Keelemajakas - Language Lighthouse

Line 1 / 10

Every night in my dreams, I see you, I feel you, That is how I know you go on.

every night	in my dreams	I see you	I feel you	that is how	I know	you go on
iga öö	minu unenägudes	ma näen sind	ma tunnen sind	See on kuidas	ma tean	sa lähed edasi

Iga öö ma näen ja tunnen sind oma unenägudes, Nii ma teangi, et sa elad edasi.

Line 2 / 10

Far across the distance and spaces between us, you have come to show you go on.

far across	the distance	and	spaces	between us	you have come	to show	you go on
kaugel	vahemaa	ja	maailmaruumid	meie vahel	sa oled tulnud	näidata	sa lähed edasi

Üle meie vahel oleva kauge vahemaa ja maailmaruumi, oled sa tulnud näitama, et sa elad edasi.

Line 3 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever you are	I believe	that	the heart	does go on
lähedal	kaugel	kus iganes sa oled	ma usun	see	süda	läheb edasi

Lähedal, kaugel, kus iganes sa oled, ma usun, et süda elab edasi.

Line 4 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
üks kord veel	sa avad	uks	ja	sa oled	siin	minu südames	ja	minu süda	hakkab edasi minema	ja	peal

Veel üks kord sa avad ukse ja oled siin, minu südames, ja mu süda elab edasi ja edasi.

Line 5 / 10

Love can touch us one time, and last for a lifetime, and never let go til we're gone.

love	can	touch	us	one time	and	last	for a lifetime	and	never let go	til (until) we are gone
armastus	saab	puudutama	meid	üks kord	ja	kestma	kogu elu	ja	mitte kunagi lahti laskma	kuni me oleme läinud

Armastus võib meid puudutada üks kord, ja kesta kogu elu, ja mitte lahti lasta kuni me oleme läinud.

Line 6 / 10

Love was when I loved you, one true time I hold to, In my life we'll always go on.

love	was	when	I loved you	one true time	I hold to	in my life	we will go on	always
armastus	oli	kui	ma armastasin sind	üks tõeline aeg	ma hoian kinni	minu elus	me hakkame edasi minema	alati

Armastus oli see, kui ma armastasin sind, ainus tõeline kord, millest ma hoian kinni, Minu elus me oleme alati koos

Line 7 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever you are	I believe	that	the heart	does go on
lähedal	kaugel	kus iganes sa oled	ma usun	see	süda	läheb edasi

Lähedal, kaugel, kus iganes sa oled, ma usun, et süda elab edasi.

Line 8 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
üks kord veel	sa avad	uks	ja	sa oled	siin	minu südames	ja	minu süda	hakkab edasi minema	ja	peal

Veel üks kord sa avad ukse ja oled siin, minu südames, ja mu süda elab edasi ja edasi.

Line 9 / 10

You're here, there's nothing I fear, and I know that my heart will go on.

you are here	there is nothing	I fear	and	I know	that	my heart	will go on	and	on
sa oled siin	seal ei ole midagi	ma kardan	ja	ma tean	see	minu süda	hakkab edasi minema	ja	peal

Kui sa oled siin, siis ma ei karda mitte midagi ja tean, et mu süda elab edasi.

Line 10 / 10

We'll stay forever this way, you are safe in my heart, and my heart will go on and on.

we will stay	forever	this way	you are safe	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
me hakkame jääma	igavesti	sel viisil	sa oled kaitstud	minu südames	ja	mu süda	hakkab edasi minema	ja	edasi

Me jääme igavesti nii, sa oled kaitstud minu südames, ja mu süda elab edasi ja edasi.