LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 50

Public|Publique – Public

Ce groupe organisera un concert public dans le parc.

Ce groupe	organisera	un concert	public	dans le parc
this band	will organize	a concert	public	in the park

This band will organize a public concert in the parc.

Line 2 / 50

Entraîner – To train

Je fais de la gymnastique depuis des années, je m’entraîne tous les jours

Je fais	de la gymnastique	depuis	des années	je m’entraîne	tous les jours
I do	of the gymnastics	since	some years	I myself train	all the days

I have been doing gymnastics for years, I train everyday.

Line 3 / 50

Faux|Fausse – False

Il n’a rien fait, ce sont de fausses accusations!

Il	n’ / ne	a	rien	fait	ce	sont	de fausses accusations
he	not	has	nothing	done	these	are	some false accusations

He didn’t do anything, those are false accusations!

Line 4 / 50

Un genre – A type

Je ne m’entends pas avec ce genre de personnes.

Je	ne	m’ / me	entends	pas	avec ce genre	de personnes
I	not	myself	hear	not	with this type	of persons

I don’t get along with this type of person.

Line 5 / 50

Une communauté – A community

Nous voulons que notre communauté se sente en sécurité.

Nous voulons	que	notre communauté	se	sente	en sécurité
we want	that	our community	itself	feels	in safety

We want our community to feel safe.

Line 6 / 50

Intéresser – To interest

Merci, cette proposition m’intéresse beaucoup.

Merci	cette proposition	m’ / me	intéresse	beaucoup
thanks	this proposal	me	interests	a lot / much

Thank you, this proposal interests me a lot.

Line 7 / 50

C’est-à-dire – In other words

Béatrice est arachnophobe, c’est-à-dire qu’elle a peur des araignées.

Béatrice	est	arachnophobe	c’est-à-dire	qu’ / que	elle	a	peur	des araignées
Béatrice	is	arachnophobe	that is to say	that	she	has	fear	of spiders

Béatrice is arachnophobic; in other words, she is afraid of spiders.

Line 8 / 50

Retenir – To hold back/To remember

Je n’arriverai jamais à retenir tout ça par cœur. Je ne sais pas ce qui me retient d’abandonner.

Je n’arriverai jamais	à retenir	tout ça	par cœur	Je ne sais pas	ce qui	me	retient	d’abandonner
I never will grasp	to retain	all this	by heart	I do not know	that which	me	holds back	from to abandon / to give up

I can never remember all of this by heart. I don’t know what’s holding me back from giving up.

Line 9 / 50

Une matière – Matter / A subject

La chimie est ma matière favorite. Ce semestre, nous étudierons comment la matière réagit au froid extrême.

La chimie	est	ma matière	favorite	Ce semestre	nous étudierons	comment	la matière	réagit	au froid	extrême
the chemistry	is	my subject	favorite	this semester	we will study	how	the matter	reacts	to cold	extreme

Chemistry is my favorite subject. This semester, we will study how matter reacts to extreme cold.

Line 10 / 50

Un sein – A breast

Ma tante s’est fait enlever un sein à cause de son cancer.

Ma tante	s’ / se	est fait	enlever	un sein	à cause de	son cancer
my aunt	herself	is made	to remove	a breast	because of	her cancer

My aunt had a breast removed because of her cancer.

Line 11 / 50

(De) la difficulté – Difficulty

J’ai de la difficulté à croire que cet homme ait soixante ans.

J’ai	de la difficulté	à croire	que	cet homme	ait	soixante ans
I have	of the difficulty	to believe	that	this man	has	sixty years

I have difficulty believing that this man is sixty years old.

Line 12 / 50

Parvenir – To achieve

Gravir cette montagne est épuisant, je ne sais pas si je vais y parvenir.

Gravir	cette montagne	est	épuisant	je ne sais pas	si	je vais	y	parvenir
to climb	this mountain	is	exhausting	I do not know	if	I am going	there	to achieve

Climbing this mountain is exhausting, I don’t know if I’ll achieve it.

Line 13 / 50

Un corps – A body

Ma copine a un corps magnifique, je le lui rappelle tous les jours.

Ma copine	a	un corps	magnifique	je	le	lui	rappelle	tous les jours
my girlfriend	has	a body	magnificent	I	it	to her	remind	all the days

My girlfriend has a magnificent body, I remind her of it everyday.

Line 14 / 50

Un appel – A call

Je n’ai pas pu prendre ton appel, j’étais occupée.

Je n’ai pas	pu	prendre	ton appel	j’étais	occupée
I have not	been able	to take	your call	I was	occupied

I could not take your call, I was busy.

Line 15 / 50

Un cœur – A heart

Ce médecin effectuera une chirurgie à coeur ouvert.

Ce médecin	effectuera	une chirurgie	à coeur	ouvert
this doctor	will perform	a surgery	to heart	open

This doctor will perform open-heart surgery.

Line 16 / 50

Un sport – A sport

La gymnastique est un sport tres beau.

La gymnastique	est	un sport	tres	beau
the gymnastics	is	a sport	very	beautiful

Gymnastics is a very beautiful sport.

Line 17 / 50

Un père – A father

Mon père est la personne la plus importante dans ma vie.

Mon père	est	la personne	la plus	importante	dans ma vie
my father	is	the person	the most	important	in my life

My father is the most important person in my life.

Line 18 / 50

Une organisation – An organization

Notre organisation opère dans quarante pays différents.

Notre organisation	opère	dans	quarante	pays	différents
our organization	operates	in	forty	countries	different

Our organization operates in forty different countries.

Line 19 / 50

Un secteur – A sector

Pour étudier dans ce secteur, il te faut d’excellentes notes.

Pour	étudier	dans ce secteur	il	te	faut	d’excellentes notes
in order to	study	in this section	it	to you	is necessary	of excellent grades

To study in this sector, you need excellent grades.

Line 20 / 50

Noir | Noire – Black

Tu ne peux pas porter des souliers blancs avec une chemise noire!

Tu ne peux pas	porter	des souliers	blancs	avec	une	chemise	noire
you cannot	wear	some shoes	white	with	a	shirt	black

You can’t wear white shoes with a black shirt!

Line 21 / 50

Un événement – An event

C’est le plus gros événement de l’année, tout le monde sera là.

C’est	le plus	gros	événement	de l’année	tout le monde	sera	là
it is	the most	big	event	of the year	all the world	will be	there

It’s the biggest event of the year, everyone will be there.

Line 22 / 50

Double – Double

Je voudrais un double espresso, s’il-vous-plaît.

Je voudrais	un	double	espresso	s’il-vous-plaît
I would want	a	double	espresso	if is you pleases

I would like a double espresso, please.

Line 23 / 50

Une unité – A unit

Cet ensemble de chaises comprend quatre unités.

Cet ensemble	de chaises	comprend	quatre	unités
this set	of chairs	is comprised	four	units

This chair set contains four units.

Line 24 / 50

Une nation – A nation

Notre nation devient de plus en plus accueillante.

Notre nation	devient	de plus	en plus	accueillante
our nation	becomes	of more	in more	welcoming

Our nation is becoming more and more welcoming.

Line 25 / 50

Un conseil – Advice/A council

J’ai quelques conseils pour le conseil étudiant.

J’ai	quelques	conseils	pour	le conseil	étudiant
I have	some	counsels	for	the council	student

I have some advice for the student council.

Line 26 / 50

Soutenir – To support, to sustain

Je serai toujours là pour te soutenir à travers les moments difficiles.

Je serai	toujours	là	pour	te	soutenir	à travers	les moments	difficiles
I will be	always	there	for	you	to support	to cross	the moments	difficult

I’ll always be there to support you through hard times.

Line 27 / 50

La paix – Peace

Je n’ai pas ressenti une telle paix d’esprit depuis longtemps.

Je n’ai pas	ressenti	une	telle	paix	d’esprit	depuis	longtemps
I have not	felt	a	such	peace	of mind	since	a long time

I have not felt such peace of mind in a long time.

Line 28 / 50

Convaincre – To convince

Comment puis-je vous convaincre de changer d’avis?

Comment	puis-je	vous	convaincre	de changer	d’avis
how	can I	you	convince	to change	the mind

How can I convince you to change your mind?

Line 29 / 50

Partout – Everywhere

Mon chien me suit partout dans la maison.

Mon chien	me	suit	partout	dans la maison
my dog	me	follows	throughout	in the house

My dog follows me everywhere around the house.

Line 30 / 50

Une direction – A direction

Dans quelle direction est notre hôtel?

Dans	quelle	direction	est	notre	hôtel
in	which	direction	is	our	house

In which direction is our hotel?

Line 31 / 50

Manquer – To miss

Il est seulement parti depuis trois jours, mais il me manque terriblement.

Il est	seulement	parti	depuis	trois	jours	mais	il	me	manque	terriblement
he is	only	gone	since	three	days	but	he	to me	is missing	terribly

He has only been gone for three days, but I miss him terribly.

Line 32 / 50

Actuel | Actuelle – Current

Notre situation actuelle ne nous le permet pas.

Notre situation	actuelle	ne	nous	le	permet	pas
our situation	current	not	us	it	permits	not

Our current situation doesn’t allow it.

Line 33 / 50

Opposer – To oppose

La partie de ce soir opposera ces deux équipes.

La partie	de	ce soir	opposera	ces deux équipes
the game	of	this evening	will match	these two teams

Tonight’s game will oppose these two teams.

Line 34 / 50

Une nuit – A night

Je n’ai pas bien dormi du tout la nuit dernière.

Je n’ai pas	bien	dormi	du tout	la nuit	dernière
I have not	well	slept	at all	the night	last

I didn’t sleep well at all last night.

Line 35 / 50

Une journée – A day

Nous avons passé une très belle journée ensemble.

Nous avons passé	une	très	belle	journée	ensemble
we have passed	a	very	beautiful	day	together

We spent a very nice day together.

Line 36 / 50

D’ailleurs – Besides

D’ailleurs, je t’en avais déjà parlé hier.

D’ailleurs	je	t’ / te	en	avais	déjà	parlé	hier
besides>	I	you	of it	have	already	spoken	yesterday

Besides, I had already told you about it yesterday.

Line 37 / 50

Traiter – To treat

Mon fils me traite avec beaucoup de respect.

Mon fils	me	traite	avec beaucoup	de respect
my son	me	treats	with much	of respect

My son treats me with a lot of respect.

Line 38 / 50

Indiquer – To indicate

Ces traces de pas indiquent qu’il y a un ours dans les parages.

Ces traces	de pas	indiquent	qu’ / que	il y a	un ours	dans les parages
these prints	of paces	indicate	that	there is	a bear	in the area

These footprints indicate that there’s a bear in the area.

Line 39 / 50

Signifier – To mean

Peux-tu m’expliquer ce que ce mot signifie?

Peux-tu	m’ / me	expliquer	ce que	ce mot	signifie
can you	to me	explain	that which	this word	signifies

Can you explain to me what this word means?

Line 40 / 50

Une technique – A technique

Il est possible d’obtenir le même résultat avec différentes techniques.

Il est	possible	d’obtenir	le même	résultat	avec différentes techniques
it is	possible	to obtenir	the same	result	with different techniques

It’s possible to obtain the same result with different techniques.

Line 41 / 50

Rapidement – Rapidly

La sortie est dans 50 mètres, tu dois changer de voie rapidement.

La sortie	est	dans 50 mètres	tu dois	changer	de voie	rapidement
the exit	is	in fifty meters	you must	change	of lane	rapidly

The exit is in 50 meters, you need to change lanes quickly.

Line 42 / 50

Autour – Around

Asseyons-nous autour du feu pour discuter.

Asseyons-nous	autour	du feu	pour	discuter
let's sit ourselves	around	of the fire	in order to	discuss / chat

Let’s sit around the fire to chat.

Line 43 / 50

Réduire – To reduce

Les étudiants veulent que le gouvernement réduise les frais de scolarité.

Les étudiants	veulent	que	le gouvernement	réduise	les frais	de scolarité
the students	want	that	the government	reduce	the fees	of tuition

The students want the government to reduce tuition fees.

Line 44 / 50

D’après – According to

D’après ma mère, il n’y a rien de plus important que la famille.

D’après	ma mère	il n’y a rien	de plus important	que la famille
according to	my mother	there is nothing	of more important	than the family

According to my mother, there’s nothing more important than family.

Line 45 / 50

Tuer – To kill

Ce monstre a tué trente innocents sans raison.

Ce monstre	a tué	trente	innocents	sans raison
this monster	has killed	thirty	innocent people	without reason

This monster killed thirty innocent people for no reason.

Line 46 / 50

Riche – Rich

Si j’étais riche, je voyagerais beaucoup plus souvent.

Si	j’étais	riche	je voyagerais	beaucoup	plus	souvent
if	I were	riche	I would travel	much	more	often

If I were rich, I would travel a lot more often.

Line 47 / 50

Préférer – To prefer

J’adore les sushis, mais ma mère préfère le filet mignon.

J’adore	les sushis	mais	ma mère	préfère	le filet mignon
I adore	the sushis	but	my mother	prefers	the filet mignon

I love sushi, but my mother prefers filet mignon.

Line 48 / 50

Une rue – A street

Pouvez-vous me dire où est la rue Papineau?

Pouvez-vous	me	dire	où	est	la rue Papineau?
can you	me	tell	where	is	the street Papineau

Can you tell me where Papineau Street is?

Line 49 / 50

Bref | Brève – Brief

Notre rencontre a été bref, j’espère qu’on se reverra bientôt.

Notre rencontre	a été	bref	j’espère	qu’ / que	on	se	reverra	bientôt
our meeting	has been	brief	I hope	that	we / one	ourselves / himself	will see again	soon

Our meeting was brief, I hope we’ll see each other again soon.

Line 50 / 50

La violence – Violence

La violence n’est jamais une option à considérer.

La violence	n’est jamais	une option	à considérer
the violence	is never	an option	to consider

Violence is never an option to consider.