LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 50

Un service – A service/A favor

Rendez-vous service et offrez un meilleur service à la clientèle!

Rendez-vous	service	et	offrez	un meilleur service	à la clientèle!
give yourself	a favor	and	offer	a better service	to the clientele / to the customer

Do yourself a favor and offer a better customer service!

Line 2 / 50

Un|Une ministre – A minister

Nous avons réellement besoin d’un ministre de l’Éducation qualifié.

Nous avons	réellement	besoin d’ / de	un ministre	de l’Éducation	qualifié
we have	really / actually	need of	a minister	of the education	qualified

We really need a qualified minister of Education.

Line 3 / 50

Vivre – To live

Je préfèrerais vivre à la campagne qu’au centre-ville

Je préfèrerais	vivre	à la campagne	qu’ / que	au centre-ville
I would prefer	to live	in the country	than	in the city center

I would rather live in the countryside than in the city center.

Line 4 / 50

Chez – At/To (someone’s)

On peut manger chez moi ou on peut aller chez Marie-Ève.

On peut	manger	chez moi	ou	on peut	aller	chez Marie-Ève
one can / we can	to eat	at me	or	one can / we can	to go	at Marie-Ève’s

We can eat at my place or we can go to Marie-Ève’s.

Line 5 / 50

Te – Yourself

Tu te coupes toujours avec ce couteau de cuisine, fais attention!

Tu	te	coupes	toujours	avec ce couteau	de cuisine	fais	attention
you	yourself	cut	always	with this knife	of kitchen	make	attention / care

You always cut yourself with this kitchen knife, be careful!

Line 6 / 50

Rappeler – To call back/To remind of

Je dois rappeler Jasmine pour lui rappeler de ne pas oublier ses clés.

Je dois	rappeler	Jasmine	pour	lui	rappeler	de	ne pas	oublier	ses clés
I must	to call back	Jasmine	in order to / for	her	to remind	to	not	to forget	her keys

I need to call Jasmine back to remind her not to forget her keys.

Line 7 / 50

En face de – In front of

Elle était en face de moi, mais je n’ai pas été capable de lui dire la vérité.

Elle était	en face de	moi	mais	je n’ai pas été	capable de	lui	dire	la vérité
she was	in front of	me	but	I have not been	capable of	her	to tell	the truth

She was in front of me, but I was not able to tell her the truth.

Line 8 / 50

Accepter – To accept

Tu dois accepter mon invitation pour qu’on puisse jouer en ligne ensemble.

Tu dois	accepter	mon invitation	pour qu’ / que	on puisse	jouer	en ligne	ensemble
you must	accept	my invitation	in order that	we can	play	on line	together

You need to accept my invitation so we can play online together.

Line 9 / 50

Agir – To act

Si tu ne peux pas agir de façon appropriée, on rentre à la maison.

Si	tu ne peux pas	agir	de façon appropriée	on rentre	à la maison
if	you cannot	act	of fashion appropriate	we return	to the house

If you can’t act appropriately, we are going back home.

Line 10 / 50

Simple – Simple

J’aimerais devenir médecin, mais ce n’est pas si simple.

J’aimerais	devenir	médecin	mais	ce n’est pas	si	simple
I would like	to become	doctor	but	this is not	so	simple

I’d like to become a doctor, but it’s not that simple.

Line 11 / 50

Présenter – To present

J’ai plusieurs théories scientifiques à vous présenter.

J’ai	plusieurs	théories	scientifiques	à	vous	présenter
I have	several	theories	scientific	to	you	to present

I have several scientific theories to present to you.

Line 12 / 50

Votre – Your (Formal)

Puis-je avoir votre numéro de téléphone s’il-vous-plaît?

Puis-je	avoir	votre	numéro de téléphone	s’il-vous-plaît
may I	have	your	number of telephone	if it you pleases

Can I please have your phone number?

Line 13 / 50

Important|Importante – Important

Cette voiture est très importante pour moi, elle appartenait à mon père.

Cette voiture	est	très importante	pour moi	elle appartenait	à mon père
this car	is	very important	for me	she / it belonged	to my father

This car is very important to me, it belonged to my father.

Line 14 / 50

Présent|Présente – Present

Amélie n’était pas présente en classe aujourd’hui, est-elle malade?

Amélie	n’était pas	présente	en classe	aujourd’hui	est-elle	malade
Amélie	was not	present	in class	today	is she	sick

Amélie was not present in class today, is she sick?

Line 15 / 50

Mieux – Better

Si tu veux gagner la médaille d’or, tu devras faire mieux.

Si	tu veux	gagner	la médaille d’or	tu devras	faire	mieux
if	you want	to win	the medal of gold	you must	to do	better

If you want to win the gold medal, you will need to do better.

Line 16 / 50

Plusieurs – Several

J’aime beaucoup ce restaurant, j’y suis allée plusieurs fois.

J’aime	beaucoup	ce restaurant	j’ / je	y	suis allée	plusieurs	fois
I love	much	this restaurant	I	there	am gone	several	times

I like this restaurant a lot, I have been there several times.

Line 17 / 50

Jouer – To play

Je n’ai pas le temps de jouer aux jeux vidéos avec toi en ce moment.

Je n’ai pas	le temps	de jouer	aux jeux vidéos	avec toi	en ce moment
I don't have	the time	to play	at games video	with you	in this moment

I don’t have time to play video games with you right now.

Line 18 / 50

Un mot – A word

J’apprends au moins un nouveau mot chaque jour.

J’apprends	au moins	un nouveau mot	chaque jour
I learn	at least	a new word	each day

I learn at least one new word each day.

Line 19 / 50

Reconnaître – To recognize

Ma mère est très âgée, il lui est parfois difficile de me reconnaître.

Ma mère	est	très âgée	il	lui	est	parfois	difficile	de	me	reconnaître
my mother	is	very aged	it / he	for her	is	sometimes	difficult	to	me	recognize

My mother is very old, it’s sometimes difficult for her to recognize me.

Line 20 / 50

Poser – To pose / To ask

J’ai quelques questions à vous poser. Cela va-t-il poser problème?

J’ai	quelques	questions	à	vous	poser	Cela	va-t-il	poser	problème
I have	some	questions	to	you	ask	this	it is going	to present	problem

I have some questions to ask you. Will this pose a problem?

Line 21 / 50

Une situation – A situation

Je me suis retrouvée dans une très mauvaise situation.

Je	me	suis retrouvé	dans	une très mauvaise situation
I	myself	am found	in	a very bad situation

I found myself in a very bad situation.

Line 22 / 50

Offrir – To offer

Je n’ai pas beaucoup à t’offrir, mais je t’aime de tout mon cœur.

Je n’ai pas	beaucoup	à	t’ / te	offrir	mais	je t’aime	de	tout mon cœur
I don't have	much	to	you	offer	but	I you love	of	all my heart

I don’t have a lot to offer you, but I love you with all my heart.

Line 23 / 50

Près – Near/Close

Attends-moi près de la sortie, nous partirons ensemble.

Attends-moi	près de	la sortie	nous	partirons	ensemble
wait for me	near to	the exit	we	will leave	together

Wait for me near the exit, we’ll leave together.

Line 24 / 50

Une force – A force

Je détecte la présence d’une force surnaturelle dans cette pièce.

Je détecte	la présence	d’une force surnaturelle	dans cette pièce
I detect	the presence	of a force supernatural	in this room

I detect the presence of a supernatural force in this room.

Line 25 / 50

National|Nationale – National

Au Québec, la Fête nationale est le 24 juin.

Au Québec	la Fête	nationale	est	le 24 juin
at the Quebec	the festival / the holiday	national	is	the 24 June

In Quebec, the National Holiday is on June 24th.

Line 26 / 50

Un projet – A project

Un de mes amis m’a parlé d’un projet intéressant.

Un de mes amis	m’ / me	a parlé	d’un projet intéressant
one of my friends	me	has told	of a project interesting

One of my friends told me about an interesting project

Line 27 / 50

Ni… ni – Neither… nor

Je n’aime ni le foot, ni le baseball.

Je	n’ / ne	aime	ni	le foot	ni	le baseball
I	not	love / like	neither	the football	nor	the baseball

I like neither soccer nor baseball.

Line 28 / 50

Choisir – To choose

Tu dois choisir quelque chose sur le menu, le serveur arrive!

Tu dois	choisir	quelque chose	sur le menu	le serveur	arrive
you must	chose	something	on the menu	the waiter	arrives

You need to choose something on the menu, the waiter is coming!

Line 29 / 50

Toucher – To touch

Il est interdit de toucher les artéfacts au musée.

Il est	interdit	de toucher	les artéfacts	au musée
it is	forbidden	to touch	the artifacts	at the museum

It is forbidden to touch the artifacts at the museum.

Line 30 / 50

Le train – The train

Le train coûte beaucoup moins cher qu’un taxi.

Le train	coûte	beaucoup	moins	cher	qu’ / que	un taxi
the train	costs	much	less	expensive	than	a taxi

The train costs a lot less than a taxi.

Line 31 / 50

Aujourd’hui – Today

J’ai beaucoup de choses à faire aujourd’hui.

J’ai	beaucoup	de choses	à	faire	aujourd’hui
I have	many / much	of things	to	do / make	today

I have a lot of things to do today.

Line 32 / 50

Comment – How

Ce livret explique comment assembler le bureau.

Ce livret	explique	comment	assembler	le bureau
this booklet	explains	how	to assemble	the desk

This booklet explains how to assemble the desk.

Line 33 / 50

Puis – Then

Elle a lavé sa voiture, puis elle est sortie avec amis.

Elle	a lavé	sa voiture	puis	elle est sortie	avec amis
she	has washed	her car	then	she is gone out	with friends

She washed her car, then she went out with friends.

Line 34 / 50

Des gens – People

Il y avait des gens en colère devant le Parlement ce matin.

Il y avait	des gens	en colère	devant	le Parlement	ce matin
it there had	some people	in anger	in front of	the Parliament	this morning

There were angry people in front of the Parliament this morning.

Line 35 / 50

Propre – Clean/Proper

Je m’assure que mon appartement soit toujours propre.

Je m’assure	que	mon appartement	soit	toujours	propre
I assure myself	that	my apartment	is	always	clean

I make sure that my apartment is always clean.

Line 36 / 50

Grâce à – Thanks to

Je me sens tellement mieux grâce à toi.

Je me sens	tellement	mieux	grâce	à toi
I feel myself	so much	better	thanks	to you

I feel so much better thanks to you.

Line 37 / 50

Une idée – An idea

Geneviève a une excellente idée pour notre projet d’équipe.

Geneviève	a	une excellente idée	pour	notre projet	d’équipe
Geneviève	has	an excellent idea	for	our project	of team

Geneviève has an excellent idea for our team project.

Line 38 / 50

Surtout – Especially / above all

J’adore les chiens, surtout les labradors.

J’adore	les chiens	surtout	les labradors
I adore	the dogs	especially	the Labrador Retrievers

I love dogs, especially Labrador Retrievers.

Line 39 / 50

Une région – A region

Ma grand-mère habite dans une région où il n’y a pas de réseau téléphonique.

Ma grand-mère	habite	dans une région	où	il n’y a pas	de réseau	téléphonique
my grandmother	lives	in a region	where	there was not	any service	telephonic

My grandmother lives in a region where there is no phone service.

Line 40 / 50

Aimer – To like/To love

Il est difficile d’aimer quelqu’un en qui on ne peut pas avoir confiance.

Il est difficile	d’ / de	aimer	quelqu’un	en	qui	on ne peut pas	avoir	confiance
it is difficult	of	love	someone	in	whom	one cannot	have	confidence

It’s hard to love someone you can’t trust.

Line 41 / 50

Un sens – A sense

Dans un sens, il est vrai que la philosophie est un sujet complexe.

Dans un sens	il est vrai	que	la philosophie	est	un sujet complexe
in a sense	it is true	that	the philosophy	is	a subject complex

In a sense, it’s true that philosophy is a complex subject.

Line 42 / 50

Selon – According to

Selon cet article, plusieurs animaux marins n’ont pas encore été découverts.

Selon	cet article	plusieurs	animaux	marins	n’ont pas	encore	été	découverts
according to	this article	several	animals	marine	have not	yet	been	discovered

According to this article, many marine animals have not been discovered yet.

Line 43 / 50

Une semaine – A week

Simon est nerveux, car son examen de conduite est dans une semaine.

Simon	est	nerveux	car	son examen	de conduite	est	dans une semaine
Simon	is	nervous	because	his examination	of driving	is	in one week

Simon is nervous, because his driving exam is in a week.

Line 44 / 50

Également – Also / likewise / equally

Hugo est également un peintre amateur.

Hugo	est	également	un peintre	amateur
Hugo	is	equally	a painter	amateur

Hugo is also an amateur painter

Line 45 / 50

Celui-ci|Celle-ci – This one

J’ai déjà une voiture, mais je préfère celle-ci.

J’ai	déjà	une voiture	mais	je préfère	celle-ci
I have	already	a car	but	I prefer	this here

I already have a car, but I prefer this one.

Line 46 / 50

Retrouver – To find (something or oneself)

J’ai perdu mon chat; pouvez-vous m’aider à le retrouver?

J’ai perdu	mon chat	pouvez-vous	m’ / me	aider	à	le	retrouver
I have lost	my cat	can you	me	help	to	it / him	find

I lost my cat; can you help me find it?

Line 47 / 50

Un nombre – A number

Nous sommes entourés d’un nombre élevé de spectateurs.

Nous sommes entourés	d’ / de	un nombre	élevé	de spectateurs
we are surrounded	of	a number	elevated / high	of spectators

We are surrounded by a high number of spectators.

Line 48 / 50

Perdre – To lose

J’aime jouer mais je n’aime pas perdre.

J’aime	jouer	mais	je n’aime pas	perdre
I like	to play	but	I do not like	to lose

I like to play but I don’t like to lose.

Line 49 / 50

Le français – French

Le français a été créé il y a des centaines d’années.

Le français	a été créé	il y a	des	centaines	d’années
the French	has been created	ago (it there has)	some	hundreds	of years

French was created hundreds of years ago.

Line 50 / 50

Une façon – A way/A manner

Connais-tu une façon efficace de régler ce problème?

Connais-tu	une façon	efficace	de	régler	ce problème
know you	a way	efficient	of / to	solve	this problem

Do you know an efficient way to solve this problem?