Valodu Bāka - Language Lighthouse

Line 1 / 18

You are matchless in grace and mercy,

you are	matchless	in grace	and	mercy
tu esi	nepārspējams	grācijā	un	žēlastība

Tu esi nepārspējams grācijā un žēlastībā,

Line 2 / 18

There is nowhere we can hide from Your love,

there is	nowhere	we can hide	from your love
tur ir	nekur	mēs varam slēpties	no tavas mīlestības

Mēs nekur nevaram paslēpties no Tavas mīlestības,

Line 3 / 18

You are steadfast, never failing, You are faithful,

you are steadfast	never failing	you are faithful
tu esi nelokāms	nekad neciet neveiksmi	tu esi uzticīgs

Tu esi nelokāms, nekad neciet neveiksmi, Tu esi uzticīgs,

Line 4 / 18

All creation is in awe of who You are,

all creation	is	in awe of	who you are
visa radība	ir	par godu tam	kas tu esi

Visa radība ir par godu tam, kas Tu esi,

Line 5 / 18

You're the healer of the sick and the broken,

you are	the healer	of the sick	and	the broken
tu esi	dziednieks	slimo	un	salauztais

Tu esi slimo un salauzto dziednieks,

Line 6 / 18

You are comfort for every heart that mourns,

you are comfort	for every heart	that	mourns
tu esi komforts	katri sirdij	kas	sēro

Tu esi komforts katrai sirdij, kas sēro,

Line 7 / 18

Our King and our Savior forever,

our king	and	our savior	forever
mūsu karalis	un	mūsu pestītājs	mūžīgi

Mūsu Karalis un mūsu Pestītājs mūžīgi,

Line 8 / 18

For eternity we will sing of all You've done,

for eternity	we will sing	of all	you have done
mūžību	mēs dziedāsim	par visu	tu esi izdarījis

Mūžību mēs dziedāsim par visu, ko Tu esi izdarījis,

Line 9 / 18

We sing, God with us, God for us,

we sing	God	with us	God	for us
mēs dziedam	Dievs	ar mums	Dievs	mums

Mēs dziedam, Dievs ar mums, Dievs mums,

Line 10 / 18

Nothing could come against, No one can stand between us,

nothing	could come	against [us]	no one	can stand	between us
nekas	var nākt	pret [mums]	neviens	var stāvēt	starp mums

Nekas nevar nākt pretī, Neviens nevar stāvēt starp mums,

Line 11 / 18

Your heart, it moves with compassion,

your heart	it moves	with compassion
tava sirds	tā pārvietojas	ar līdzjūtību

Tava sirds, tā pārvietojas ar līdzjūtību,

Line 12 / 18

There is life, there is healing in Your love,

there is	life	there is	healing	in your love
tur ir	dzīve	tur ir	dziedināšana	tavā mīlestībā

Tur ir dzīvība, tur ir dziedināšana Tavā mīlestībā,

Line 13 / 18

You're the Father, the Son, the Holy Spirit,

you are	the father	the son	the holy spirit
tu esi	Tēvs	Dēls	Svētais Gars

Tu esi Tēvs, Dēls, Svētais Gars,

Line 14 / 18

For eternity we will sing of all You've done,

for eternity	we will sing	of all	you have done
mūžību	mēs dziedāsim	par visu	tu esi izdarījis

Mūžību mēs dziedāsim par visu, ko Tu esi izdarījis,

Line 15 / 18

Where there was death, You brought life, Lord,

where	there was	death	you brought	life	Lord
kur	tur bija	nāve	tu atnesi	dzīvi	Kungs

Kur bija nāve, Tu atnesi dzīvību, Kungs,

Line 16 / 18

Where there was fear, You brought courage,

where	there was	fear	you brought	courage
kur	tur bija	bailes	tu atnesi	drosme

Kur bija bailes, Tu atnesi drosmi,

Line 17 / 18

When I was afraid, You were with me,

when	I was afraid	you were	with me
kad	man bija bail	tu biji	ar mani

Kad man bija bail, Tu biji ar mani,

Line 18 / 18

And You're lifting me up, oh, You're lifting me up,

and	you are lifting me up	oh	you are lifting me up
un	tu mani cel augšā	ak	tu mani cel augšā

Un Tu mani cel augšā, ak, Tu mani cel augšā,