |
not |
had to |
respond (inf) |
to his / her question |
Shouldn’t you have answered his question?
Line 28 / 30
Ils auraient dû nous attendre au Jardin des Plantes
ils |
auraient |
dû |
nous |
attendre |
au Jardin des Plantes |
they |
should have |
had to |
us |
wait for(inf) |
at the garden of plants |
They should have waited for us at the Botanical Garden.
Line 29 / 30
Combien est-ce que je vous dois, monsieur?
combien |
est-ce que |
je |
vous |
dois |
monsieur |
how much / how many |
is it that |
I |
you |
owe |
sir |
How much do I owe you, sir?
Line 30 / 30
Vous me devez quatre-vingt-dix euros.
vous |
me |
devez |
quatre-vingts-dix |
euros |
you |
me |
owe |
four-twenty-ten |
Euros |
You owe me ninety euros.