I speak English and want to learn French. |
Click here to buy the product from Audible |
Line 1 / 50
Exclure – To exclude
Nous ne pouvons pas exclure la possibilité qu’il arrive en retard.
Nous ne pouvons pas |
exclure |
la possibilité |
qu’ / que |
il arrive |
en retard |
we cannot |
exclude |
the possibility |
that |
he arrives |
late |
We can’t exclude the possibility that he’ll arrive late.
Line 2 / 50
Un meurtre – A murder
Le meurtre a été commis pendant la nuit.
Le meurtre |
a été |
commis |
pendant |
la nuit |
the murder |
has been |
committed |
during |
the night |
The murder was committed during the night.
Line 3 / 50
Un exemplaire – A copy
Je vais lui demander de signer mon exemplaire de son livre.
Je vais |
lui |
demander |
de signer |
mon exemplaire |
de son livre |
I am going |
him / her |
to ask |
to sign |
my copy |
of his book |
I will ask him to sign my copy of his book.
Line 4 / 50
Une propriété – A property
Cette terre est la propriété de ma famille depuis des centaines d’années.
Cette terre |
est |
la propriété |
de |
ma famille |
depuis |
des centaines |
d’années |
this land |
is |
the property |
of |
my family |
since |
some hundreds |
of years |
This land has been my family’s property for hundreds of years.
Line 5 / 50
Final | Finale – Final
Je ne suis pas encore prêt à remettre la version finale.
Je ne suis pas |
encore |
prêt |
à remettre |
la version |
finale |
I am not |
yet |
ready |
to remit / to hand in |
the version |
final |
I am not ready to hand in the final version yet.
Line 6 / 50
Un site – A site
Des clôtures nous empêchent d’entrer sur le site.
Des clôtures |
nous |
empêchent |
d’entrer |
sur le site |
the fences |
us |
prevent |
to enter |
on the site |
Fences prevent us from entering the site.
Line 7 / 50
Une séance – A session
On se revoit dans une semaine pour la prochaine séance.
On |
se |
revoit |
dans une semaine |
pour |
la prochaine séance |
one |
ourselves |
will see again |
in one week |
for |
the next session |
I’ll see you in one week for the next session.
Line 8 / 50
Une ouverture – An opening
Il y a une ouverture au bas de la cannette.
Il y a |
une ouverture |
au bas |
de la cannette |
he there has / there is |
an opening |
at the bottom |
of the can |
There is an opening at the bottom of the can.
Line 9 / 50
Élire – To elect
Nous avons le pouvoir d’élire nos représentants.
Nous avons |
le pouvoir |
d’élire |
nos représentants |
we have |
the power |
to elect |
our representatives |
We have the power to elect our representatives.
Line 10 / 50
Une baisse – A drop
Les profits ont subi une baisse importante cette année.
Les profits |
ont subi |
une baisse |
importante |
cette année |
the profits |
have been subjected to |
a drop |
important |
this year |
The profits were subjected to an important drop this year.
Line 11 / 50
Une inquiétude – A concern
Nous nous occuperons de faire disparaître vos inquiétudes.
Nous |
nous |
occuperons |
de faire |
disparaître |
vos inquiétudes |
we |
ourselves |
occupy |
to make |
to disappear |
your concerns / worries |
We will take it upon ourselves to make your concerns disappear.
Line 12 / 50
Israélien (m) | Israélienne (f) – Israeli
Le représentant israélien fera un discours cet après-midi.
Le représentant |
israélien |
fera |
un discours |
cet après-midi |
the representative |
Israeli |
will make |
a speech |
this afternoon |
The Israeli representative will make a speech this afternoon.
Line 13 / 50
Une représentation – A representation
Nous irons voir la représentation de vingt heures au cinéma.
Nous irons |
voir |
la représentation |
de vingt heures |
au cinéma |
we will |
see |
the representation |
of twenty hours |
at the cinema |
We will go see the eight PM representation at the movie theater.
Line 14 / 50
Une durée – A duration
Vous devez respecter cette règle pendant toute la durée du contrat.
Vous devez |
respecter |
cette règle |
pendant |
toute |
la durée |
du contrat |
you must |
respect |
this rule |
during |
all |
the duration |
of the contract |
You must respect this rule during the entire duration of the contract.
Line 15 / 50
Un mandat – A mandate
Cet engagement fait partie de notre mandat.
Cet engagement |
fait |
partie |
de notre mandat |
this commitment |
makes |
part |
of our mandate |
This commitment is part of our mandate.
Line 16 / 50
Quinze – Fifteen
Tiens bon, il ne te reste que quinze minutes de classe.
Tiens |
bon |
il |
ne |
te |
reste |
que |
quinze minutes |
de classe |
hold |
good |
it |
not |
to you |
remains |
but / only |
15 minutes |
of class |
Hold on, you only have fifteen minutes of class left.
Line 17 / 50
Vide – Empty
Comment se fait-il que la bouteille soit déjà vide?
Comment |
se |
fait-il |
que |
la bouteille |
soit |
déjà |
vide |
how |
itself |
makes it |
that |
the bottle |
is |
already |
empty |
How come the bottle is already empty?
Line 18 / 50
Un statut – A status
J’ignore quel est son statut matrimonial.
J’ignore |
quel |
est |
son statut |
matrimonial |
I do not know |
what |
is |
her status |
marital |
I don’t know what her matrimonial status is.
Line 19 / 50
Un essai – A try
Devine la nouvelle, tu as droit à trois essais!
Devine |
la nouvelle |
tu as |
droit |
à trois essais |
guess |
the news |
you have |
right |
to three tries |
Guess the news, you’re allowed three tries!
Line 20 / 50
Pareil|Pareille – The same
Ce collier est pareil à celui que ma mère m’a acheté.
Ce collier |
est |
pareil |
à celui |
que |
ma mère |
m’ / me |
a acheté |
this necklace |
is |
the same |
at those |
that |
my mother |
for me |
has bought |
This necklace is the same as the one my mother bought for me.
Line 21 / 50
Italien (m) | Italienne (f)– Italian
J’adore ce restaurant italien.
J’adore |
ce restaurant |
italien |
I adore |
this restaurant |
Italian |
I love this Italian restaurant.
Line 22 / 50
Suggérer – To suggest
Appelle-moi ce soir, j’ai quelque chose à te suggérer.
Appelle-moi |
ce soir |
j’ai |
quelque chose |
à |
te |
suggérer |
call me |
this evening |
I have |
something |
to |
you |
to suggest |
Call me tonight, I have something to suggest to you.
Line 23 / 50
Interrompre – To interrupt
Ce processus pourrait interrompre le transfert des données.
Ce processus |
pourrait |
interrompre |
le transfert |
des données |
this process |
could |
interrupt |
the transfer |
of data |
This process could interrupt the data transfer.
Line 24 / 50
Au-dessus – Above
J’ai placé l’urne sur une tablette au-dessus de la cheminée.
J’ai |
placé |
l’urne |
sur une tablette |
au-dessus de |
la cheminée |
I have |
placed |
the urn |
on a shelf |
above |
the fireplace |
I placed the urn on a shelf above the fireplace.
Line 25 / 50
Une agence – An agency
Je travaille pour une agence de recherche.
Je travaille |
pour une agence |
de recherche |
I work |
for an agency |
of research |
I work for a research agency.
Line 26 / 50
Une usine – A factory
Ce produit est fabriqué par nos experts directement dans l’usine.
Ce produit |
est |
fabriqué |
par nos experts |
directement |
dans l’usine |
this product |
is |
made |
by our experts |
directly |
in the factory |
This product is manufactured by our experts directly in the factory.
Line 27 / 50
Unir – To unite
Nous devons nous unir contre cette injustice.
Nous devons |
nous |
unir |
contre |
cette injustice |
we must |
ourselves |
unite |
against |
this injustice |
We must unite against this injustice.
Line 28 / 50
Sourire – To smile
Elle ne sourit sur aucune de ses photos.
Elle |
ne |
sourit |
sur |
aucune de |
ses photos |
she |
not |
smiles |
on |
none of |
her photos |
She doesn’t smile on any of her photos.
Line 29 / 50
Employé|Employée – Employee
Il mérite le titre d’employé du mois.
Il mérite |
le titre |
d’employé |
du mois |
he deserves |
the title |
of employee |
of the month |
He deserves the title of employee of the month.
Line 30 / 50
Un sommet – A summit
Nous prendrons une pause une fois arrivés au sommet.
Nous prendrons |
une pause |
une fois |
arrivés |
au sommet |
we will take |
a break |
one time |
arrived |
at the summit |
We’ll take a break once we arrive at the summit.
Line 31 / 50
Franchir – To overcome
J’ai besoin d’aide pour franchir cet obstacle.
J’ai |
besoin d’ / de |
aide |
pour |
franchir |
cet obstacle |
I have |
need of |
help |
in order to |
overcome |
this obstacle |
I need help to overcome this obstacle.
Line 32 / 50
Évident | Évidente – Obvious
Malgré son sourire, sa souffrance est évidente.
Malgré |
son sourire |
sa souffrance |
est |
évidente |
in spite of |
her smile |
her suffering |
is |
evident |
Despite her smile, her suffering is obvious.
Line 33 / 50
Un comportement – A behavior
Son comportement a changé.
Son comportement |
a changé |
his behavior |
has changed |
His behavior has changed.
Line 34 / 50
Une fête – A party
Pourquoi n’es-tu pas venu à la fête hier soir?
Pourquoi |
n’es-tu pas |
venu |
à la fête |
hier |
soir |
why |
are you not |
came |
to the party |
yesterday |
evening |
Why didn’t you come to the party last night?
Line 35 / 50
Un rang – A rank
Il peut faire ce qu’il veut, son rang social le lui permet.
Il peut |
faire |
ce qu’ / que |
il veut |
son rang |
social |
le |
lui |
permet |
he can |
do |
that which |
he wants |
his rank |
social |
it |
to him / her |
permits |
He can do whatever he wants, his social rank allows it.
Line 36 / 50
Écarter – To keep away
Écarte cette feuille de papier de la chandelle.
Écarte |
cette feuille |
de papier |
de la chandelle |
keep |
this sheet / leaf |
of paper |
from the candle |
Keep this sheet of paper away from the candle.
Line 37 / 50
Une vague – A wave
Il s’est fait emporter par les vagues.
Il |
s’ / se |
est |
fait |
emporter |
par les vagues |
he |
himself |
is |
made |
to take away |
by the waves |
He was carried away by the waves.
Line 38 / 50
Une réduction – A reduction
Ce magasin offre une réduction de vingt pourcents pour une durée limitée!
Ce magasin |
offre |
une réduction |
de |
vingt |
pourcents |
pour |
une durée |
limitée |
this store |
offers |
a reduction |
of |
twenty |
percent |
for |
a duration |
limited |
This shop offers a twenty-percent reduction for a limited time!
Line 39 / 50
Culturel|Culturelle – Cultural
Nous devons résoudre ce conflit culturel.
Nous devons |
résoudre |
ce conflit |
culturel |
we must |
resolve |
this conflict |
cultural |
We must resolve this cultural conflict.
Line 40 / 50
La collaboration – Collaboration
Je vous remercie de votre collaboration.
Je |
vous |
remercie |
de |
votre collaboration |
I |
you |
thank |
of |
your collaboration |
I thank you for your collaboration.
Line 41 / 50
Le sol – The floor
Pas de chien à table, il mangera sur le sol!
Pas |
de |
chien |
à table |
il mangera |
sur |
le sol |
not |
of |
dog |
at table |
he will eat |
on |
the floor |
No dogs at the table, he will eat on the floor!
Line 42 / 50
Une taille – A size
Cette robe est magnifique, j’espère qu’ils ont ma taille.
Cette robe |
est |
magnifique |
j’espère |
qu’ / que |
ils ont |
ma taille |
this dress |
is |
magnificent |
I hope |
that |
they have |
my size |
This dress is beautiful, I hope they have it in my size.
Line 43 / 50
Une vertu – A virtue
La patience est une vertu.
La patience |
est |
une vertu |
the patience |
is |
a virtue |
Patience is a virtue.
Line 44 / 50
Une distance – A distance
La distance qu’il y a entre nous est insupportable.
La distance |
qu’ / que |
il y a |
entre nous |
est |
insupportable |
the distance |
that |
there is |
between us |
is |
unbearable |
The distance between us is unbearable.
Line 45 / 50
Un automne – Autumn
L’automne est ma saison favorite.
L’automne |
est |
ma saison |
favorite |
the autumn |
is |
my season |
favorite |
Autumn is my favorite season.
Line 46 / 50
Un arrière – A back side
La prise de courant est située à l’arrière de l’appareil.
La prise |
de courant |
est |
située |
à l’arrière |
de l’appareil |
the outlet |
of current |
is |
situated |
at the back |
of the device |
The outlet is situated on the back side of the device.
Line 47 / 50
Une vision – A vision
Elle a eu une vision qui prédisait cet événement.
Elle a eu |
une vision |
qui |
prédisait |
cet événement |
she has had |
a vision |
that |
was predicting |
this event |
She had a vision that predicted this event.
Line 48 / 50
Investir – To invest
Cette année, j’ai choisi d’investir dans une nouvelle voiture.
Cette année |
j’ai choisi d’ / de |
investir |
dans |
une nouvelle voiture |
this year |
I have chosen to |
invest |
in |
a new car |
This year, I chose to invest in a new car.
Line 49 / 50
Diminuer – To decrease
Les revenus de cette entreprise ont diminué depuis l’an dernier.
Les revenus |
de cette entreprise |
ont diminué |
depuis |
l’an |
dernier |
the revenue / income |
of this business |
have diminished |
since |
the year |
last |
This company’s income has decreased since last year.
Line 50 / 50
Un contenu – Contents
Cette boîte et son contenu m’appartiennent.
Cette boîte |
et |
son contenu |
m’ / me |
appartiennent |
this box |
and |
its contents |
to me |
belong |
This box and its contents belong to me.