Keelemajakas - Language Lighthouse

Line 1 / 47

Well, you only need the light, when it's burning low

Well	you	Only	need	the light	when	it is burning	low
hästi	sina	ainult	vajama	valgus	kui	see põleb	madal

Sa vajad valgust alles siis, kui on vähe tuld

Line 2 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
ainult	igatsema	päike	kui	see algab	lund sadama

alles siis igatsed päikest, kui hakkab lund sadama

Line 3 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 4 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
ainult	teadma	sa oled olnud	kõrge	kui	sa tunned	madal

alles siis tead, et oled end varem hästi tundnud, kui sa tunned end halvasti

Line 5 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
ainult	vihkama	tee	kui	sa igatsed	kodu

ainult siis vihkad teed, kui sa igatsed kodu

Line 6 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 7 / 47

And you let her go

And	you let	her	go
ja	sa lased	tema	minema

Ja sa lased tal minna

Line 8 / 47

Staring at the bottom of your glass

Staring at	the bottom	of your glass
vaatamine	põhi	sinu klaasist

Vaatad oma klaasi põhja

Line 9 / 47

Hoping one day you'll make a dream last

Hoping	one day	you will make	a dream	last
lootmine	üks päev	sa teed	unistus	kestma

Lootes, et ühel päeval su unistus jääb kestma

Line 10 / 47

But dreams come slow, and they go so fast

But	dreams	come	slow	and	they go	so fast
aga	unistused	tulema	aeglane	ja	nad lähevad	nii kiire

Aga unistused tulevad aeglaselt ja lähevad kiiresti

Line 11 / 47

You see her, when you close your eyes

You see	her	when	you close	your eyes
sa näed	tema	kui	sa sulged	sinu silmad

Sa näed teda, kui sulged oma silmad

Line 12 / 47

Maybe one day you'll understand why

Maybe	one day	you will understand	why
võib-olla	üks päev	sa mõistad	miks

Võib-olla ühel päeval sa mõistad, miks

Line 13 / 47

Everything you touch surely dies

Everything	you touch	surely	dies
kõik	sa puudutad	kindlasti	sureb

Kõik, mida sa puudutad, sureb

Line 14 / 47

But you only need the light, when it's burning low

But	you	only	need	the light	when	it is burning	low
aga	sina	ainult	vajama	valgus	kui	see põleb	madal

Aga, sa vajad valgust alles siis, kui on vähe tuld

Line 15 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
ainult	igatsema	päike	kui	see algab	lund sadama

alles siis igatsed päikest, kui hakkab lund sadama

Line 16 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 17 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
ainult	teadma	sa oled olnud	kõrge	kui	sa tunned	madal

alles siis tead, et oled end varem hästi tundnud, kui sa tunned end halvasti

Line 18 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
ainult	vihkama	tee	kui	sa igatsed	kodu

ainult siis vihkad teed, kui sa igatsed kodu

Line 19 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 20 / 47

Staring at the ceiling in the dark

Staring	at the ceiling	in the dark
vaatamine	laes	pimedas

Vaatad pimedas lage

Line 21 / 47

Same old empty feeling in your heart

Same old	empty feeling	in your heart
sama vana	tühi tunne	sinu südames

Ikka sama tühi tunne sinu südames

Line 22 / 47

Because love comes slow, and it goes so fast

Because	love comes	slow	and	it goes	so fast
sellepärast	armastus tuleb	aeglane	ja	see läheb	nii kiire

Sest, armastus tuleb aeglaselt ja läheb kiiresti

Line 23 / 47

Well, you see her, when you fall asleep

Well	you see	her	when	you fall	asleep
hästi	sa näed	tema	kui	sa kukud	magama

Sa näed teda, kui jääd magama

Line 24 / 47

But never to touch and never to keep

But	never	to touch	and	never	to keep
aga	mitte kunagi	puudutada	ja	mitte kunagi	hoida

Aga ei saa mitte kunagi teda puudutada ega hoida

Line 25 / 47

Because you loved her too much

Because	you loved	her	too much
sellepärast	sa armastasid	tema	liiga palju

Sellepärast, et sa armastasid teda liiga palju

Line 26 / 47

And you dived too deep

And	you dived	too deep
ja	sa sukeldusid	liiga sügav

Ja sukeldusid liiga sügavale

Line 27 / 47

Well, you only need the light, when it's burning low

Well	you	Only	need	the light	when	it is burning	low
hästi	sina	ainult	vajama	valgus	kui	see põleb	madal

Sa vajad valgust alles siis, kui on vähe tuld

Line 28 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
ainult	igatsema	päike	kui	see algab	lund sadama

alles siis igatsed päikest, kui hakkab lund sadama

Line 29 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 30 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
ainult	teadma	sa oled olnud	kõrge	kui	sa tunned	madal

alles siis tead, et oled end varem hästi tundnud, kui sa tunned end halvasti

Line 31 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
ainult	vihkama	tee	kui	sa igatsed	kodu

ainult siis vihkad teed, kui sa igatsed kodu

Line 32 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 33 / 47

And you let her go, and you let her go

And	you let	her	go	and	you let	her	go
ja	sa lased	tema	minema	ja	sa lased	tema	minema

Ja sa lased tal minna, ja sa lased tal minna

Line 34 / 47

Well, you let her go

Well	you let	her	go
hästi	sa lased	tema	minema

Sa lased tal minna

Line 35 / 47

Because you only need the light, when it's burning low

Because	you	only	need	the light	when	it is burning	low
sellepärast	sina	ainult	vajama	valgus	kui	see põleb	madal

Sest, sa vajad valgust alles siis, kui on vähe tuld

Line 36 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
ainult	igatsema	päike	kui	see algab	lund sadama

alles siis igatsed päikest, kui hakkab lund sadama

Line 37 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 38 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
ainult	teadma	sa oled olnud	kõrge	kui	sa tunned	madal

alles siis tead, et oled end varem hästi tundnud, kui sa tunned end halvasti

Line 39 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
ainult	vihkama	tee	kui	sa igatsed	kodu

ainult siis vihkad teed, kui sa igatsed kodu

Line 40 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 41 / 47

Because you only need the light, when it's burning low

Because	you	only	need	the light	when	it is burning	low
sellepärast	sina	ainult	vajama	valgus	kui	see põleb	madal

Sest, sa vajad valgust alles siis, kui on vähe tuld

Line 42 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
ainult	igatsema	päike	kui	see algab	lund sadama

alles siis igatsed päikest, kui hakkab lund sadama

Line 43 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 44 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
ainult	teadma	sa oled olnud	kõrge	kui	sa tunned	madal

alles siis tead, et oled end varem hästi tundnud, kui sa tunned end halvasti

Line 45 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
ainult	vihkama	tee	kui	sa igatsed	kodu

ainult siis vihkad teed, kui sa igatsed kodu

Line 46 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
ainult	teadma	sa armastad	tema	kui	sa lased	tema	minema

alles siis tead, et armastad teda, kui sa lased tal minna

Line 47 / 47

And you let her go

And	you let	her	go
ja	sa lased	tema	minema

Ja sa lased tal minna