LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 50

Tard – Late

Je vais rentrer chez moi, il est déjà tard.

Je vais	rentrer	chez moi	il est	déjà	tard
I am going	to return	home me	it is	already	late

I will go back home, it’s already late.

Line 2 / 50

Importer – To import / To matter

Ça m’importe peu si le vin est local ou importé.

Ça	m’ / me	importe	peu	si	le vin	est	local	ou	importé
it / this	to me	imports / matters	little	if	the wine	is	local	or	imported

It doesn’t matter to me if the wine is local or imported.

Line 3 / 50

Une action – An action

Il devra répondre de ses actions.

Il devra	répondre	de	ses actions
he will need / he must (future)	answer	of	his actions

He will need to answer for his actions.

Line 4 / 50

Une relation – A relationship

Sylvain est dans une relation malsaine depuis trop longtemps.

Sylvain	est	dans	une relation malsaine	depuis	trop	longtemps
Sylvain	is	in	a relationship unhealthy	since	too	long time

Sylvain has been in an unhealthy relationship for too long.

Line 5 / 50

Un sujet – A subject

J’ai essayé de lui en parler, mais elle a changé de sujet.

J’ai essayé	de	lui	en	parler	mais	elle	a changé	de sujet
I have tried	to	to her / to him	about it	to speak	but	she	has changed	of subject

I tried to talk to her about it, but she changed the subject.

Line 6 / 50

Un livre – A book

J’ai lu un livre très intéressant dans mon cours de français.

J’ai lu	un livre	très	intéressant	dans	mon cours	de français
I have read	a book	very	interesting	in	my course	of French

I read a very interesting book in my French class.

Line 7 / 50

Ajouter – To add

Tu dois ajouter les œufs après la farine.

Tu dois	ajouter	les œufs	après la farine
you must	add	the eggs	after the flour

You have to add the eggs after the flour.

Line 8 / 50

Ailleurs – Elsewhere

Même quand tu es avec moi, on dirait que tu es ailleurs.

Même	quand	tu es	avec moi	on dirait	que	tu es	ailleurs
even	when	you are	with me	one would say	that	you are	elsewhere

Even when you’re with me, it seems like you’re elsewhere.

Line 9 / 50

Vraiment – Really/Very

J’ai vraiment hâte de te voir demain.

J’ai	vraiment	hâte	de	te	voir	demain
I have	truly	haste / hurry	to	you	see	tomorrow

I really can’t wait to see you tomorrow.

Line 10 / 50

Une recherche – A research/A search

Il est maintenant plus facile que jamais d’effectuer une recherche en ligne.

Il est	maintenant	plus	facile	que	jamais	d’effectuer	une recherche	en ligne
it is	now	more	easy	than	ever	to conduct	a research	on line

It is now easier than ever to conduct an online research.

Line 11 / 50

Le reste – The rest

Je viendrai demain chercher le reste de mes choses.

Je viendrai	demain	chercher	le reste	de	mes choses
I will come	tomorrow	to fetch	the rest	of	my things

I’ll come by tomorrow to pick up the rest of my things.

Line 12 / 50

Le début – The beginning

Je suis fatigué depuis le debut de la semaine.

Je suis	fatigué	depuis	le debut	de la semaine
I am	tired	since	the beginning	of the week

I have been tired since the beginning of the week.

Line 13 / 50

Une présence – A presence

Reste avec moi, ta présence est rassurante.

Reste	avec moi	ta présence	est	rassurante
stay	with me	your presence	is	reassuring

Stay with me, your presence is reassuring.

Line 14 / 50

Un doute – A doubt

Je les ai vus s’embrasser; ils s’aiment, sans aucun doute.

Je	les	ai vus	s’embrasser	ils s’aiment	sans	aucun	doute
I	them	have seen	themselves kiss	they love themselves	without	any	doubt

I saw them kissing; they love each other, without a doubt.

Line 15 / 50

Produire – To produce

Les vaches de mon oncle vont produire beaucoup de lait cette année.

Les vaches	de mon oncle	vont	produire	beaucoup de lait	cette année
the cows	of my uncle	are going	to produce	much milk	this year

My uncle’s cows will produce a lot of milk this year.

Line 16 / 50

Préparer – To prepare

Je vais préparer une petite surprise pour leur anniversaire de mariage.

Je vais	préparer	une petite surprise	pour leur anniversaire	de mariage
I am going	to prepare	a little surprise	for their anniversary	of marriage / of wedding

I will prepare a little surprise for their wedding anniversary.

Line 17 / 50

Une forme – A shape

Le tapis a une forme de diamant.

Le tapis	a	une forme	de diamant
the carpet / the rug	has	a form	of diamond

The carpet has a diamond shape.

Line 18 / 50

Une décision – A decision

Ta décision affectera toute la famille.

Ta décision	affectera	toute la famille
your decision	will affect	all the family

Your decision will affect the entire family.

Line 19 / 50

Nombreux|Nombreuse – Numerous

Je lui ai demandé de nombreuses fois de réparer la fenêtre.

Je	lui	ai demandé	de nombreuses fois	de réparer	la fenêtre
I	him	have asked	of numerous times	to repair	the window

I asked him numerous times to fix the window.

Line 20 / 50

Dix – Ten

Va te coucher! Il est déjà dix heures!

Va	te	coucher	Il est	déjà	dix heures
go	yourself	to lie down	it is	already	ten o'clock

Go to sleep! It’s already ten o’clock!

Line 21 / 50

Un produit – A product

Ce n’était que le produit de mon imagination.

Ce n’était que	le produit	de mon imagination.
this was only	the product	of my imagination

It was only the product of my imagination.

Line 22 / 50

Américain|Américaine – American

J’aime les voitures japonaises plus que les voitures américaines.

J’aime	les voitures	japonaises	plus que	les voitures	américaines
I love	the cars	Japanese	more than	the cars	American

I like Japanese cars better than American cars.

Line 23 / 50

Un rôle – A role

L’éducation joue un rôle important dans notre société.

L’éducation	joue	un rôle	important	dans notre société
the education	plays	a role	important	in our society

Education plays an important role in our society.

Line 24 / 50

Relever – To face

Pour vivre une vie excitante, tu devras relever des défis.

Pour	vivre	une vie	excitante	tu devras	relever	des défis
for	to live	a life	exciting	you must	raise	some challenges

To live an exciting life, you will need to face challenges.

Line 25 / 50

Un peuple – A people

Nous faisons tous partie du même peuple, alors pourquoi se battre?

Nous faisons	tous partie	du même peuple	alors	pourquoi	se	battre
we make	all part	of the same people	so	why	themselves	to fight

We are all part of the same people, so why fight?

Line 26 / 50

Second|Seconde – Second

C’est la seconde fois que j’oublis mes clés cette semaine.

C’est	la seconde fois	que	j’oublis	mes clés	cette semaine
it is	the second time	that	I forget	my keys	this week

It’s the second time I forgot my keys this week.

Line 27 / 50

Une minute – A minute

Attends une minute. Est-ce que tu portes mes chaussures?

Attends	une minute	Est-ce que	tu portes	mes chaussures
wait	a minute	is it that	you wear	my shoes

Wait a minute. Are you wearing my shoes?

Line 28 / 50

Prochain|Prochaine – Next

Je ne suis pas libre aujourd’hui, on se verra la prochaine fois.

Je ne suis pas	libre	aujourd’hui	on	se	verra	la prochaine fois
I am not	free	today	one / we / people	each others	will see	the next time

I’m not free today, we’ll see each other next time.

Line 29 / 50

Autant – As much

Je ne crois pas qu’il m’aime autant que je l’aime.

Je ne crois pas	qu’ / que	il	m’ / me	aime	autant	que	je	l’ / le	aime
I don't believe	that	he	me	loves	as much	that	I	him	love

I don’t think he loves me as much as I love him.

Line 30 / 50

Écrire – To write

Vivianne m’a dit qu’elle voulait écrire une histoire de science-fiction.

Vivianne	m’ / me	a dit	qu’ / que	elle voulait	écrire	une histoire	de science-fiction
Vivianne	me	has said	that	she was wanting	to write	a story	of science fiction

Vivianne told me she wanted to write a science-fiction story.

Line 31 / 50

Une position – A position

J’ai mal à l’épaule, car j’ai dormi dans une position inconfortable.

J’ai	mal	à l’épaule	car	j’ai dormi	dans	une position	inconfortable
I have	bad / hurt	at the shoulder	because	I have slept	in	a position	uncomfortable

My shoulder hurts, because I slept in an uncomfortable position.

Line 32 / 50

Un développement – A development

Toute le monde doit contribuer au développement de la société.

Toute le monde	doit	contribuer	au développement	de la société
all the world / everybody	must	contribute	to the development	of the society

Everyone has to contribute to the development of society.

Line 33 / 50

Défendre – To defend/To forbid

Tu l’as frappé pour te défendre? Pourtant je t’ai toujours défendu de te battre.

Tu

l’ / le

as frappé

pour

te

défendre

Pourtant

je

t’ / te

ai

toujours

défendu

de

te

battre

you

him

have hit

in order to

yourself

to defend

however

I

you

have

always

forbidden

that

yourself

to fight

You hit him to defend yourself? Yet I always forbade you from fighting.

Line 34 / 50

Un|Une chef – A leader

Yannick est le chef de notre équipe pour le projet final.

Yannick	est	le chef	de notre équipe	pour	le projet	final
Yannick	is	the leader	of our team	for	the project	final

Yannick is the leader of our team for the final project.

Line 35 / 50

Particulier|Particulière – Particular/Peculiar

Cette fleur est très rare; sa couleur est particulière.

Cette fleur	est	très rare	sa couleur	est	particulière
this flower	is	very rare	its color	is	peculiar

This flower is very rare; its color is peculiar.

Line 36 / 50

Un effort – An effort

Ne t’en fais pas, tes efforts seront récompensés.

Ne	t’ / te	en	fais	pas	tes efforts	seront	récompensés
not	you	of it	make	not	your efforts	will be	rewarded

Don’t worry, your efforts will be rewarded.

Line 37 / 50

Parmi – Among

Laquelle préfères-tu parmi toutes ces options?

Laquelle	préfères-tu	parmi	toutes ces options
which	prefer you	among	all these options

Which one do you prefer among all these options?

Line 38 / 50

Un|Une membre – A member

Sophie est une membre importante de notre équipe de volleyball.

Sophie	est	une membre	importante	de notre équipe	de volleyball
Sophie	is	a member	important	of our team	of volleyball

Sophie is an important member of our volleyball team.

Line 39 / 50

Tirer – To pull

La porte est bloquée, tu dois tirer plus fort sur la poignée.

La porte	est	bloquée	tu dois	tirer	plus	fort	sur la poignée
the door	is	blocked	you	must	pull	strong	on the handle

The door is blocked, you need to pull harder on the handle.

Line 40 / 50

Une économie – An economy

Notre économie est de pire en pire avec les années.

Notre économie	est	de pire	en pire	avec les années
our economy	is	from worse	to worse	with the years

Our economy is getting worse and worse as years go by.

Line 41 / 50

Beau (m.s.) Beaux (m.p.) Belle (f.s.) Belles (f.p.) – Beautiful

Ta fille est très belle, quel âge a-t-elle?

Ta fille	est	très belle	quel âge	a-t-elle
your daughter	is	very beautiful	what age	has she

Your daughter is very beautiful. How old is she?

Line 42 / 50

Plein|Pleine – Full

Mon verre était plein il y a cinq minutes, que s’est-il passé?

Mon verre	était	plein	il y a	cinq minutes	que	s’est-il passé
my glass	was	full	ago	five minutes	what	happened

My glass was full five minutes ago, what happened?

Line 43 / 50

Juger – To judge

Tu n’as aucun droit de me juger.

Tu	n’ / ne	as	aucun	droit	de	me	juger
you	not	have	none	right	to	me	judge

You have no right to judge me.

Line 44 / 50

Éviter – To avoid

Arrête de l’éviter et va lui parler avant qu’il ne soit trop tard.

Arrête

de

l’ / la

éviter

et

va

lui

parler

avant

qu’ / que

il

ne

soit

trop

tard

stop

to

her

avoid

and

go

to her

talk

before

that

it

not

is

too

late

Stop avoiding her and go talk to her before it’s too late.

Line 45 / 50

Ancien|Ancienne – Ancient

Des archéologues ont découvert une tombe très ancienne.

Des archéologues	ont découvert	une tombe	très	ancienne
some archeologists	have discovered	a tomb	very	ancient

Archeologists have discovered a very ancient tomb.

Line 46 / 50

Personnel|Personnelle – Personal

Je ne veux pas en parler, c’est trop personnel.

Je ne veux pas	en	parler	c’est	trop	personnel
I don't want	about it	to talk	it is	too	personal

I don’t want to talk about it, it’s too personal.

Line 47 / 50

Un titre – A title

J’ai terminé d’écrire mon poème, il ne me reste plus qu’à lui trouver un titre.

J’ai terminé	d’écrire	mon poème	il	ne	me	reste	plus qu’à	lui	trouver	un titre
I have finished	to write	my poem	it	not	me	remains	more that to	for it	to find	a title

I finished writing my poem, now I only need to find a title for it.

Line 48 / 50

Un soir – An evening

J’ai rendez-vous avec Céline ce soir.

J’ai	rendez-vous	avec Céline	ce soir
I have	meeting	with Celine	this evening

I have a date with Céline this evening.

Line 49 / 50

Un parti – A party

Sais-tu déjà pour quel parti politique tu vas voter?

Sais-tu	déjà	pour	quel	parti	politique	tu vas	voter
know you	already	for	which	party	political	you are going	to vote

Do you already know what political party you’re going to vote for?

Line 50 / 50

Unique – Unique

Chaque personne est unique.

Chaque	personne	est	unique
each	person	is	unique

Every person is unique.