Kalbų Švyturys - Language Lighthouse

Line 1 / 10

Every night in my dreams, I see you, I feel you, That is how I know you go on.

every night	in my dreams	I see you	I feel you	that is how	I know	you go on
kiekviena naktis	mano sapnuose	aš matau tave	aš jaučiu tave	Štai taip	aš žinau	tu tęsi

Kiekvieną naktį, mano sapnuose, aš matau tave, jaučiu tave, Štai taip aš žinau, kad tu nesustoji.

Line 2 / 10

Far across the distance and spaces between us, you have come to show you go on.

far across	the distance	and	spaces	between us	you have come	to show	you go on
toli	atstumas	ir	tarpai	tarp mūsų	tu atėjai	parodyti	tu tęsi

Per tolimą atstumą ir tarpus tarp mūsų, tu atėjai parodyti, kad tu nesustoji.

Line 3 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever	you are	I believe	that	the heart	does go on
arti	toli	bet kur	tu esi	aš tikiu	kad	širdis	tęsia

Arti, toli, bet kur tu esi, aš tikiu, kad širdis nesustoja.

Line 4 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
dar kartą	tu atidarai	duris	ir	tu esi	čia	mano širdyje	ir	mano širdis	tęs	ir	tęs

Dar kartą tu atidarai duris ir tu čia, mano širdyje ir mano širdis nesustos ir nesustos.

Line 5 / 10

Love can touch us one time, and last for a lifetime, and never let go til we're gone.

love	can	touch	us	one time	and	last	for a lifetime	and	never let go	til (until) we are gone
meilė	gali	paliesti	mus	vienas kartas	ir	paskutinis	visam gyvenimui	ir	niekada nepaleisti	iki kol mes dingsime

Meilė gali mus paliesti vieną kartą ir tęstis visą gyvenimą, ir niekada nepaleisti, iki kol mes būsime dingę.

Line 6 / 10

Love was when I loved you, one true time I hold to, In my life we'll always go on.

love	was	when	I loved you	one true time	I hold to	in my life	we will go on	always
meilė	buvo	kai	aš mylėjau tave	vieną tikrą kartą	aš laikausi	mano gyvenime	mes nesustosime	visada

Meilė buvo, kuomet aš tave mylėjau, už kurios aš laikausi, mano gyvenime mes visada tęsimės.

Line 7 / 10

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.

near	far	wherever	you are	I believe	that	the heart	does go on
arti	toli	bet kur	tu esi	aš tikiu	kad	širdis	tęsia

Arti, toli, bet kur tu esi, aš tikiu, kad širdis nesustoja.

Line 8 / 10

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

once more	you open	the door	and	you are	here	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
dar kartą	tu atidarai	duris	ir	tu esi	čia	mano širdyje	ir	mano širdis	tęs	ir	tęs

Dar kartą tu atidarai duris ir tu čia, mano širdyje ir mano širdis nesustos ir nesustos.

Line 9 / 10

You're here, there's nothing I fear, and I know that my heart will go on.

you are here	there is	nothing	I fear	and	I know	that	my heart	will go on	and	on
tu esi čia	ten yra	nieko	aš bijau	ir	aš žinau	kad	mano širdis	nesustos	ir	nesustos

Tu esi čia, neturiu ko bijoti, ir žinau, jog mano širdis tęsis.

Line 10 / 10

We'll stay forever this way, you are safe in my heart, and my heart will go on and on.

we will stay	forever	this way	you are safe	in my heart	and	my heart	will go on	and	on
mes liksime	visada	tokiu būdu	tu esi saugus	mano širdyje	ir	mano širdis	nesustos	ir	nesustos

Mes visada išliksime tokie, tu esi saugus mano širdyje ir mano širdis tęsis ir tęsis.