Jazykový maják - Language Lighthouse

Line 1 / 10

Every night in my dreams, I see you, I feel you, That is how I know you go on.

every night	in my dreams	I see you	I feel you	that is how	I know	you go on
každou noc	v mých snech	vidím tě	cítím tě	To je jak	vím	ty pokračuješ

Každou noc v mých snech tě vidím a cítím, a díky tomu vím, že pokračuješ dál

Line 2 / 10

Far across the distance and spaces between us, you have come to show you go on.

far across	the distance	and	spaces	between us	you have come	to show	you go on
daleko přes	vzdálenost	a	prostory	mezi námi	přišel jsi	ukázat	ty pokračuješ

přes všechny dálky a prostory co nás dělí, přišel jsi mi ukázat že pokračuješ dál

Line 3 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever you are	I believe	that	the heart	does go on
daleko	blízko	kdekoli jsi	já věřím	že	srdce	pokračuje dál

Daleko, blízko, kdekoli jsi, já věřím, že srdce existuje dál

Line 4 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
ještě jednou	otevíráš	dveře	a	ty jsi	tady	v mém srdci	a	mé srdce	bude pokračovat dál	a	dál

Znovu jsi otevřel dveře a jsi tady v mém srdci a mé srdce bude pokračovat dál

Line 5 / 10

Love can touch us one time, and last for a lifetime, and never let go til we're gone.

love	can	touch	us	one time	and	last	for a lifetime	and	never let go	til (until) we are gone
láska	může	dotknout se	nás	jedenkrát	a	vydržet	na celý život	a	nikdy se nepustit	dokud neodejdeme

láska se nás jedenkrát dotkne a vydrží na celý život a nikdy se nevzdá dokud tu jsme

Line 6 / 10

Love was when I loved you, one true time I hold to, In my life we'll always go on.

love	was	when	I loved you	one true time	I hold to	in my life	we will go on	always
láska	byla	když	milovala jsem tě	jeden skutečný čas	držím se (čeho)	v mém životě	budeme pokračovat	vždy

Byla to láska když jsem milovala tebe, jeden skutečný čas, kterého se držím; dokud žiju, my dva budeme stále pokračovat

Line 7 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever you are	I believe	that	the heart	does go on
daleko	blízko	kdekoli jsi	já věřím	že	srdce	pokračuje dál

Daleko, blízko, kdekoli jsi, já věřím, že srdce existuje dál

Line 8 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
ještě jednou	otevíráš	dveře	a	ty jsi	tady	v mém srdci	a	mé srdce	bude pokračovat dál	a	dál

Znovu jsi otevřel dveře a jsi tady v mém srdci a mé srdce bude pokračovat dál

Line 9 / 10

You're here, there's nothing I fear, and I know that my heart will go on.

you are here	there is nothing	I fear	and	I know	that	my heart	will go on	and	on
jsi tady	není tu nic	bojím se	a	já vím	že	moje srdce	bude pokračovat dál	a	dál

Jsi tady, nebojím se ničeho, a vím, že moje srdce bude pokračovat dál

Line 10 / 10

We'll stay forever this way, you are safe in my heart, and my heart will go on and on.

we will stay	forever	this way	you are safe	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
zůstaneme	navždy	takto	jsi bezpečný	v mém srdci	a	moje srdce	bude pokračovat dál	a	dál

Budeme takto spolu navždy, v mém srdci jsi v bezpečí a mé srdce bude pokračovat dál a dál