Sprachlernleuchtturm

Linie 1 / 8

Do you live here?

do	you	live	here
tun	Sie	leben	hier

Leben Sie hier?

Linie 2 / 8

Yes

yes

ja

Ja

Linie 3 / 8

Well, maybe you know what a zombie is?

well	maybe	you	know	what	a	zombie	is
nun	vielleicht	Sie	wissen	was	ein	Zombie	ist

Nun, wissen Sie vielleicht was ein Zombie ist?

Linie 4 / 8

When a person dies and is buried, it seems a certain voodoo priest [who] will have the power to bring him back to life.

when

a

person

dies

and

is

buried

it

seems

a

certain

voodoo

priest

who

will

have

the

power

to

bring

him

back

to

life

wenn

eine

Person

stirbt

und

ist

beerdigt

es

scheint

ein

bestimmter

Voodoo

Priester

der

wird

haben

die

Macht

zu

bringen

ihn

zurück

zum

leben

Wenn eine Person tot und beerdigt ist, scheint es, dass ein bestimmter Voodoopriester ihn ins Leben zurückholen kann.

Linie 5 / 8

How horrible!

how	horrible
wie	schrecklich

Wie schrecklich!

Linie 6 / 8

It's worse than horrible, because a zombie has no will of his own.

it is	worse	than	horrible	because	a	zombie	has	no	will	of his own
es ist	schlimmer	als	schrecklich	weil	ein	Zombie	hat	nicht	Willen	eigenen

Es ist noch viel schrecklicher, da ein Zombie keinen eigenen Willen hat.

Linie 7 / 8

You see them sometimes walking around blindly with dead eyes, following orders, not knowing what they do, not caring.

you

see

them

sometimes

walking

around

blindly

with

dead

eyes

following

orders

not

knowing

what

they

do

not

caring

man

sieht

sie

manchmal

laufend

herum

blindlings

mit

leblosen

Augen

folgend

Befehlen

nicht

wissend

was

sie

tun

nicht

sich darum bekümmernd

Man sieht sie manchmal blindlings mit leblosen Augen herumlaufen, sie befolgen Befehle ohne zu wissen, was sie tun, und es ist ihnen egal.

Linie 8 / 8

You mean like Democrats?

you	mean	like	Democrats
sie	meinen	wie	die Demokraten

Sie meinen wie die Demokraten?