Мовний Маяк - Language Lighthouse

Line 1 / 14

When You found me, I was so blind

when	you	found	me	I	was	so	blind
коли	ти	знайшов	мене	я	був	настільки	сліпим

Коли Ти мене знайшов, я був настільки сліпим

Line 2 / 14

My sin was before me, I was swallowed by pride

my	sin	was	before	me	I	was	swallowed	by pride
мій	гріх	був	переді	мною	я	був	поглинений	гординею

Мій гріх був переді мною, мене поглинула гординя

Line 3 / 14

But out of the darkness, You brought me to Your light

but	out of	the darkness	you	brought	me	to	your	light
але	з	темряви	ти	вивів	мене	на	своє	світло

Але з темряви Ти вивів мене на Своє світло

Line 4 / 14

You showed me new mercy and opened up my eyes

you	showed	me	new	mercy	and	opened up	my	eyes
ти	показав	мені	нову	милість	і	відкрив	мої	очі

Ти показав мені нову милість і відкрив мої очі

Line 5 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home

from

the day

you

saved

my

soul

until

the

very

moment

when

I

come

home

з

дня

ти

врятував

мою

душу

до

-

самого

моменту

коли

я

приходити

додому

З того дня, як Ти врятував мою душу, До моменту, коли я прийду додому

Line 6 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow, From the day You saved my soul

I

will

sing

I

will

dance

my

heart

will overflow

from

the day

you

saved

my

soul

я

буду

співати

я

буду

танцювати

моє

серце

переповнюватиметься

з

дня

ти

врятував

мою

душу

Я буду співати, я буду танцювати, моє серце переповнюватиметься, З того дня, як Ти врятував мою душу

Line 7 / 14

Where brilliant light is all around,

where	brilliant	light	is	all around
де	яскраве	світло	є	навкруги

Де навкруги яскраве світло

Line 8 / 14

And endless joy is the only sound,

and	endless	joy	is	the	only	sound
і	нескінченна	радість	є	-	єдиним	звуком

І нескінченна радість - це єдиний звук

Line 9 / 14

Oh, rest my heart forever now

oh	rest	my	heart	forever	now
о	упокій	моє	серце	назавжди	зараз

О, залиш моє серце назавжди

Line 10 / 14

Oh, in Your arms I'll always be found

oh	in	your	arms	I	will	always	be found
о	у	твоїх	руках	я	буду	завжди	знайдений

О, у Твоїх обіймах мене завжди можна буде знайти

Line 11 / 14

From the day You saved my soul, 'Til the very moment when I come home,

from

the day

you

saved

my

soul

until

the

very

moment

when

I

come

home

з

дня

ти

врятував

мою

душу

до

-

самого

моменту

коли

я

приходити

додому

З того дня, як Ти врятував мою душу, До моменту, коли я прийду додому

Line 12 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow

I	will	sing	I	will	dance	my	heart	will overflow
я	буду	співати	я	буду	танцювати	моє	серце	переповнюватиметься

Я буду співати, я буду танцювати, моє серце переповнюватиметься

Line 13 / 14

From the day you saved my soul,

from	the day	you	saved	my	soul
з	дня	ти	врятував	мою	душу

З того дня, як Ти врятував мою душу

Line 14 / 14

My love is Yours, My heart is Yours, My life is Yours, Forever,

my

love

is

yours

my

heart

is

yours

my

life

is

yours

forever

моя

любов

є

твоєю

моє

серце

є

твоїм

моє

життя

є

твоїм

назавжди

Моя любов - Твоя, Моє серце - Твоє, Моє життя - Твоє, Назавжди