Line 1 / 60
Hallo!
Hallo! |
Hi! |
Hi!
Line 2 / 60
Wie geht’s?
Wie |
geht’s |
how |
goes it |
How’s it going?
Line 3 / 60
Was gibt‘s Neues?
Was |
gibt‘s |
Neues |
what |
gives it |
new |
What’s new?
Line 4 / 60
Was ist los?
Was |
ist |
los |
what |
is |
off |
What’s going on?
Line 5 / 60
Endlich zuhause.
Endlich |
zuhause |
finally |
at home |
Home, sweet home.
Line 6 / 60
Meine Damen und Herren, danke fürs Kommen.
Meine |
Damen |
und |
Herren |
danke |
fürs |
Kommen |
my |
ladies |
and |
gentlemen |
thanks |
for |
coming |
Ladies and gentlemen, thank you for coming.
Line 7 / 60
Wie geht es dir?
Wie |
geht |
es |
dir |
how |
goes |
it |
for you |
How is everything?
Line 8 / 60
Lange nicht gesehen.
Lange |
nicht |
gesehen |
long / long time |
not |
see |
Long time, no see.
Line 9 / 60
Es ist lange her.
Es |
ist |
lange |
her |
it |
is |
long / long time |
from here |
It’s been a long time.
Line 10 / 60
Es ist eine ganze Weile her.
Es |
ist |
eine |
ganze |
Weile |
her |
it |
is |
a |
entire |
while |
here |
It’s been a while!
Line 11 / 60
Wie ist dein Leben so verlaufen?
Wie |
ist |
dein |
Leben |
so |
verlaufen |
how |
is |
your |
life |
so |
proceed |
How is life?
Line 12 / 60
Wie ist dein Tag?
Wie |
ist |
dein |
Tag |
how |
is |
your |
day |
How is your day?
Line 13 / 60
Guten Morgen.
Guten |
Morgen |
Good |
morning |
Good morning.
Line 14 / 60
Es ist zu lange her!
Es |
ist |
zu |
lange |
her |
it |
is |
too |
long |
here |
It’s been too long!
Line 15 / 60
Guten Nachmittag.
Guten |
Nachmittag |
good |
afternoon |
Good afternoon.
Line 16 / 60
Wie lange ist es her?
Wie |
lange |
ist |
es |
her |
how |
long |
is |
it |
here |
How long has it been?
Line 17 / 60
Es ist mir eine Freude, Sie zu treffen.
Es |
ist |
mir |
eine |
Freude |
Sie |
zu |
treffen |
it |
is |
to me |
a |
joy |
you |
to |
meet |
It’s a pleasure to meet you.
Line 18 / 60
Es ist mir immer eine Freude, dich zu sehen.
Es |
ist |
mir |
immer |
eine |
Freude |
dich |
zu |
sehen |
it |
is |
to me |
always |
a |
joy |
you |
to |
see |
It’s always a pleasure to see you.
Line 19 / 60
Erlaube mir, dir meinen Mann Earl vorzustellen.
Erlaube |
mir |
dir |
meinen |
Mann |
Earl |
vorzustellen |
allow |
to me |
to you |
my |
husband |
Earl |
to introduce |
Allow me to introduce Earl, my husband.
Line 20 / 60
Gute Nacht.
Gute |
Nacht |
good |
night |
Goodnight.
Line 21 / 60
Darf ich dir meinen Bruder und meine Schwester vorstellen?
Darf |
ich |
dir |
meinen |
Bruder |
und |
meine |
Schwester |
vorstellen |
may |
I |
to you |
my |
brother |
and |
my |
sister |
to introduce |
May I introduce my brother and sister?
Line 22 / 60
Guten Abend.
Guten |
Abend |
good |
evening |
Good evening.
Line 23 / 60
Was ist passiert?
Was |
ist |
passiert |
what |
is |
happening |
What’s happening?
Line 24 / 60
Schöne Feiertage!
Schöne |
Feiertage |
lovely |
holidays |
Happy holidays!
Line 25 / 60
Alles in Ordnung?
Alles |
in |
Ordnung |
all |
in |
order |
Are you alright?
Line 26 / 60
Frohe Weihnachten!
Frohe |
Weihnachten |
happy / joyful |
Christmas |
Merry Christmas!
Line 27 / 60
Wo hast du dich versteckt?
Wo |
hast |
du |
dich |
versteckt |
where |
have |
you |
yourself |
hidden |
Where have you been hiding?
Line 28 / 60
Gutes Neues Jahr!
Gutes |
Neues |
Jahr |
good |
new |
year |
Happy New Year!
Line 29 / 60
Wie ist dein Abend?
Wie |
ist |
dein |
Abend |
how |
is |
your |
evening |
How is your night?
Line 30 / 60
Was hast du all die Jahre gemacht?
Was |
hast |
du |
all |
die |
Jahre |
gemacht |
what |
have |
you |
all |
the |
year |
made |
What have you been up to all these years?
Line 31 / 60
Wann haben wir uns das letzte Mal gesehen?
Wann |
haben |
wir |
uns |
das |
letzte |
Mal |
gesehen |
when |
have |
we |
a |
the |
last |
time |
seen |
When was the last time we saw each other?
Line 32 / 60
Es ist so lange her, dass wir uns gesehen haben.
Es |
ist |
so |
lange |
her |
dass |
wir |
uns |
gesehen |
haben |
it |
is |
so |
long |
here |
that |
we |
us |
seen |
have |
It’s been ages since I’ve seen you.
Line 33 / 60
Was ist passiert, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben?
Was |
ist |
passiert |
seit |
wir |
uns |
das |
letzte |
Mal |
gesehen |
haben |
what |
is |
happened |
since |
we |
us |
that |
last |
time |
seen |
have |
How have things been going since I saw you last?
Line 34 / 60
Was hast du in der Zwischenzeit gemacht?
Was |
hast |
du |
in |
der |
Zwischenzeit |
gemacht |
what |
have |
you |
in |
the |
mean time |
made / done |
What have you been up to?
Line 35 / 60
Wie geht’s?
Wie |
geht’s |
how |
does it |
How are you doing?
Line 36 / 60
Auf Wiedersehen.
Auf |
Wiedersehen |
to |
meet again |
Goodbye.
Line 37 / 60
Alles ok bei dir?
Alles |
ok |
bei |
dir |
all |
ok |
at |
you |
Are you okay?
Line 38 / 60
Wie ist es dir ergangen?
Wie |
ist |
es |
dir |
ergangen |
how |
is |
it |
to you |
issued |
How’s life been treating you?
Line 39 / 60
Es tut mir leid.
Es |
tut |
mir |
leid |
it |
does |
to me |
sorrow / grief / pain |
I’m sorry.
Line 40 / 60
Entschuldigen Sie.
Entschuldigen |
Sie |
pardon / excuse |
you |
Excuse me.
Line 41 / 60
Bis später!
Bis |
später |
until |
later |
See you later!
Line 42 / 60
Wie ist dein Name?
Wie |
ist |
dein |
Name |
how |
is |
your |
name |
What’s your name?
Line 43 / 60
Mein Name ist Bill.
Mein |
Name |
ist |
Bill |
my |
name |
is |
Bill |
My name is Bill.
Line 44 / 60
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Freut |
mich |
Sie |
kennenzulernen |
pleased / happy |
me |
you |
get to know |
Pleased to meet you.
Line 45 / 60
Wie geht es Ihnen?
Wie |
geht |
es |
Ihnen |
how |
goes |
it |
to you |
How do you do?
Line 46 / 60
Wie ist es gelaufen?
Wie |
ist |
es |
gelaufen |
how |
is |
it |
run / work / operate |
How are things?
Line 47 / 60
Keine Ursache.
Keine |
Ursache |
no / none |
cause / reason |
You’re welcome.
Line 48 / 60
Es ist gut, dich zu sehen.
Es |
ist |
gut |
dich |
zu |
sehen |
it |
is |
good |
you |
to |
see |
It’s good to see you.
Line 49 / 60
Wie ist es dir ergangen?
Wie |
ist |
es |
dir |
ergangen |
how |
is |
it |
you |
issued |
How have you been?
Line 50 / 60
Schön, Sie kennenzulernen.
Schön |
Sie |
kennenzulernen |
nice |
you |
get to know |
Nice to meet you.
Line 51 / 60
Gut, danke. Und Ihnen?
Gut |
danke |
Und |
Ihnen |
good |
thanks |
and |
you |
Fine, thanks. And you?
Line 52 / 60
Einen guten Tag Ihnen.
Einen |
guten |
Tag |
Ihnen |
a |
good |
day |
to you |
Good day to you.
Line 53 / 60
Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
Kommen |
Sie |
herein |
die |
Tür |
ist |
offen |
come |
you |
here into |
the |
door |
is |
open |
Come in, the door is open.
Line 54 / 60
Der Name meiner Frau ist Sheila.
Der |
Name |
meiner |
Frau |
ist |
Sheila |
the |
name |
of my |
wife |
is |
Sheila |
My wife’s name is Sheila.
Line 55 / 60
Ich habe nach dir gesucht!
Ich |
habe |
nach |
dir |
gesucht |
I |
have |
after |
to you |
sought |
I’ve been looking for you!
Line 56 / 60
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen. Mein Name ist Earl.
Erlauben |
Sie |
mir |
mich |
vorzustellen |
Mein |
Name |
ist |
Earl |
allow |
you |
me |
myself |
to introduce |
my |
name |
is |
Earl |
Allow me to introduce myself. My name is Earl.
Line 57 / 60
Ich hoffe, du hattest ein schönes Wochenende!
Ich |
hoffe |
du |
hattest |
ein |
schönes |
Wochenende |
I |
hope |
you |
had |
a |
nice |
weekend |
I hope you have enjoyed your weekend!
Line 58 / 60
Es ist schön, von dir zu hören.
Es |
ist |
schön |
von |
dir |
zu |
hören |
it |
is |
nice |
from |
you |
to |
hear |
It’s great to hear from you.
Line 59 / 60
Ich hoffe, du hast einen großartigen Tag.
Ich |
hoffe |
du |
hast |
einen |
großartigen |
Tag |
I |
hope |
you |
have |
a |
great |
day |
I hope you are having a great day.
Line 60 / 60
Danke für Ihre Hilfe.
Danke |
für |
Ihre |
Hilfe |
thanks |
for |
your |
help |
Thank you for your help.