LANGUAGE LIGHTHOUSE
We do the work. You do the learning.
I speak English and want to study Italian.
Learn Anywhere - Italian - Lesson 105 - SEVERAL MEANINGS OF THE VERB “DOVERE”
I speak English and want to study Italian.
Lezione 105 - SIGNIFICATI DIVERSI DEL VERBO “DOVERE”
Lezione |
centocinque |
SIGNIFICATI |
DIVERSI |
DEL VERBO |
“DOVERE” |
lesson |
one hundred five |
meanings |
diverse / different |
of the verb |
"duty" / "must" / "need to" / "have to" |
Lesson 105 - SEVERAL MEANINGS OF THE VERB “DOVERE”
Line 1 / 21
Devo andare in farmacia.
Devo |
andare |
in farmacia |
(I) must |
to go |
in / to pharmacy |
I must go to the pharmacy.
Line 2 / 21
Devi proprio andare?
Devi |
proprio |
andare |
(you (familiar)) must |
really / just / exactly |
to go |
Must you really go?
Line 3 / 21
[Lei] Deve incassare questo assegno.
Lei |
Deve |
incassare |
questo |
assegno |
she |
must |
to cash out / to cashier |
this |
check |
She must cash this check.
Line 4 / 21
[Lui] Deve fare un tentativo.
Lui |
Deve |
fare |
un tentativo |
he |
must |
to make |
an attempt |
He must make an attempt.
Line 5 / 21
[Lei] Deve avere pazienza!
Lei |
Deve |
avere |
pazienza |
you (polite) |
must |
to have |
patience |
You must have patience!
Line 6 / 21
Deve costare parecchio.
Deve |
costare |
parecchio |
(it) must |
to cost |
quite a lot |
It must cost a lot.
Line 7 / 21
Dobbiamo dare una risposta.
Dobbiamo |
dare |
una risposta |
(we) must |
to give |
a response |
We must give a reply.
Line 8 / 21
Dovete traslocare?
Dovete |
traslocare |
(you (plural)) must |
to translocate / to move |
Must you move?
Line 9 / 21
Devi girare l’interruttore.
Devi |
girare |
l’interruttore |
(you (familiar)) must |
to turn |
the switch |
You must turn the switch.
Line 10 / 21
rimborsare
rimborsare |
to reimburse |
to reimburse
Line 11 / 21
Devono rimborsarglielo!
Devono |
rimborsarglie - lo |
(they) must |
reimburse to her / to him |
They must reimburse it to her / to him!
Line 12 / 21
Devono risparmiare di più.
Devono |
risparmiare |
di |
più |
(they) must |
to save / to economize |
of |
more |
They must save more.
Line 13 / 21
Quanto ti devo?
Quanto |
ti |
devo |
how much |
to you (familiar) |
(I) owe |
How much do I owe you?
Line 14 / 21
Quanto Le devo?
Quanto |
Le |
devo |
how much |
to you (polite) |
(I) owe |
How much do I owe you?
Line 15 / 21
Devo diecimila euros alla Signora Rossi.
Devo |
diecimila |
euros |
alla |
Signora Rossi |
(I) owe |
ten thousand |
euros |
to the |
Mrs Rossi |
I owe ten thousand euros to Mrs. Rossi.
Line 16 / 21
Devi il tuo successo a tuo padre.
Devi |
il |
tuo successo |
a |
tuo padre |
(you (familiar)) owe |
the |
your (familiar) success |
to |
your (familiar) father |
You owe your success to your father.
Line 17 / 21
Lui gli deve molto!
Lui |
gli |
deve |
molto |
He |
to him |
owes |
much |
He owes him a lot!
Line 18 / 21
[Lei] lo deve a me.
Lei |
lo |
deve |
a |
me |
she |
it |
owes |
to |
me |
She owes it to me.
Line 19 / 21
Gli dobbiamo una risposta [a loro].
Gli |
dobbiamo |
una risposta |
a loro |
to them |
(We) owe |
an answer |
to them |
We owe them a response.
Line 20 / 21
Lo devono alla loro educazione.
Lo |
devono |
alla |
loro |
educazione |
it |
(they) owe |
to the |
their |
education |
They owe it to their education.
Line 21 / 21
Non mi devi assolutamente nulla.
Non |
mi |
devi |
assolutamente |
nulla |
not |
to me |
(you (familiar)) owe |
absolutely |
nothing |
You owe me absolutely nothing.