LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 50

Souhaiter – To wish

J’appelle pour vous souhaiter un joyeux anniversaire.

J’appelle	pour	vous	souhaiter	un	joyeux	anniversaire
I am calling	in order to / for	you	to wish	a	joyous / happy	birthday

I’m calling to wish you a happy birthday.

Line 2 / 50

Afin de – In order to

Tu devras courir afin de rattraper l’autobus.

Tu devras	courir	afin de	rattraper	l’autobus
you must (future)	to run	in order to	to catch	the bus

You will need to run in order to catch the bus.

Line 3 / 50

Un objet – An object

Cet objet est très important pour moi, je refuse de le vendre.

Cet objet	est	très important	pour moi	je refuse	de	le	vendre
this object	is	too important	for me	I refuse	to	it	sell

This object is very important to me, I refuse to sell it.

Line 4 / 50

Malgré – Despite/In spite of

Malgré le fait que tu me manques, j’apprécie la solitude.

Malgré	le fait	que	tu me manques	j’apprécie	la solitude
despite	the fact	that	I miss you	I appreciate	the solitude

Despite the fact that I miss you, I appreciate the solitude.

Line 5 / 50

Une période – A period

Jean peut retenir son souffle pendant une longue période de temps.

Jean peut	retenir	son souffle	pendant	une	longue	période	de temps
Jean can	retain / hold	his breath	during	a	long	period	of time

Jean can hold his breath for a long period of time.

Line 6 / 50

Engager – To hire

Je crois que je vais engager l’autre candidat.

Je crois	que	je vais	engager	l’autre candidat
I believe	that	I am going	to hire	the other candidate

I think I’ll hire the other candidate.

Line 7 / 50

Une peine – A sentence/A sorrow

Ma mère a ressenti une très grande peine lorsqu’elle a appris que mon père servirait une peine de six ans pour un crime qu’il n’a pas commis.

Ma mère

a ressenti

une très grande peine

lorsqu’ / lorsque

elle a appris

que

mon père

servirait

une peine

de six ans

pour

un crime

qu’ / que

il n’a pas commis

my mother

had felt

a very great sorrow

when

she had learned

that

my father

would serve

a sentence

of six years

for

a crime

that

ha had not committed

My mother felt a great sorrow when she learned that my father would serve a six-year sentence for a crime he did not commit.

Line 8 / 50

Parfois – Sometimes

Parfois, je rêve que je peux voler.

Parfois	je rêve	que	je peux	voler
sometimes	I dream	that	I can	fly

Sometimes, I dream that I can fly.

Line 9 / 50

Lors – During

Je me suis endormie lors du film.

Je	me	suis endormie	lors	du film
I	myself	am fallen asleep	during	of the film

I fell asleep during the movie.

Line 10 / 50

Sérieux|Sérieuse – Serious

Arrête de rire, je suis sérieux!

Arrête	de	rire	je suis	sérieux
stop	to	laugh	I am	serious

Stop laughing, I’m serious!

Line 11 / 50

Aider – To help

Viens m’aider à changer la roue de mon vélo.

Viens	m’ / me	aider à	changer	la roue	de mon vélo
come	me	help to	change	the wheel	of my bicycle

Come help me change the wheel on my bike.

Line 12 / 50

Réaliser – To realize/To achieve

J’ai réalisé que si je travaillais assez fort, je pourrais réaliser mon rêve.

J’ai réalisé	que	si	je travaillais	assez	fort	je pourrais	réaliser	mon rêve
I have realized	that	if	I were to work	enough	strong / hard	I could	realize	my dream

I realized that if I worked hard enough, I could achieve my dream.

Line 13 / 50

Terminer – To finish

Tu pourras sortir jouer dès que tu auras terminé ton assiette.

Tu pourras	sortir	jouer	dès que	tu auras terminé	ton assiette
you can	go out	to play	as soon as	you will have finished	your plate

You can go out to play as soon as you finish your plate.

Line 14 / 50

Une base – A base

Il y a des milliers d’articles dans cette base de données.

Il y a	des milliers	d’articles	dans	cette base	de données
there are	some thousands	of articles	in	this base	of data

There are thousands of items in this database.

Line 15 / 50

Espérer – To hope

Tout ce que nous pouvons faire, c’est espérer.

Tout	ce	que	nous pouvons	faire	c’est	espérer
all	this	that	we can	do	it is	to hope

All we can do is hope.

Line 16 / 50

Une main – A hand

Elle s’est brisé la main en skiant.

Elle	s’ / se	est brisé	la main	en skiant
she	herself	is shattered	the hand	in skiing

She broke her hand while skiing.

Line 17 / 50

Une voix – A voice

Ce chanteur a la plus belle voix que j’aie entendue de ma vie.

Ce chanteur	a	la plus	belle	voix	que	j’aie entendue	de ma vie
this singer	has	the most	beautiful	voice	that	I have heard	of my life

This singer has the most beautiful voice I’ve heard in my entire life.

Line 18 / 50

Arrêter – To stop

Si seulement ils pouvaient arrêter de crier tout le temps.

Si	seulement	ils pouvaient	arrêter de	crier	tout le temps
if	only	they could	stop to	to yell	all the time

If only they could stop yelling all the time.

Line 19 / 50

Le retour – The return

J’attends patiemment le retour de mon mari.

J’attends	patiemment	le retour	de	mon mari
I am waiting	patiently	the return	of	my husband

I patiently await my husband’s return.

Line 20 / 50

Prêt|Prête – Ready

Nous sommes déjà en retard, es-tu prête à partir?

Nous sommes	déjà	en retard	es-tu	prête à	partir
we are	already	late	are you	ready to	leave

We’re already late, are you ready to leave?

Line 21 / 50

Une occasion – An opportunity

Ce sera la parfaite occasion de leur montrer ton travail.

Ce	sera	la parfaite occasion	de	leur	montrer	ton travail
this	will be	the perfect occasion	to	them	show	your work

This will be the perfect opportunity to show them your work.

Line 22 / 50

Gros|Grosse – Big/Large

Je veux un verre de lait et une grosse part de gâteau.

Je veux	un verre	de lait	et	une grosse part	de gâteau
I want	a glass	of milk	and	a big piece	of cake

I want a glass of milk and a large piece of cake.

Line 23 / 50

Regarder – To watch

Je vais regarder cette série télévisée dès que j’arrive à la maison.

Je vais	regarder	cette série	télévisée	dès que	j’arrive	à la maison
I am going	to watch	this series	televised	as soon as	I arrive	at the house

I’ll watch this TV series as soon as I arrive home.

Line 24 / 50

La plupart – Most/The majority

La plupart des gens mettent du ketchup dans leurs hot dogs.

La plupart	des gens	mettent	du ketchup	dans	leurs hot dogs
most	of people	put	some ketchup	in	their hot dogs

Most people put ketchup on their hot dogs.

Line 25 / 50

Un|Une deuxième – The second

J’ai encore pleuré la deuxième fois que j’ai regardé cet épisode.

J’ai	encore	pleuré	la deuxième fois	que	j’ai regardé	cet épisode
I have	again	wept	the second time	that	I have watched	this episode

I cried again the second time I watched this episode.

Line 26 / 50

Un résultat – A result

Tu as travaillé fort et ça paraît : le résultat est impressionnant.

Tu as travaillé	fort	et	ça	paraît	le résultat	est	impressionnant
you have worked	strong / hard	and	it / this	appears	the result	is	impressive

You have worked hard and it shows: the result is impressive.

Line 27 / 50

Député|Députée – Deputy

Je crois que ce député peut réellement faire une différence.

Je crois	que	ce député	peut	réellement	faire	une différence
I believe	that	this deputy	can	really	make	a difference

I think this deputy can really make a difference.

Line 28 / 50

Une terre – A land

Karl veut acheter une terre en campagne et construire sa propre maison.

Karl	veut	acheter	une terre	en campagne	et	construire	sa propre maison
Karl	wants	to buy	a land	in country	and	to construct	his own house

Karl wants to buy some land in the countryside and build his own house.

Line 29 / 50

Valoir – To be worth

Dans quelques années, son autographe va valoir des centaines de dollars!

Dans	quelques	années	son autographe	va	valoir	des centaines	de dollars
in	some	years	his autograph	is going	to be valued	of hundreds	of dollars

In a few years, his autograph will be worth hundreds of dollars!

Line 30 / 50

Un dollar – A dollar

Il n’y a pas si longtemps, on pouvait prendre le bus pour moins d’un dollar.

Il n’y a pas	si	longtemps	on pouvait	prendre	le bus	pour	moins d’ / de	un dollar
not ago	so	longtime	we could	take	the bus	for	less of	a dollar

Not so long ago, you could ride the bus for less than a dollar.

Line 31 / 50

Un intérieur – An interior

L’intérieur de ce matelas est rempli de mousse mémoire.

L’intérieur	de	ce matelas	est	rempli	de mousse	mémoire
the interior	of	this mattress	is	filled	of foam	memory

The interior of this mattress is filled with memory foam.

Line 32 / 50

Écouter – To listen to

J’aime écouter cette chanson avant de m’endormir.

J’aime	écouter	cette chanson	avant de	m’ / me	endormir
I like	to listen	this song	before to	myself	fall asleep

I like to listen to this song before falling asleep.

Line 33 / 50

Une confiance – Confidence/Trust

Il faut d’abord avoir confiance en soi pour pouvoir donner sa confiance à quelqu’un d’autre.

Il faut	d’abord	avoir	confiance	en soi	pour	pouvoir	donner	sa confiance	à quelqu’un	d’autre
it is necessary	first	to have	confidence	in self	for / in order to	to be able	to give	his trust	to someone	of other

You first need to have confidence in yourself in order to be able to give your trust to someone else.

Line 34 / 50

Un choix – A choice

Penses-y, car bientôt tu devras faire un choix.

Penses-y	car	bientôt	tu devras	faire	un choix
think there	because	soon	you will need	to make	a choice

Think about it, because soon you’ll need to make a choice.

Line 35 / 50

Prévoir – To anticipate / to warn

Il faut lui prevoir que tu vas être en retard.

Il faut	lui	prevoir	que	tu vas être	en retard
it is necessary	to him / to her	to anticipate	that	you are going to be	late

It is necessary to warn her that you are going to be late.

Line 36 / 50

Une page – A page

J’ai presque terminé ce livre, il me reste une page à lire.

J’ai	presque	terminé	ce livre	il	me	reste	une page	à lire
I have	almost	finished	this book	it	to me	remains	one page	to read

I almost finished this book, I have one page left to read.

Line 37 / 50

Notamment – Notably

Cette actrice a notamment remporté un Oscar l’an dernier.

Cette actrice	a	notamment	remporté	un Oscar	l’an dernier
this actress	has	notably	won	an Oscar	the year last

This actress notably won an Oscar last year.

Line 38 / 50

Un type – A type

Quel type de bois préfères-tu : le cerisier ou l’acajou?

Quel	type	de bois	préfères-tu	le cerisier	ou	l’acajou
which	type	of wood	prefer you	the cherry	or	the mahogany

What type of wood do you prefer: cherrywood or mahogany?

Line 39 / 50

Un but – A goal

Son but pour cette saison est de marquer au moins trente buts.

Son but	pour	cette saison	est	de	marquer	au moins	trente buts
his goal	for	this season	is	to	score	at least	thirty goals

His goal for this season is to score at least thirty goals.

Line 40 / 50

Une chance – A chance

Gagner à ce jeu n’est qu’une question de chance.

Gagner	à	ce jeu	n’est qu’ / que	une question	de chance
to win	at	this game	is only	a question	of chance

Winning at this game is only a matter of chance.

Line 41 / 50

Grave - Serious

L’accident était moins grave qu’elle le pensait.

L’accident	était	moins	grave	qu’ / que/p>	elle	le	pensait
the accident	was	less	serious	than	she	it	was thinking

The accident was less serious than she thought.

Line 42 / 50

Une prise – A catch

J’ai fait une très belle prise en pêchant aujourd’hui!

J’ai fait	une	très	belle	prise	en pêchant	aujourd’hui
I have made	a	very	beautiful	catch	in fishing	today

I made a really nice catch while fishing today!

Line 43 / 50

Européen|Européenne – European

La mode européenne est parfois très étrange.

La mode	européenne	est	parfois	très	étrange
the fashion	European	is	sometimes	very	strange

European fashion is sometimes very strange.

Line 44 / 50

Une étude – A study

J’effectue une étude sur les aptitudes des chiens âgés.

J’effectue	une étude	sur	les aptitudes	des	chiens	âgés
I am effecting / conducting	a study	on	the aptitudes / the abilities	of	dogs	aged

I am conducting a study on the abilities of elder dogs.

Line 45 / 50

Un matin – A morning

Je me suis réveillée ce matin et tu étais déjà parti.

Je	me	suis réveillée	ce matin	et	tu étais	déjà	parti
I	myself	am awakened	this morning	and	you were	already	gone

I woke up this morning and you were already gone.

Line 46 / 50

Remplacer – To replace

Cette pièce est défectueuse, tu devras la remplacer.

Cette pièce	est	défectueuse	tu devras	la	remplacer
this piece	is	defective	you will need	it	to replace

This part is defective, you’ll need to replace it.

Line 47 / 50

Avancer – To move forward

C’est votre tour, veuillez avancer.

C’est	votre tour	veuillez	avancer
it is	your turn	please	advance

It’s your turn, please move forward.

Line 48 / 50

Six – Six

Quand j’avais six ans, je voulais devenir archéologue.

Quand	j’avais	six ans	je voulais	devenir	archéologue
when	I had	six years	I was wanting	to become	archeologist

When I was six years old, I wanted to become an archeologist.

Line 49 / 50

Nécessaire – Necessary

Ce sac contient tout le matériel nécessaire pour assembler la chaise.

Ce sac	contient	tout	le matériel	nécessaire	pour	assembler	la chaise
this bag	contains	all	the material	necessary	in order to	assemble	the chair

This bag contains all necessary material to assemble the chair.

Line 50 / 50

Une activité – An activity

L’activité physique est une partie importante de ma routine.

L’	activité	physique	est	une	partie	importante	de	ma	routine
the	activity	physical	is	a	part	important	of	my	routine

Physical activity is an important part of my routine.