LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 15

Je suis désolé, Papa.

Je suis	désolé	Papa
I am	sorry	papa

Dad, I’m sorry.

Line 2 / 15

Je m’excuse pour le retard.

Je	m’	excuse	pour	le retard
I	myself	apologize	for	the delay

I apologize for being late.

Line 3 / 15***

Je m’excuse de ne pas avoir amené de l’argent.

Je	m’	excuse	de	ne	pas	avoir amené	de l’argent
I	myself	excuse	of	not	not	have brought	some the money

Excuse me for not bringing money.

Line 4 / 15

C’était de ma faute.

C’était	de ma faute
this was	of my fault

That was my fault.

Line 5 / 15***

Ça n’arrivera pas plus, je suis navré.

Ça	n’	arrivera	pas	plus	je suis navré
that	not	will happen	not	more	I am sorry

It won’t happen again, I’m sorry.

Line 6 / 15

Je ne briserais pas une autre promesse.

Je ne briserais pas	une autre promesse
I would not break	an other promise

I won’t break another promise.

Line 7 / 15

Vous avez ma parole que je ferais attention.

Vous avez	ma parole	que	je ferais	attention
you have	my word	that	I would make	attention

You have my word that I’ll be careful.

Line 8 / 15

Je suis désolé, je ne faisais pas attention.

Je suis désolé	je ne faisais pas	attention
I am sorry	I was not making	attention

I’m sorry, I wasn’t paying attention.

Line 9 / 15

Je le regrette. Je suis tellement désolé.

Je	le	regrette	Je suis	tellement	désolé
I	it	regret	I am	so	sorry

I regret that. I’m so sorry.

Line 10 / 15

Je suis désolé, mais je ne peux pas aujourd’hui.

Je suis désolé	mais	je ne peux pas	aujourd’hui
I am sorry	but	I cannot	today

I’m sorry, but today I can’t.

Line 11 / 15

Ce n’est pas votre faute, je suis désolé.

Ce	n’est pas	votre faute	je suis désolé
this	not is not	your fault	I am sorry

It’s not your fault, I’m sorry.

Line 12 / 15

S’il vous plaît, donnez-moi une autre chance.

S’il vous plaît	donnez-moi	une autre chance
please	give me	an other chance

Please, give me another chance.

Line 13 / 15***

Pourrez-vous me pardonner un jour ?

Pourrez-vous	me	pardonner	un jour
could you	me	pardon	a day

Will you ever forgive me?

Line 14 / 15

J’espère qu’un jour on pourra être amis de nouveau.

J’espère	qu’	un jour	on pourra	être	amis	de nouveau
I hope	that	a day	one / we could	be	friends	of new

I hope in time we can still be friends.

Line 15 / 15

J’ai mal fait, et je m’excuse.

J’ai	mal	fait	et	je	m’	excuse
I have	bad / hurt	made	and	I	myself	excuse

I screwed up, and I’m sorry.