Jazykový maják - Language Lighthouse

Line 1 / 18

You are matchless in grace and mercy,

you are	matchless	in grace	and	mercy
Ty si	jedinečný	v milosti	a	zľutovanie

Ty si jedinečný v milosti a zľutovaní,

Line 2 / 18

There is nowhere we can hide from Your love,

there is	nowhere	we can hide	from your love
Tam je	nikde	my sa môžeme schovať	pred tvojou láskou

Nie je miesto, kde sa môžeme schovať pred Tvojou láskou,

Line 3 / 18

You are steadfast, never failing, You are faithful,

you are steadfast	never failing	you are faithful
ty si vytrvalý	neomylný	ty si verný/spoľahlivý

Ty si vytrvalý, neomylný, si verný,

Line 4 / 18

All creation is in awe of who You are,

all creation	is	in awe of	who you are
všetko stvorenie	je	v úžase nad	kto ty si

Všetko stvorenie je v úžase nad tým, kto si,

Line 5 / 18

You're the healer of the sick and the broken,

you are	the healer	of the sick	and	the broken
ty si	liečiteľ	chorích	a	chudobních

Ty si liečiteľ chorích a chudobních,

Line 6 / 18

You are comfort for every heart that mourns,

you are comfort	for every heart	that	mourns
ty si útecha	pre každé srdce	ktorý, ktorá, ktoré	smútiť

Ty si útecha pre každé srdce, ktoré smúti,

Line 7 / 18

Our King and our Savior forever,

our king	and	our savior	forever
náš kráľ	a	náš spasiteľ	navždy

Navždy náš kráľ a spasiteľ,

Line 8 / 18

For eternity we will sing of all You've done,

for eternity	we will sing	of all	you have done
na večnosť	my budeme spievať	za všetko	ty si spravil

Večne budeme spievať za všetko, čo si spravil,

Line 9 / 18

We sing, God with us, God for us,

we sing	God	with us	God	for us
my spievame	Boh	s nami	Boh	pre nás

My spievame, Boh s nami, Boh pre nás,

Line 10 / 18

Nothing could come against, No one can stand between us,

nothing	could come	against [us]	no one	can stand	between us
nič	môčt prísť	proti [nám]	nikto	môcť stáť	medzi nami

Nič nemôže prísť proti nám, nikto nemôže stáť medzi nami,

Line 11 / 18

Your heart, it moves with compassion,

your heart	it moves	with compassion
tvoje srdce	to sa hýbe	so súcitom

Tvoje srdce sa hýba so súcitom,

Line 12 / 18

There is life, there is healing in Your love,

there is	life	there is	healing	in your love
Tam je	život	tam je	liečenie	v tvojej láske

V Tvojej láske je život, v Tvojej láske je liečenie,

Line 13 / 18

You're the Father, the Son, the Holy Spirit,

you are	the father	the son	the holy spirit
ty si	Otec	Syn	Svätý Duch

Ty si Otec, Syn, Svätý Duch,

Line 14 / 18

For eternity we will sing of all You've done,

for eternity	we will sing	of all	you have done
na večnosť	my budeme spievať	za všetko	ty si spravil

Večne budeme spievať za všetko, čo si spravil,

Line 15 / 18

Where there was death, You brought life, Lord,

where	there was	death	you brought	life	Lord
kde	tam bol/-a	smrť	ty si priniesol	život	Pán

Kde bola smrť, Ty si priniesol život Pane,

Line 16 / 18

Where there was fear, You brought courage,

where	there was	fear	you brought	courage
kde	tam bol/-a	strach	ty si priniesol	odvaha

Kde bol strach, Ty si priniesol odvahu,

Line 17 / 18

When I was afraid, You were with me,

when	I was afraid	you were	with me
keď, kedy	ja som sa bál	ty si bol	so mnou

Keď som sa bál, bol si so mnou,

Line 18 / 18

and You're lifting me up, oh, You're lifting me up.

and	you are lifting me up	oh	you are lifting me up
a	ty ma zdvíhaš hore	oh	ty ma zdvíhaš hore

A Ty ma zdvíhaš hore, oh, Ty ma zdvíhaš hore.