LANGUAGE LIGHTHOUSE

Title

Lektion 96 - PRÄPOSITIONEN MIT DEM DATIV

Lektion	sechsundneunzig	Präpositionen	mit	dem Dativ
lesson	ninety-six	prepositions	with	the dative

Lesson 96 - Prepositions with the dative case

Line 1 / 33

Sie kommt aus dem Haus.

sie	kommt	aus dem Haus
she	comes	out of the house

She is coming out of the house.

Line 2 / 33

Der Student kommt aus der Universität.

der Student	kommt	aus der Universität
the male student	comes	out of the university

The student is coming out of the university.

Line 3 / 33

Er kommt aus einer Vorlesung.

er	kommt	aus einer Vorlesung
he	comes	out of a lecture

He is coming from a lecture.

Line 4 / 33

Die Dame ist aus Berlin.

die Dame	ist	aus Berlin
the lady	is	out of Berlin

The lady is from Berlin.

Line 5 / 33

Kommen Sie aus Deutschland?

kommen	Sie	aus Deutschland
come	you	out of Germany

Do you come from Germany?

Line 6 / 33

Diese Handtasche ist aus Leder.

diese Handtasche	ist	aus Leder
this handbag	is	out of leather

This handbag is made of leather.

Line 7 / 33

Ist diese Vase aus Glas?

ist	diese Vase	aus Glas
is	this vase	out of glass

Is this vase made of glass?

Line 8 / 33

Was ist aus Ihrem Freund geworden?

was	ist	aus Ihrem Freund	geworden
what	is	out of your male friend	bacame

What has become of your friend?

Line 9 / 33

Wir gaben ihm das Geld aus Mitleid.

wir	gaben	ihm	das Geld	aus Mitleid
we	gave	him	the money	out of pity

We gave him the money out of pity.

Line 10 / 33

Aus diesem Grund blieben wir zu Hause.

aus diesem Grund	blieben	wir	zu Hause
out of this reason	stayed	we	at house / at home

For this reason we stayed home.

Line 11 / 33

niemand

niemand

no one / nobody

no one / nobody

Line 12 / 33

Außer ihm kenne ich hier niemand.

außer ihm	kenne	ich	hier	niemand
except for him	know	I	here	no one

Except for him I don’t know anybody here.

Line 13 / 33

Außer dir waren alle da.

außer dir	waren	alle	da
except for you	were	everybody	there

Except for you, everybody was there. (singular)

Line 14 / 33

Außer ihm kenne ich viele Leute in Bonn.

außer ihm	kenne	ich	viele Leute	in Bonn
except for him	know	I	many people	in Bonn

Besides him, I know many people in Bonn. / In addition to him, I know many people in Bonn.

Line 15 / 33

Sie waren außer sich vor Freude.

sie	waren	außer sich	vor Freude
they	were	except for themselves	for joy

They were beside themselves with joy.

Line 16 / 33

Er war außer Atem.

er	war	außer Atem
he	was	out of breath

He was out of breath.

Line 17 / 33

Der Kranke ist außer Gefahr.

der Kranke	ist	außer Gefahr
the sick man	is	out of danger

The sick man is out of danger.

Line 18 / 33

der Skilift

der Skilift

the ski lift

the ski lift

Line 19 / 33

Der Skilift ist außer Betrieb.

der Skilift	ist	außer Betrieb
the ski lift	is	out of order

The ski lift is out of order. / The ski lift is out of service.

Line 20 / 33

Das Restaurant ist bei der Kirche.

das Restaurant	ist	bei der Kirche
the restaurant	is	by the church

The restaurant is near the church.

Line 21 / 33

Die Apotheke ist beim Bahnhof.

die Apotheke	ist	beim Bahnhof
the pharmacy	is	by the train station

The pharmacy is near the station.

Line 22 / 33

Meine Eltern wohnen in einem Dorf bei Bern.

meine Eltern	wohnen	in einem Dorf	bei Bern
my parents	live	in a village	by Berne

My parents live in a village near Berne.

Line 23 / 33

Sie wohnt bei ihren Eltern.

sie	wohnt	bei ihren Eltern
she	lives	by her parents

She is living at her parents’ house. / She is living with her parents.

Line 24 / 33

Bei wem ist die Party?

bei wem	ist	die Party
by whom	is	the party

At whose house is the party?

Line 25 / 33

Gestern war ich beim Zahnarzt.

gestern	war	ich	beim Zahnarzt
yesterday	was	I	at the dentist's

Yesterday, I was at the dentist’s.

Line 26 / 33

Hans arbeitet bei der Bank.

Hans	arbeitet	bei der Bank
Hans	works	by the bank

Hans is working for the bank.

Line 27 / 33

Sie hat die Bluse bei Marlene gekauft.

sie	hat	die Bluse	bei Marlene	gekauft
she	has	the blouse	at Marlene	bought

She bought the blouse at Marlene’s.

Line 28 / 33

Hast du Geld bei dir?

hast	du	Geld	bei dir
have	you	money	with you

Do you have money with you?

Line 29 / 33

Störe ich Sie beim Essen?

störe	ich	Sie	beim Essen
disturb	I	you	at the eating

Am I disturbing you while you’re eating?

Line 30 / 33

Bei schönem Wetter spielen wir Tennis.

bei schönem Wetter	spielen	wir	Tennis
at nice weather	play	we	tennis

When the weather is nice, we play tennis.

Line 31 / 33

Bei dieser Hitze gehen wir schwimmen.

bei dieser Hitze	gehen	wir	schwimmen
at this heat	go	we	swim (inf)

In this heat we go swimming.

Line 32 / 33

Wir spazierten entlang dem Fluss.

wir	spazierten	entlang	dem Fluss
we	strolled	along	the river

We strolled along the river.

Line 33 / 33

Wir fuhren entlang der Küste.

wir	fuhren	entlang	der Küste
we	drove	along	the coast

We drove along the coast.