Językowa Latarnia - Language Lighthouse

Line 1 / 14

When You found me, I was so blind,

when	you found	me	I was	so	blind
kiedy	ty znalazłeś	mnie	ja byłem	tak	ślepy

Kiedy mnie znalazłeś, byłem tak ślepy,

Line 2 / 14

My sin was before me, I was swallowed by pride,

my sin	was	before me	I was swallowed	by pride
mój grzech	był	przede mną (naprzeciwko mnie)	ja byłem połknięty	przez pychę

Mój grzech był przede mną, byłem pełen pychy,

Line 3 / 14

But out of the darkness, You brought me to Your light,

but	out of the darkness	you brought	me	to your light
ale	z ciemności	ty przywiodłeś	mnie	do twojego światła

Ale z ciemności przywiodłeś mnie do twojego światła,

Line 4 / 14

You showed me new mercy and opened up my eyes,

you showed	me	new mercy	and	opened	up	my eyes
ty okazałeś	mi	nowe miłosierdzie	i	otworzyłeś	w górę	moje oczy

Okazałeś mi nowe miłosierdzie i otworzyłeś moje oczy,

Line 5 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home,

from the day	you saved	my soul	until the very moment	when	I come (will come)	home
od dnia	ty zbawiłeś	moją duszę	do ostatniej (dokładnie) chwili	kiedy	ja wrócę (pójdę)	dom

Od dnia, w którym zbawiłeś moją duszę, Do ostatniej chwili przed pójściem do domu,

Line 6 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow, From the day You saved my soul,

I will sing	I will dance	my heart	will overflow	from the day	you saved	my soul
ja będę śpiewać	ja będę tańczyć	moje serce	będzie pełne	od dnia	ty zbawiłeś	moją duszę

Będę śpiewał, będę tańczył, moje serce będzie pełne, Od dnia, w którym zbawiłeś moją duszę,

Line 7 / 14

Where brilliant light is all around,

where	brilliant light	is	all	around
gdzie	olśniewające światło	jest	wszędzie	dookoła

Tam, gdzie olśniewające światło jest wszędzie dookoła,

Line 8 / 14

And endless joy is the only sound,

and	endless joy	is	the only sound
i	nieskończona radość	jest	jedynym dźwiękiem

I nieskończona radość jest jedynym dźwiękiem,

Line 9 / 14

Oh, rest my heart forever now,

oh	rest	my heart	forever	now
och	odpocznij	moje serce	na zawsze	teraz

Och, spocznij moje serce teraz i na zawsze,

Line 10 / 14

Oh, in Your arms I'll always be found,

oh	in your arms	I will be found	always
och	w twoich ramionach	ja się znajdę	zawsze

Och, w twoich ramionach zawsze się odnajdę,

Line 11 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home,

from the day	you saved	my soul	until the very moment	when	I come (will come)	home
od dnia	ty zbawiłeś	moją duszę	do ostatniej (dokładnie) chwili	kiedy	ja wrócę (pójdę)	dom

Od dnia, w którym zbawiłeś moją duszę, Do ostatniej chwili przed pójściem do domu,

Line 12 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow,

I will sing	I will dance	my heart	will overflow
ja będę śpiewać	ja będę tańczyć	moje serce	będzie pełne

Będę śpiewał, będę tańczył, moje serce będzie pełne

Line 13 / 14

From the day you saved my soul,

from the day	you saved	my soul
od dnia	ty zbawiłeś	moją duszę

Od dnia, w którym zbawiłeś moją duszę

Line 14 / 14

My love is Yours, My heart is Yours, My life is Yours, Forever.

my love	is	yours	my heart	is	yours	my life	is	yours	forever
moja miłość	jest	twoja	moje serce	jest	twoje	moje życie	jest	twoje	na zawsze

Moja miłość jest twoja, Moje serce jest twoje, Moje życie jest twoje, Na zawsze.