Line 1 / 15
présent de l'indicatif
je sors |
I leave |
|
tu sors |
you leave |
|
il sort |
he leaves |
|
elle sort |
she leaves |
|
nous sortons |
we leave |
|
vous sortez |
you leave |
|
ils sortent |
they leave |
|
elles sortent |
they leave |
Line 2 / 15
imparfait de l'indicatif
je sortais |
I was leaving |
|
tu sortais |
you were leaving |
|
il sortait |
he was leaving |
|
elle sortait |
she was leaving |
|
nous sortions |
we were leaving |
|
vous sortiez |
you were leaving |
|
ils sortaient |
they were leaving |
|
elles sortaient |
they were leaving |
Line 3 / 15
passé simple
je sortis |
I left |
|
tu sortis |
you left |
|
il sortit |
he left |
|
elle sortit |
she left |
|
nous sortîmes |
we left |
|
vous sortîtes |
you left |
|
ils sortirent |
they left |
|
elles sortirent |
they left |
Line 4 / 15
futur
je sortirai |
I will leave |
|
tu sortiras |
you will leave |
|
il sortira |
he will leave |
|
elle sortira |
she will leave |
|
nous sortirons |
we will leave |
|
vous sortirez |
you will leave |
|
ils sortiront |
they will leave |
|
elles sortiront |
they will leave |
Line 5 / 15
conditionnel
je sortirais |
I were to leave |
|
tu sortirais |
you were to leave |
|
il sortirait |
he were to leave |
|
elle sortirait |
she were to leave |
|
nous sortirions |
we were to leave |
|
vous sortiriez |
you were to leave |
|
ils sortiraient |
they were to leave |
|
elles sortiraient |
they were to leave |
Line 6 / 15
présent du subjonctif
que je sorte |
then I would leave |
|
que tu sortes |
then you would leave |
|
qu'il sorte |
then he would leave |
|
qu'elle sorte |
then she would leave |
|
que nous sortions |
then we would leave |
|
que vous sortiez |
then you would leave |
|
qu'ils sortent |
then they would leave |
|
qu'elles sortent |
then they would leave |
Line 7 / 15
imparfait du subjonctif
je sortisse |
I would have been leaving |
|
tu sortisses |
you would have been leaving |
|
il sortît |
he would have been leaving |
|
elle sortît |
she would have been leaving |
|
nous sortissions |
we would have been leaving |
|
vous sortissiez |
you would have been leaving |
|
ils sortissent |
they would have been leaving |
|
elles sortissent |
they would have been leaving |
Line 8 / 15
passé composé
je suis sorti(e) |
I have left |
|
tu es sorti(e) |
you have left |
|
il est sorti |
he has left |
|
elle est sortie |
she has left |
|
nous sommes sorti(e)s |
we have left |
|
vous êtes sorti(e)(s) |
you have left |
|
ils sont sortis |
they have left |
|
elles sont sorties |
they have left |
Line 9 / 15
plus-que-parfait de l'indicatif
je étais sorti(e) |
I had left |
|
tu étais sorti(e) |
you had left |
|
il était sorti |
he had left |
|
elle était sortie |
she had left |
|
nous étions sorti(e)s |
we had left |
|
vous étiez sorti(e)(s) |
you had left |
|
ils étaient sortis |
they had left |
|
elles étaient sorties |
they had left |
Line 10 / 15
passé antérieur
je fus sorti(e) |
I had left |
|
tu fus sorti(e) |
you had left |
|
il fut sorti |
he had left |
|
elle fut sortie |
she had left |
|
nous fûmes sorti(e)s |
we had left |
|
vous fûtes sorti(e)(s) |
you had left |
|
ils furent sortis |
they had left |
|
elles furent sorties |
they had left |
Line 11 / 15
futur antérieur
je serai sorti(e) |
I will have left |
|
tu seras sorti(e) |
you will have left |
|
il sera sorti |
he will have left |
|
elle sera sortie |
she will have left |
|
nous serons sorti(e)s |
we will have left |
|
vous serez sorti(e)(s) |
you will have left |
|
ils seront sortis |
they will have left |
|
elles seront sorties |
they will have left |
Line 12 / 15
conditionnel passé
je serais sorti(e) |
I were to have left |
|
tu serais sorti(e) |
you were to have left |
|
il serait sorti |
he were to have left |
|
elle serait sortie |
she were to have left |
|
nous serions sorti(e)s |
we were to have left |
|
vous seriez sorti(e)(s) |
you were to have left |
|
ils seraient sortis |
they were to have left |
|
elles seraient sorties |
they were to have left |
Line 13 / 15
passé du subjonctif
je sois sorti(e) |
I would have left |
|
tu sois sorti(e) |
you would have left |
|
il soit sorti |
he would have left |
|
elle soit sortie |
she would have left |
|
nous soyons sorti(e)s |
we would have left |
|
vous soyez sorti(e)(s) |
you would have left |
|
ils soient sortis |
they would have left |
|
elles soient sorties |
they would have left |
Line 14 / 15
plus-que-parfait du subjonctif
je fusse sorti(e) |
I would have had left |
|
tu fusses sorti(e) |
you would have had left |
|
il fût sorti |
he would have had left |
|
elle fût sortie |
she would have had left |
|
nous fussions sorti(e)s |
we would have had left |
|
vous fussiez sorti(e)(s) |
you would have had left |
|
ils fussent sortis |
they would have had left |
|
elles fussent sorties |
they would have had left |
Line 15 / 15
impératif
Sors |
Leave! [you (familiar)] |
|
Sortons |
Let's leave! |
|
Sortez |
Leave! [you (formal)] |