LANGUAGE LIGHTHOUSE

Lezione 54 - PRATICA CON IL PASSATO PROSSIMO

Lezione	cinquantaquattro	PRATICA	CON IL PASSATO	PROSSIMO
lesson	fifty-four	practice	with the past	recent / near

Lesson 54 - PRACTICE WITH THE RECENT PAST TENSE

Line 1 / 57

Ho mangiato.

Ho	mangiato
(I) have	eaten

I ate. / I have eaten.

Line 2 / 57

Hai conosciuto qualcuno?

Hai	conosciuto	qualcuno
(you (familiar)) have	known	someone

Have you met someone?

Line 3 / 57

Lui ha saputo rispondere.

Lui	ha	saputo	rispondere
he	has	known	to respond

He knew the answer. / He was able to answer.

Line 4 / 57

Hai parlato con lui?

Hai	parlato	con	lui
(you (familiar)) have	spoken	with	him

Did you speak to him?

Line 5 / 57

Ha capito?

Ha	capito
(he) has	understood

Did he understand?

Line 6 / 57

[Noi] abbiamo scritto diverse lettere.

Noi	abbiamo scritto	diverse	lettere
we	have written	several	letters

We wrote several letters.

Line 7 / 57

[Noi] siamo andati al museo.

Noi	siamo andati	al museo
we	are gone (masculine)	to the museum

We went to the museum.

Line 8 / 57

[Voi] avete chiuso il negozio.

Voi	avete chiuso	il negozio
you (plural)	have closed	the store

You closed the store.

Line 9 / 57

Voi siete arrivati presto.

Voi	siete arrivati	presto
you (plural)	are arrived (masculine)	early

You arrived early.

Line 10 / 57

[Loro] sono partiti a mezzanotte.

Loro	sono partiti	a mezzanotte
they	are departed (masculine)	at midnight

They left at midnight.

Line 11 / 57

Hanno lasciato una mancia.

Hanno lasciato	una mancia
(they) have left	a tip

They left a tip.

Line 12 / 57

Hanno lasciato qualcosa a casa mia.

Hanno lasciato	qualcosa	a casa	mia
(they) have left	something	at house	my

They left something at my house.

Line 13 / 57

Ha rubato il mio zaino.

Ha rubato	il	mio zaino
(he) has stolen	the	my backpack

He stole my backpack.

Line 14 / 57

Ho fermato la macchina all’angolo.

Ho fermato	la macchina	all’angolo
(I) have stopped	the car	at the corner

I stopped the car at the corner.

Line 15 / 57

Hai amato tua moglie.

Hai amato	tua moglie
(you (familiar)) have loved	your (familiar) wife

You have loved your wife.

Line 16 / 57

Dove avete abitato?

Dove	avete abitato
where	(you (plural, familiar)) have lived

Where did you reside?

Line 17 / 57

Dove ha vissuto? / Dove ha abitato?

Dove	ha vissuto	Dove	ha abitato
where	(she) has lived	where	(she) has lived

Where did she live?

Line 18 / 57

Ho gradito il pranzo.

Ho gradito	il pranzo
(I) have enjoyed	th lunch

I liked the lunch.

Line 19 / 57

È costato molto.

È costato	molto
(it) is cost (masculine)	much

That cost a lot.

Line 20 / 57

Abbiamo finito?

Abbiamo	finito
(we) have	finished

Have we finished?

Line 21 / 57

[Loro] hanno quasi finito.

Loro	hanno	quasi	finito
they	have	almost	finished

They have almost finished.

Line 22 / 57

Noi abbiamo quasi finito.

Noi	abbiamo	quasi	finito
we	have	almost	finished

We have almost finished.

Line 23 / 57

Lui è potuto partire.

Lui	è potuto	partire
he	is able (past participle)	to depart

He was able to leave.

Line 24 / 57

Lui ha dovuto comprare della carne.

Lui	ha dovuto	comprare	della carne
he	had must / had needed	to buy	some meat

He had to buy some meat.

Line 25 / 57

Lui ha avuto bisogno di un’enciclopedia.

Lui	ha avuto	bisogno	di un’enciclopedia
he	has had	need	of an encyclopedia

He needed an encyclopedia. / He has had need of an encyclopedia.

Line 26 / 57

Io ho inteso qualcos’altro.

Io	ho inteso	qualcos’	altro
I	have intended / have meant	something	other

I meant something else.

Line 27 / 57

Lei ha ripetuto questa parola.

Lei	ha ripetuto	questa parola
she	has repeated	this word

She repeated this word.

Line 28 / 57

Loro hanno risposto alle domande.

Loro	hanno risposto	alle domande
they	have replied	to the questions

They answered to the questions.

Line 29 / 57

Tu sei nato vent’anni fa.

Tu	sei nato	vent’anni	fa
you (familiar)	are born (masculine)	twenty years	ago

You were born 20 years ago.

Line 30 / 57

Hai dimenticato?

Hai	dimenticato
(you (familiar)) have	forgotten

Did you forget?

Line 31 / 57

Hai guadagnato dei soldi?

Hai guadagnato	dei soldi
(you (familiar)) have earned	some money

Did you earn some money?

Line 32 / 57

Lui è sceso.

Lui	è	sceso
he	is	descended (masculine)

He went downstairs. / He went down.

Line 33 / 57

Io sono salito.

Io	sono	salito
I	am	gone up / ascended (masculine)

I climbed. / I went up.

Line 34 / 57

Si è spostato. / Si è mosso.

Si	è	spostato	Si	è	mosso
itself	is	moved (masculine)	itself	is	moved (masculine)

It moved.

Line 35 / 57

Lui ha traslocato.

Lui	ha	traslocato
he	has	translocated / moved (masculine)

He moved.

Line 36 / 57

Siamo corsi fino al negozio

Siamo	corsi	fino	al negozio
(we) are	ran (masculine)	as far as	to the store

We ran as far as the store.

Line 37 / 57

Noi siamo andati a piedi.

Noi	siamo	andati	a piedi
we	are	gone (masculine)	at the feet

We walked. / We went by foot.

Line 38 / 57

Ho camminato fino all’ostello [della gioventù].

Ho camminato	fino	all’ostello	della gioventù
(I) have walked	all the way	to the hostel	of youth

I walked to the youth hostel.

Line 39 / 57

Hanno toccato il bambino.

Hanno toccato	il bambino
(they) have touched	the baby

They touched the baby.

Line 40 / 57

Tu hai dato dei soldi al tuo dipendente.

Tu	hai dato	dei soldi	al tuo dipendente
you (familiar)	have given	some money	to your employee

You gave some money to your employee.

Line 41 / 57

Lei ha restituito la scatola.

Lei	ha restituito	la scatola
she	has restituted / has given back	the box

She gave back the box.

Line 42 / 57

Sono andato all’ufficio turistico.

Sono andato	all’ufficio	turistico
(I) am gone (masculine)	to the office	tourist

I went to the tourist office.

Line 43 / 57

Ha fatto visita ai Suoi genitori.

Ha fatto	visita	ai Suoi genitori
(you (polite)) have made	visit	to your (polite) parents

You visited your parents.

Line 44 / 57

Ho visitato la città vecchia.

Ho visitato	la città	vecchia
(I) have visited	the city	old

I visited the old town.

Line 45 / 57

Ha messo le posate sul tavolo?

Ha messo	le posate	sul tavolo
(he) has put	the dinnerware	on the table

Did he put the silverware on the table?

Line 46 / 57

Dove ha messo le posate?

Dove	ha messo	le posate
where	(he) has put	the dinnerware

Where did he put the silverware?

Line 47 / 57

Sono ritornato il mese scorso.

Sono ritornato	il mese	scorso
(I) am returned (masculine)	the month	last

I returned last month.

Line 48 / 57

È ritornato a Roma.

È ritornato	a Roma
(he) is returned (masculine)	to Rome

He returned to Rome.

Line 49 / 57

Lui ha acceso la televisione.

Lui	ha acceso	la televisione
he	has turned on	the television

He turned on the television.

Line 50 / 57

Abbiamo spento le luci.

Abbiamo	spento	le luci
(we) have	turned off	the light

We turned off the lights.

Line 51 / 57

la torta

la torta

the cake

the cake

Line 52 / 57

Hai sentito il profumo della torta?

Hai sentito	il profumo	della torta
(you (familiar)) have smelled / sensed	the perfume / the aroma	of the cake

Did you smell the cake?

Line 53 / 57

Hanno ricevuto posta?

Hanno	ricevuto	posta
(they) have	received	mail

Did they receive mail?

Line 54 / 57

Ho nuotato nell’oceano.

Ho nuotato	nell’oceano
(I) have swum	in the ocean

I swam in the ocean. / I have swum in the ocean.

Line 55 / 57

[Lei] è entrata nell’edificio.

Lei	è entrata	nell’edificio
she	is entered	into the building

She entered the building.

Line 56 / 57

È morto ieri.

È morto	ieri
(he) is died	yesterday

He died yesterday.

Line 57 / 57

Sei caduto dalle scale?

Sei caduto	dalle scale
(you (familiar)) are fallen (masculine)	from the stairs

Did you fall down the staircase?