Language Lighthouse

Line 1 / 47

Well, you only need the light, when it's burning low

Well	you	only	need	the light	when	it is burning	low
no	sinä	vain	tarvita	valo	kun	se palaa	matala

Tarvitset tulta vain, kun se alkaa hiipua

Line 2 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
vain	kaivata	aurinko	kun	se alkaa	lumisadetta

kaipaat aurinkoa vain, kun alkaa satamaan lunta

Line 3 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 4 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
vain	tietää	olet ollut	korkea	kun	tunnet	matala

tiedät olleesi onnellinen vain, kun olet suruinen

Line 5 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
vain	vihata	tie	kun	kaipaat	koti

vihaat tietä vain, kun kaipaat kotiin

Line 6 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 7 / 47

And you let her go

And	you let	her	go
ja	annat	hän	mennä

Ja annat hänen mennä

Line 8 / 47

Staring at the bottom of your glass

Staring at	the bottom	of your glass
tuijottaa	pohja	sinun lasin

Tuijottaen lasin pohjaa

Line 9 / 47

Hoping one day you'll make a dream last

Hoping	one day	you will make	a dream	last
toivoa	yksi päivä	sinä teet	unelma	jatkua

Toivoen, että joskus unelmasi jatkuu

Line 10 / 47

But dreams come slow, and they go so fast

But	dreams	come	slow	and	they go	so fast
mutta	unelmat	tulla	hidas	ja	ne menevät	niin nopea

Mutta unelmat tulevat hiljaa, ja lähtevät niin nopeasti

Line 11 / 47

You see her, when you close your eyes

You see	her	when	you close	your eyes
sinä näet	hän	kun	suljet	silmäsi

Näet hänet, kun suljet silmäsi

Line 12 / 47

Maybe one day you'll understand why

Maybe	one day	you will understand	why
ehkä	yksi päivä	ymmärrät	miksi

Ehkä jonain päivänä ymmärrät miksi,

Line 13 / 47

Everything you touch surely dies

Everything	you touch	surely	dies
kaikki	sinä kosket	varmasti	kuolee

Kaikki, mihin kosket, kuolee

Line 14 / 47

But you only need the light, when it's burning low

But	you	only	need	the light	when	it is burning	low
mutta	sinä	vain	tarvita	valo	kun	se palaa	matala

Tarvitset tulta vain, kun se alkaa hiipua

Line 15 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
vain	kaivata	aurinko	kun	se alkaa	lumisadetta

kaipaat aurinkoa vain, kun alkaa satamaan lunta

Line 16 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 17 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
vain	tietää	olet ollut	korkea	kun	tunnet	matala

tiedät olleesi onnellinen vain, kun olet suruinen

Line 18 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
vain	vihata	tie	kun	kaipaat	koti

vihaat tietä vain, kun kaipaat kotiin

Line 19 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 20 / 47

Staring at the ceiling in the dark

Staring	at the ceiling	in the dark
tuijottaa	kattoon	pimeässä

Tuijottaen kattoa pimeässä

Line 21 / 47

Same old empty feeling in your heart

Same old	empty feeling	in your heart
sama vanha	tyhjä tunne	sydämessäsi

Sama vanha, tyhjä tunne sydämessäsi

Line 22 / 47

Because love comes slow, and it goes so fast

Because	love comes	slow	and	it goes	so fast
koska	rakkaus tulee	hitaasti	ja	se menee	niin nopea

Koska rakkaus tulee hitaasti, ja menee niin nopeasti,

Line 23 / 47

Well, you see her, when you fall asleep

Well	you see	her	when	you fall	asleep
No	sinä näet	hän	kun	sinä putoat	uneen

Näet hänet, kun nukahdat

Line 24 / 47

But never to touch and never to keep

But	never	to touch	and	never	to keep
mutta	ei koskaan	kosketusta	ja	koskaan	pitämistä

Muttet koskaan koske tai saa omaksesi

Line 25 / 47

Because you loved her too much

Because	you loved	her	too much
koska	rakastit	hän	liikaa

Koska rakastit häntä liikaa

Line 26 / 47

And you dived too deep

And	you dived	too deep
ja	sukelsit	liian syvä

Ja sukelsit liian syvälle

Line 27 / 47

Well, you only need the light, when it's burning low

Well	you	Only	need	the light	when	it is burning	low
no	sinä	vain	tarvita	valo	kun	se palaa	matala

Tarvitset tulta vain, kun se alkaa hiipua

Line 28 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
vain	kaivata	aurinko	kun	se alkaa	lumisadetta

kaipaat aurinkoa vain, kun alkaa satamaan lunta

Line 29 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 30 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
vain	tietää	olet ollut	korkea	kun	tunnet	matala

tiedät olleesi onnellinen vain, kun olet suruinen

Line 31 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
vain	vihata	tie	kun	kaipaat	koti

vihaat tietä vain, kun kaipaat kotiin

Line 32 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 33 / 47

And you let her go, and you let her go

And	you let	her	go	and	you let	her	go
ja	annat	hän	mennä	ja	annat	hän	mennä

Ja annat hänen mennä, ja annat hänen mennä

Line 34 / 47

Well, you let her go

Well	you let	her	go
No	sinä annat	hän	mennä

Annat hänen mennä,

Line 35 / 47

Because you only need the light, when it's burning low

Because	you	only	need	the light	when	it is burning	low
koska	sinä	vain	tarvita	valo	kun	se palaa	matala

Tarvitset tulta vain, kun se alkaa hiipua

Line 36 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
vain	kaivata	aurinko	kun	se alkaa	lumisadetta

kaipaat aurinkoa vain, kun alkaa satamaan lunta

Line 37 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 38 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
vain	tietää	olet ollut	korkea	kun	tunnet	matala

tiedät olleesi onnellinen vain, kun olet suruinen

Line 39 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
vain	vihata	tie	kun	kaipaat	koti

vihaat tietä vain, kun kaipaat kotiin

Line 40 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 41 / 47

Because you only need the light, when it's burning low

Because	you	only	need	the light	when	it is burning	low
koska	sinä	vain	tarvita	valo	kun	se palaa	matala

Tarvitset tulta vain, kun se alkaa hiipua

Line 42 / 47

Only miss the sun, when it starts to snow

Only	miss	the sun	when	it starts	to snow
vain	kaivata	aurinko	kun	se alkaa	lumisadetta

kaipaat aurinkoa vain, kun alkaa satamaan lunta

Line 43 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 44 / 47

Only know you've been high, when you're feeling low

Only	know	you have been	high	when	you are feeling	low
vain	tietää	olet ollut	korkea	kun	tunnet	matala

tiedät olleesi onnellinen vain, kun olet suruinen

Line 45 / 47

Only hate the road, when you're missin' home

Only	hate	the road	when	you are missing	home
vain	vihata	tie	kun	kaipaat	koti

vihaat tietä vain, kun kaipaat kotiin

Line 46 / 47

Only know you love her, when you let her go

Only	know	you love	her	when	you let	her	go
vain	tietää	sinä rakastat	hän	kun	päästät	hän	mennä

tiedät rakastavasi häntä vain, kun päästät hänet menemään

Line 47 / 47

And you let her go

And	you let	her	go
ja	annat	hän	mennä

Ja annat hänen mennä