Line 1 / 53
D'abord - D'abord le garçon ouvre la lettre. Puis il la lit.
d'abord |
d'abord |
le |
garçon |
ouvre |
la |
letter |
puis |
il |
la |
lit |
on approach |
at first |
the |
boy |
opens |
the |
letter |
then |
he |
her |
reads |
First, the boy opens the letter. Then he reads it.
Line 2 / 53
L'accident - C'est un accident entre trois automobiles.
l'accident |
c'est |
un |
accident |
entre |
trois |
automobiles |
the accident |
this is |
an |
accident |
between |
three |
automobiles |
This is an accident between three cars.
Line 3 / 53
L'ami - Marc est avec son ami, Pierre.
l'ami |
Marc |
est |
avec |
son |
ami |
Pierre |
the friend (masculine) |
Marc |
is |
with |
his |
friend |
Pierre |
Marc is with his friend Pierre.
Line 4 / 53
L'amie - Colette est avec son amie, Marie-Ange.
l'amie |
Colette |
est |
avec |
son |
amie |
Marie-Ange |
the friend (feminine) |
Colette |
is |
with |
her |
friend (feminine) |
Marie-Ange |
Colette is with her friend Marie-Ange.
Line 5 / 53
L'an - Il a douze ans.
l'an |
il |
a |
douze |
ans |
the year (countable) |
he |
has |
12 |
years |
He is 12 years old.
Line 6 / 53
L'année - Il y a douze mois dans une année.
l'année |
il |
y |
a |
douze |
mois |
dans |
une |
année |
the year (specific) |
he |
there |
has |
12 |
months |
in |
one |
year |
There are 12 months in one year.
Line 7 / 53
L'appareil - Pierre est à l'appareil.
l'appareil |
Pierre |
est |
à |
l'appareil |
the apparatus / the telephone |
Pierre |
is |
at |
the telephone |
Pierre in on the phone.
Line 8 / 53
Appeler - Monsieur Martin appelle son fils, Pierre.
appeler |
monsieur |
Martin |
appelle |
son |
fils |
Pierre |
to call |
mister |
Martin |
calls |
his |
son |
Pierre |
Mr. Martin is calling his son Pierre.
Line 9 / 53
L'arbre - C'est un très joli arbre.
l'arbre |
c'est |
un |
très |
joli |
arbre |
the tree |
this is |
a |
very |
pretty |
tree |
This is a very pretty tree.
Line 10 / 53
L'argent - L'argent français est le franc.
l'argent |
l'argent |
français |
est |
le |
franc |
the silver / the money |
the money |
French |
is |
the |
Franc |
French money is the franc.
Line 11 / 53
Assez - Pierre est heureux parce qu'il a assez d'argent.
assez |
Pierre |
est |
heureux |
parce que |
il |
a |
assez |
d'argent |
enough |
Pierre |
is |
happy |
because |
he |
has |
enough |
money |
Pierre is happy, because he has enough money.
Line 12 / 53
aujourd'hui - C'est aujourd'hui mardi, le quatre novembre.
aujourd'hui |
C'est |
aujourd'hui |
mardi |
le |
quatre |
novembre |
today |
this is |
today |
Tuesday |
the |
four |
November |
Today is Tuesday, the fourth of November.
Line 13 / 53
aussi - Pierre arrive en retard et son copain, Marc, aussi.
aussi |
Pierre |
arrive |
en |
retard |
et |
son |
copain |
Marc |
aussi |
also |
Pierre |
arrives |
in |
delay |
and |
his |
companion |
Marc |
also |
Pierre arrives late, and his friend Marc does too.
Line 14 / 53
l'automne - Il fait frais en automne.
l'automne |
il |
fait |
frais |
en |
automne |
the autumn |
it |
makes |
cool |
in |
autumn |
There is cool weather in autumn.
Line 15 / 53
autour - Les fleurs sont autour de la maison.
autour |
les |
fleurs |
sont |
autour |
de |
la |
maison |
around |
the |
flowers |
are |
around |
of |
the |
house |
The flowers are around the house.
Line 16 / 53
autre - Pierre donne un autre livre au professeur.
autre |
Pierre |
donne |
un |
autre |
livre |
au |
professeur |
other |
Pierre |
gives |
an |
other |
book |
to the |
professor |
What is Pierre giving to his professor?
Line 17 / 53
avoir - Oui, Pierre a un frère et une sœur.
avoir |
oui |
Pierre |
a |
un |
frère |
et |
une |
sœur |
to have |
yes |
Pierre |
has |
one |
brother |
and |
one |
sister |
Yes, Pierre has one brother and one sister.
Line 18 / 53
le bateau - La famille est dans un bateau.
le |
bateau |
la |
famille |
est |
dans |
un |
bateau |
the |
boat |
the |
family |
is |
in |
a |
boat |
The family is in a boat.
Line 19 / 53
la bête - Les bêtes sont au zoo.
la |
bête |
les |
bêtes |
sont |
au |
zoo |
the |
beast |
the |
beasts |
are |
at the |
zoo |
The animals are in the zoo.
Line 20 / 53
le beurre - On met le beurre sur le pain.
le |
beurre |
on |
met |
le |
beurre |
sur |
le |
pain |
the |
butter |
one |
puts |
the |
butter |
on |
the |
bread |
People put butter on bread.
Line 21 / 53
la bibliothèque - Pierre entre dans la bibliothèque.
la |
bibliothèque |
Pierre |
entre |
dans |
la |
bibliothèque |
the |
library |
Pierre |
enters |
into |
the |
library |
Pierre is going into the library.
Line 22 / 53
la bicyclette - Pierre monte à bicyclette.
la |
bicyclette |
Pierre |
monte |
à |
bicyclette |
the |
bicycle |
Pierre |
mounts |
at |
bicycle |
Pierre is getting on his bicycle.
Line 23 / 53
bien - Je vais bien, merci, mais ma sœur est malade.
bien |
je |
vais |
bien |
merci |
mais |
ma |
sœur |
est |
malade |
well |
I |
go |
well |
thank you |
but |
my |
sister |
is |
sick |
I am fine, but my sister is sick.
Line 24 / 53
le billet - Pierre a trois billets pour le théâtre.
le |
billet |
Pierre |
a |
trois |
billets |
pour |
le |
théâtre |
the |
ticket |
Pierre |
has |
three |
tickets |
for |
the |
theatre |
Pierre has three tickets for the theatre.
Line 25 / 53
boire - Pierre boit du café.
boire |
Pierre |
boit |
du |
café |
to drink |
Pierre |
drinks |
some |
coffee |
Pierre is drinking coffee.
Line 26 / 53
le bois - Le bois se trouve près d'ici.
le |
bois |
le |
bois |
se |
trouve |
près |
d'ici |
the |
wood |
the |
woods |
themselves |
find |
near |
of here |
The forest is near here.
Line 27 / 53
la boîte - C'est une grande boîte pour les animaux.
la |
boîte |
c'est |
une |
grande |
boîte |
pour |
les |
animaux |
the |
box |
this is |
a |
big |
box |
for |
the |
animals |
This is a big box for animals.
Line 28 / 53
bon - Mais oui, c'est un très bon livre!
bon |
mais |
oui |
c'est |
un |
très |
bon |
livre |
good |
but |
yes |
this is |
a |
very |
good |
book |
Why, yes, it is a very good book.
Line 29 / 53
le bord - Marc est au bord de la mer.
le |
bord |
Marc |
est |
au |
bord |
de |
le |
mer |
the |
shore |
Marc |
is |
at the |
shore |
of |
the |
sea |
Marc is at the sea shore.
Line 30 / 53
le bord - C'est le bord de la table.
le |
bord |
c'est |
le |
bord |
de |
la |
table |
the |
edge |
this is |
the |
edge |
of |
the |
table |
This is the edge of the table.
Line 31 / 53
la bouche - C'est la bouche de Marie-Ange.
la |
bouche |
c'est |
la |
bouche |
de |
Marie-Ange |
the |
mouth |
this is |
the |
mouth |
of |
Marie-Ange |
This is Marie-Ange's mouth.
Line 32 / 53
la boulangerie - On achète du pain à la boulangerie.
la |
boulangerie |
on |
achète |
du |
pain |
à |
la |
boulangerie |
the |
bakery |
one |
buys |
some |
bread |
at |
the |
bakery |
Most people buy bread at a bakery.
Line 33 / 53
le bout - Tonton est au bout de la rue.
le |
bout |
Tonton |
est |
au |
bout |
de |
la |
rue |
the |
end |
Tonton |
is |
at the |
end |
of |
the |
street |
Tonton is at the end of the street.
Line 34 / 53
le bras - C'est le bras de Marie-Ange.
le |
bras |
c'est |
le |
bras |
de |
Marie-Ange |
the |
arm |
this is |
the |
arm |
of |
Marie-Ange |
This is Marie-Ange's arm.
Line 35 / 53
le bureau - C'est le bureau du professeur.
le |
bureau |
c'est |
le |
bureau |
du |
professeur |
the |
desk |
this is |
the |
desk |
of the |
professor |
This is the professor's desk.
Line 36 / 53
le cadeau - Pierre a un joli cadeau pour Marie-Ange.
le |
cadeau |
Pierre |
a |
un |
joli |
cadeau |
pour |
Marie-Ange |
the |
gift |
Pierre |
is |
a |
pretty |
gift |
for |
Marie-Ange |
Pierre has a nice gift for Marie-Ange.
Line 37 / 53
le café - Le matin on boit du café.
le |
café |
le |
matin |
on |
boit |
du |
café |
the |
coffee |
the |
morning |
one |
drinks |
some |
coffee |
People drink coffee in the morning.
Line 38 / 53
le cahier - Marie-Ange a son cahier à la main.
le |
cahier |
Marie-Ange |
a |
son |
cahier |
à |
la |
main |
the |
notebook |
Marie-Ange |
has |
her |
notebook |
at |
the |
hand |
Marie-Ange has her notebook in her hand.
Line 39 / 53
la campagne - Pierre et Marie-Ange demeurent à la campagne.
la |
campagne |
Pierre |
et |
Marie-Ange |
demeurent |
à |
la |
campagne |
the |
country |
Pierre |
and |
Marie-Ange |
live |
at |
the |
country |
Pierre and Marie-Ange live in the country.
Line 40 / 53
la carte - C'est une carte de France.
la |
carte |
c'est |
une |
carte |
de |
France |
the |
map |
this is |
a |
map |
of |
France |
This is a map of France.
Line 41 / 53
la chaise - Une chaise est derrière le bureau.
la |
chaise |
une |
chaise |
est |
derrière |
le |
bureau |
the |
chair |
a |
chair |
is |
behind |
the |
desk |
A chair is behind the desk.
Line 42 / 53
la chambre - C'est la chambre à coucher de Marie-Ange.
la |
chambre |
c'est |
la |
chambre |
à |
coucher |
de |
Marie-Ange |
the |
room |
this is |
the |
room |
to |
to lie down |
of |
Marie-Ange |
This is Marie-Ange's bedroom.
Line 43 / 53
chaque - Chaque étudiant a son livre.
chaque |
chaque |
étudiant |
a |
son |
livre |
each |
each |
student |
has |
his |
book |
Each student has a his own book.
Line 44 / 53
le chat - Voilà le chat de Marie-Ange qui s'appelle Coco.
le |
chat |
voilà |
le |
chat |
de |
Marie-Ange |
qui |
s'appelle |
Coco |
the |
cat |
this is |
the |
cat |
of |
Marie-Ange |
who |
calls herself |
Coco |
Here is Marie-Ange's cat, named "Coco".
Line 45 / 53
chaud - Ce café est fort chaud!
chaud |
ce |
café |
est |
fort |
chaud |
hot |
this |
coffee |
is |
strong |
hot |
This coffee is quite strong.
Line 46 / 53
la chemise - Non, la chemise de Pierre est un peu grande.
la |
chemise |
non |
la |
chemise |
de |
Pierre |
est |
un |
peu |
grande |
the |
shirt |
no |
the |
shirt |
of |
Pierre |
is |
a |
bit |
big |
No, Pierre's shirt is a little too big.
Line 47 / 53
le cheval - Pierre a peur du cheval.
le |
cheval |
Pierre |
a |
peur |
du |
cheval |
the |
horse |
Pierre |
has |
fear |
of the |
horse |
Pierre is afraid of horses.
Line 48 / 53
le cheveu - Mais oui, Marie-Ange a de longs cheveux blonds.
le |
cheveu |
mais |
oui |
Marie-Ange |
a |
de |
longs |
cheveux |
blonds |
the |
hair (singular) |
but |
yes |
Marie-Ange |
has |
some |
long |
hair (plural) |
blond |
Oh, yes, Marie-Ange has long blond hair.
Line 49 / 53
chez - Pierre va passer la soirée chez Marie-Ange.
chez |
Pierre |
va |
passer |
la |
soirée |
chez |
Marie-Ange |
house |
Pierre |
goes |
to pass |
the |
evening |
home of |
Marie-Ange |
Pierre is going to spend the evening at Marie-Ange's house.
Line 50 / 53
chez - Pierre est chez le médecin.
chez |
Pierre |
est |
chez |
le |
médecin |
office |
Pierre |
is |
office |
the |
doctor |
Pierre is at the doctor's office.
Line 51 / 53
le chien - Voilà le chien de Pierre qui s'appelle Tonton.
le |
chien |
voilà |
le |
chien |
de |
Pierre |
qui |
s'appelle |
Tonton |
the |
dog |
this is |
the |
dog |
of |
Pierre |
who |
calls himself |
Tonton |
There is Pierre's dog, named "Tonton".
Line 52 / 53
le cinéma - Pierre va voir un film d'aventures au cinéma.
le |
cinéma |
Pierre |
va |
voir |
un |
film |
d'aventures |
au |
cinéma |
the |
cinema |
Pierre |
goes |
to see |
a |
film |
of adventures |
at the |
cinema |
Pierre is going to see an adventure film at the cinema.
Line 53 / 53
la classe - Pierre et Marie-Ange sont dans la classe de français.
la |
classe |
Pierre |
et |
Marie-Ange |
sont |
dans |
la |
classe |
de |
français |
the |
class |
Pierre |
and |
Marie-Ange |
are |
in |
the |
class |
of |
French |
Pierre and Marie-Ange are in French class.