Językowa Latarnia - Language Lighthouse

Line 1 / 22

Mister Sandman, bring me a dream,

Mister Sandman	bring	me	a dream
Panie Sandman	przynieś	mi	sen

Panie Sandman przynieś mi sen

Line 2 / 22

Make him the cutest that I've ever seen,

make	him	the cutest	that	I have seen	ever
uczyń	go	najsłodszym	jakiego	widziałam	kiedykolwiek

Uczyń go najsłodszym jakiego kiedykolwiek widziałam

Line 3 / 22

Give him two lips like roses and clover,

give	him	two lips	like	roses	and	clover
daj	mu	dwie wargi	jak	róże	i	koniczynę

Daj mu dwie wargi jak róże i koniczynę

Line 4 / 22

Then tell him that his lonesome nights are over,

then	tell	him	that	his lonesome nights	are over
potem	powiedz	mu	że	jego samotne noce	są skończone

Potem powiedz mu, że jego samotne noce są skończone

Line 5 / 22

Sandman, I'm so alone,

Sandman	I am	so	alone
Sandman	Ja jestem	taka	samotna

Sandman, Ja jestem taka samotna

Line 6 / 22

Don't have nobody to call my own,

[I] do not have	nobody	to call	my own
[Ja] nie mam	nikogo	by przywołać	do mnie

Nie mam nikogo by przywołać do mnie

Line 7 / 22

Please turn on your magic beam,

please	turn on	your magic beam
proszę	włącz	Twój magiczny promień

Proszę włącz Twój magiczny promień

Line 8 / 22

Mr Sandman, bring me a dream,

Mr Sandman	bring	me	a dream
Panie Sandman	przynieś	mi	sen

Panie Sandman przynieś mi sen

Line 9 / 22

Mr Sandman, bring me a dream,

Mr Sandman	bring	me	a dream
Panie Sandman	przynieś	mi	sen

Panie Sandman przynieś mi sen

Line 10 / 22

Make him the cutest that I've ever seen,

make	him	the cutest	that	I have seen	ever
uczyń	go	najsłodszym	jakiego	widziałam	kiedykolwiek

Uczyń go najsłodszym jakiego kiedykolwiek widziałam

Line 11 / 22

Give him the word that I'm not a rover,

give	him	the word	that	I am not	a rover
daj	mu	słowo	że	Ja nie jestem	latawicą

Daj mu słowo, że Ja nie jestem latawicą

Line 12 / 22

Then tell him that his lonesome nights are over,

then	tell	him	that	his lonesome nights	are over
potem	powiedz	mu	że	jego samotne noce	są skończone

Potem powiedz mu, że jego samotne noce są skończone

Line 13 / 22

Sandman, I'm so alone,

Sandman	I am	so	alone
Sandman	Ja jestem	taka	samotna

Sandman, Ja jestem taka samotna

Line 14 / 22

Don't have nobody to call my own,

[I] do not have	nobody	to call	my own
[Ja] nie mam	nikogo	by przywołać	do mnie

Nie mam nikogo by przywołać do mnie

Line 15 / 22

Please turn on your magic beam,

please	turn on	your magic beam
proszę	włącz	Twój magiczny promień

Proszę włącz Twój magiczny promień

Line 16 / 22

Mr Sandman, bring me a dream,

Mr Sandman	bring	me	a dream
Panie Sandman	przynieś	mi	sen

Panie Sandman przynieś mi sen

Line 17 / 22

Mr Sandman, bring us a dream, Give him a pair of eyes with a "come-hither" gleam,

Mr Sandman	bring	us	a dream	give	him	a pair	of eyes	with a "come hither" gleam
Panie Sandman	przynieś	nam	sen	daj	mu	parę	oczu	z "nadchodzącym" blaskiem

Panie Sandman przynieś nam sen, Daj mu parę oczu z "nadchodzącym" blaskiem

Line 18 / 22

Give him a lonely heart like Pagliacci,

give	him	a lonely heart	like Pagliacci
daj	mu	samotne serce	jak Pagliacci

Daj mu samotne serce jak Pagliacci

Line 19 / 22

And lots of wavy hair like Liberace,

and	lots of wavy hair	like Liberace
i	dużo falujących włosów	jak Liberace

I dużo falujących włosów jak Liberace

Line 20 / 22

Mr Sandman, someone to hold, would be so peachy before we're too old

Mr Sandman	someone	to hold	[it] would be	so peachy	before	we are too old
Panie Sandman	ktoś	do zatrzymania	[to] byłoby	tak brzoskwiniowo	zanim	będziemy za starzy

Panie Sandman, ktoś do zatrzymania, Byłoby tak brzoskwiniowo zanim będziemy za starzy

Line 21 / 22

So please turn on your magic beam,

so	please	turn on	your magic beam
więc	proszę	włącz	Twój magiczny promień

Więc proszę włącz Twój magiczny promień

Line 22 / 22

Mr Sandman, bring us, please, please, please, Mr Sandman, bring us a dream

Mr Sandman	bring	us	please	please	please	Mr Sandman	bring	us	a dream
Panie Sandman	przynieś	nam	proszę	proszę	proszę	Panie Sandman	przynieś	nam	sen

Panie Sandman, przynieś nam, proszę, proszę, proszę, Panie Sandman przynieś nam sen