Lezione 93 - ESPRESSIONI IDIOMATICHE DEL VERBO “FARE”
Lezione |
novantatre |
ESPRESSIONI |
IDIOMATICHE |
DEL VERBO “FARE” |
lesson |
ninety-three |
expressons |
idiomatic |
of the verb "to do" / "to make |
Lesson 93 - THE VERB “FARE”AND ITS IDIOMATIC EXPRESSIONS
Line 1 / 19
fare
fare |
to do / to make |
to do / to make
Line 2 / 19
Oggi faccio il risotto ai funghi.
Oggi |
faccio |
il risotto |
ai funghi |
today |
(I) make |
the risotto |
with mushrooms |
Today I prepare risotto with mushrooms.
Line 3 / 19
Mi fai un bel sorriso?
Mi |
fai |
un bel sorriso |
to me |
(you (familiar)) make |
a pretty smile |
Can you give me a nice smile?
Line 4 / 19
Che lavoro fa Lei?
Che |
lavoro |
fa |
Lei |
what |
work |
make |
you (polite) |
What work do you do?
Line 5 / 19
Paola fa la segretaria.
Paola |
fa |
la segretaria |
Paula |
makes |
the secretary |
Paula is a secretary
Line 6 / 19
Giorgio fa l’impiegato.
Giorgio |
fa |
l’impiegato |
George |
makes |
the clerk / the employee |
George is a clerk.
Line 7 / 19
Facciamo compagnia alla mamma.
Facciamo |
compagnia |
alla mamma |
(we) make |
company |
to the mama |
We keep mom company.
Line 8 / 19
I bambini mi fanno impazzire.
I bambini |
mi |
fanno |
impazzire |
the children |
to me |
make |
go crazy |
The children make me go crazy.
Line 9 / 19
Ho fatto tardi all’appuntamento.
Ho |
fatto |
tardi |
all’appuntamento |
(I) have |
made |
late |
to the appointment |
I was late for the appointment.
Line 10 / 19
Hai fatto la coda in banca?
Hai |
fatto |
la coda |
in banca |
(you (familiar)) have |
made |
the line |
in bank |
Did you stand in line at the bank?
Line 11 / 19
A scuola abbiamo fatto conversazione in inglese.
A scuola |
abbiamo |
fatto |
conversazione |
in inglese |
at school |
(we) have |
made |
conversation |
in English |
In school we practiced English.
Line 12 / 19
Devo ancora fare la traduzione.
Devo |
ancora |
fare |
la traduzione |
(I) must |
still |
to make |
the translation |
I still have to do the translation.
Line 13 / 19
Se non ti sbrighi, farai tardi!
Se |
non |
ti |
sbrighi |
farai |
tardi |
if |
not |
yourself (familiar) |
hurry |
(you (familiar)) will make |
late |
If you don’t hurry, you will be late.
Line 14 / 19
Mi fai un favore?
Mi |
fai |
un favore |
to me |
(you (familiar)) will make |
a favor |
Will you do me a favor?
Line 15 / 19
Ho fatto un brutto sogno la notte scorsa.
Ho |
fatto |
un brutto sogno |
la notte |
scorsa |
(I) have |
made |
a brutal dream |
the night |
last |
I had a bad dream last night.
Line 16 / 19
Di solito fai il bagno o la doccia?
Di solito |
fai |
il bagno |
o |
la doccia |
usually |
(you (familiar)) make |
the bath |
or |
the shower |
Do you usually take a bath or a shower?
Line 17 / 19
D’estate andiamo a fare il bagno al lago.
D’estate |
andiamo |
a |
fare |
il bagno |
al lago |
in the summer time |
(we) have |
to |
to make |
the bath / the swim |
at the lake |
In the summer we go swimming in the lake.
Line 18 / 19
La gente fa la spesa.
La gente |
fa |
la spesa |
the people |
make |
the shopping |
The people go shopping.
Line 19 / 19
A Venezia ho fatto molte fotografie.
A Venezia |
ho |
fatto |
molte |
fotografie |
in Venice |
(I) have |
made |
many / much / very |
photographs |
I took many pictures in Venice.