LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 37

S'il vous plaît, ne mâchez pas cela avec la bouche ouverte.

S'il vous plaît	ne mâchez pas	cela	avec la bouche	ouverte
if it you pleases	not chew not	that	with the mouth	open

Please, close your mouth while chewing that.

Line 2 / 37

Ne me redemandez pas, s’il vous plaît.

Ne	me	redemandez	pas	s’il vous plaît
not	me	again ask	not	please

Don’t ask me again, please.

Line 3 / 37

Je refuse de payer pour cela.

Je refuse	de payer	pour cela
I refuse	to pay	for that

I’m not paying for that.

Line 4 / 37

Laissez-moi tranquille ou j’appellerai la police.

Laissez-moi	tranquille	ou	j’appellerai	la police
leave me	tranquil	or	I will call	the police

Leave me alone or I am calling the authorities.

Line 5 / 37

Dépêchez-vous !

Dépêchez	vous
hurry	yourself

Hurry up!

Line 6 / 37

Arrêtez de m’embêter !

Arrêtez	de	m’	embêter
stop	to	me	bother

Stop bothering me!

Line 7 / 37

Ne me dérangez pas, s'il vous plaît !

Ne	me	dérangez	pas	s'il vous plaît
not	me	bother	not	please

Don’t bother me, please!

Line 8 / 37

Vous êtes content ?

Vous êtes	content
you are	content / happy

Are you content?

Line 9 / 37

Je m’en vais, s’il vous plaît ne me suivez pas.

Je	m’	en	vais	s’il vous plaît	ne	me	suivez	pas
I	myself	of it	go	please	not	me	follow	not

I’m walking away, please don’t follow me.

Line 10 / 37

Vous m’avez volé mes chaussures et j'aimerais que vous me les rendiez.

Vous	m’	avez volé	mes chaussures	et	j'aimerais	que	vous	me	les	rendiez
you	me	have stolen	my shoes	and	I would like	that	you	to me	them	render / give back

You stole my shoes and I would like them back.

Line 11 / 37

Vous vous trompez de personne.

Vous	vous	trompez	de personne
you	yourself	err	of person

You have the wrong person.

Line 12 / 37

Je crois que vous vous trompez.

Je crois	que	vous	vous	trompez
I believe	that	you	yourself	err

I think you are incorrect.

Line 13 / 37

Arrêtez de me réveiller !

Arrêtez	de	me	réveiller
stop	to	me	wake up

Stop waking me up!

Line 14 / 37

Vous parlez trop.

Vous parlez	trop
you speak	too much

You’re talking too much.

Line 15 / 37

Ça fait mal !

Ça	fait	mal
that	makes	bad

That hurts!

Line 16 / 37

Vous devez vous excuser.

Vous devez	vous	excuser
you must	yourself	excuse

I need you to apologize.

Line 17 / 37

Ne vous approchez pas de mes enfants !

ne	vous approchez	pas	de mes enfants
not	you approach	not	to my children

Stay away from my children!

Line 18 / 37

Ne me touchez pas.

Ne	me	touchez	pas
not	me	touch	not

Don’t touch me.

Line 19 / 37

J’apprécierais que vous ne preniez pas ma place.

J’apprécierais	que	vous	ne	preniez	pas	ma place
I would appreciate	that	you	not	would take	not	my place

I would appreciate it if you didn’t take my seat.

Line 20 / 37

Vous ne m’avez pas dit ça.

Vous	ne	m’	avez	pas	dit	ça
you	not	me	have	not	said / told	that

You didn’t tell me that.

Line 21 / 37

Vous me gonflez les prix.

Vous	me	gonflez	les prix
you	to me	inflate	the price

You are price gouging me.

Line 22 / 37

S’il vous plaît ne faites pas de bruit, j’essaie d’écouter.

S’il vous plaît	ne faites pas	de bruit	j’essaie	d’écouter
please	don't make	some noise	I am trying	to listen

Please be quiet, I am trying to listen.

Line 23 / 37

Ne me coupez pas la parole.

Ne	me	coupez	pas	la parole
not	me	cut	not	the speech / word

Don’t interrupt me while I am talking.

Line 24 / 37

Ne vous asseyez pas sur ma voiture et ne vous en approchez pas.

Ne	vous	asseyez	pas	sur ma voiture	et	ne	vous	en	approchez	pas
not	yourself	sit	not	on my car	and	not	you	to it	approach	not

Don’t sit on my car and stay away from it.

Line 25 / 37

Sortez de ma voiture.

Sortez	de	ma voiture
exit	from	my car

Get out of my car.

Line 26 / 37

Dégagez et laissez-moi tranquille !

Dégagez	et	laissez-moi	tranquille
disengage / get away from	and	leave me	tranquil

Get away from me and leave me alone!

Line 27 / 37

Vous êtes grossier.

Vous êtes	grossier
you are	rude

You’re being rude.

Line 28 / 37

S’il vous plait ne jurez pas devant mes enfants.

S’il vous plait	ne jurez pas	devant mes enfants
please	not curse not	before / in front of my children

Please don’t curse around my children.

Line 29 / 37

Lâchez-moi !

Lâchez-moi !

release-me

Let go of me!

Line 30 / 37

Je ne vais pas vous le redire.

Je ne vais pas	vous	le	redire
I am not going	you	it	retell

I’m not going to tell you again.

Line 31 / 37

Ne me gueulez pas dessus.

Ne	me	gueulez	pas	dessus
not	me	yell	not	above / over

Don’t yell at me.

Line 32 / 37

S’il vous plaît baissez la voix.

S’il vous plaît	baissez	la voix
please	lower	the voice

Please lower your voice.

Line 33 / 37

Quel est le problème ?

Quel	est	le problème
what	is	the problem

What is the problem?

Line 34 / 37

Je ne veux pas que vous me preniez en photo.

Je ne veux pas	que	vous	me	preniez	en photo
I not want not	that	you	me	take	in photo

I would appreciate if you didn’t take pictures of me.

Line 35 / 37

Je suis très déçu de votre comportement.

Je suis	très	déçu	de votre comportement
I am	very	disappointed	of your behavior

I am very disappointed in the way you are behaving.

Line 36 / 37

Attention où vous marchez !

Attention	où	vous marchez
attention	where	you walk

Watch where you are walking!

Line 37 / 37

Il vient de me heurté !

Il vient	de	me	heurté
he cones	to	me	bumped

He just bumped into me!