Finnish flag

Puhun suomea ja haluan oppia englantia.

US flag

"From the Day" - I Am They

"Siitä päivästä asti" - I Am They

I Am They

Katso puhuttu video klikkaamalla tästä.

Selaimesi ei tue videon tunnistetta.

Line 1 / 14

When You found me, I was so blind,

when

you found

me

I was

so

blind

kun

sinä löysit

minä

minä olin

niin

sokea

Kun löysit minut, olin aivan sokea,

Line 2 / 14

My sin was before me, I was swallowed by pride,

my sin

was

before me

I was swallowed

by pride

minun synti

oli

minun edessä

olin nielty

ylpeydestä

Syntini oli edessäni, olin täynnä ylpeyttä,

Line 3 / 14

But out of the darkness, You brought me to Your light,

but

out of the darkness

you brought

me

to your light

mutta

pimeydestä

sinä toit

minä

sinun valoosi

Mutta pimeydestä, toit minut valoosi,

Line 4 / 14

You showed me new mercy and opened up my eyes,

you showed

me

new mercy

and

opened

up

my eyes

sinä näytit

minä

uusi armo

ja

avasit

ylös

minun silmät

Näytit minulle uuden armon ja avasit silmäni,

Line 5 / 14

From the day You saved my soul, 'til the very moment when I come home,

from the day

you saved

my soul

unti the very moment

when

I come

home

päivästä lähtien

sinä pelastit/p>

minun sielu

tarkkaan hetkeen mennessä

kun

minä tulen

kotiin

Siitä päivästä lähtien pelastit sieluni, siihen asti, kunnes tulen kotiin,

Line 6 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow, From the day You saved my soul,

I will sing

I will dance

my heart

will overflow

from the day

you saved

my soul

minä laulan

minä tanssin

minä sydän

vuotaa ylitse

päivästä lähtien

sinä pelastit

minun sielu

Minä laulan, tanssin, sydämeni vuotaa ylitse, siitä päivästä lähtien pelastit sieluni,

Line 7 / 14

Where brilliant light is all around,

where

brilliant light

is

all

around

missä

kirkas valo

on

kaikki

ympärillä

Missä valo on kirkas kaikkialla,

Line 8 / 14

And endless joy is the only sound,

and

endless joy

is

the only sound

ja

loputon ilo

on

ainoa ääni

Ja loputon ilo on ainoa ääni,

Line 9 / 14

Oh, rest my heart forever now,

oh

rest

my heart

forever

now

oi

levätä

minun sydän

ikuisesti

nyt

Oi, lepää sydämeni ikuisesti,

Line 10 / 14

Oh, in Your arms I'll always be found,

oh

in your arms

I will be found

always

oi

sinun käsissäsi

minut löydetään

aina

Oi, kässistäsi minut löydetään aina

Line 11 / 14

From the day You saved my soul, 'til the very moment when I come home,

from the day

you saved

my soul

until the very moment

when

I come

home

päivästä lähtien

sinä pelastit

minun sielu

tarkkaan hetkeen mennessä

kun

minä tulen

kotiin

Siitä päivästä lähtien pelastit sieluni, siihen asti, kunnes tulen kotiin,

Line 12 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow,

I will sing

I will dance

my heart

will overflow

minä laulan

minä tanssin

minä sydän

vuotaa ylitse

Minä laulan, tanssin, sydämeni vuotaa ylitse,

Line 13 / 14

From the day you saved my soul,

from the day

you saved

my soul

päivästä lähtien

sinä pelastit

minun sielu

Siitä päivästä lähtien pelastit sieluni,

Line 14 / 14

My love is Yours, my heart is Yours, Mm life is Yours, forever,

my love

is

yours

my heart

is

yours

my life

is

yours

forever

minun rakkaus

on

sinun

minun sydän

on

sinun

minun elämä

on

sinun

ikuisesti

Rakkauteni on sinun, sydämeni on sinun, elämäni on sinun, ikuisesti,