LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 82

Ist das deine Telefonnummer?

Ist	das	deine	Telefonnummer
is	that	your	telephone number

Is this your telephone number?

Line 2 / 82

Ich rufe dich noch wegen unserem nächsten Treffen an.

Ich	rufe	dich	noch	wegen	unserem	nächsten	Treffen	an
I	call / shout	you	yet / still / more / else	because of	our	next	meeting	to / at / on / by

I’ll call you for the next date.

Line 3 / 82

Ich habe es sehr genossen mit dir und freue mich darauf, dich wiederzusehen.

Ich

habe

es

sehr

genossen

mit

dir

und

freue

mich

darauf

dich

wiederzusehen

I

have

it

very

enjoyed

with

you

and

am happy

me

on it / thereon

you

see again

I had a good time, can’t wait to see you again.

Line 4 / 82

Ich zahle heute das Abendessen.

Ich	zahle	heute	das	Abendessen
I	pay	today	the	dinner / supper

I’ll pay for dinner tonight.

Line 5 / 82

Abendessen bei mir?

Abendessen	bei	mir
dinner	at / in	me

Dinner at my place?

Line 6 / 82

Ich glaube, wir sollten uns nicht mehr sehen.

Ich	glaube	wir	sollten	uns	nicht	mehr	sehen
I	believe	we	should	us	not	more	see

I don’t think we should see each other anymore.

Line 7 / 82

Es tut mir leid, aber heute werden wir uns zum letzten Mal sehen.

Es

tut

mir

leid

aber

heute

werden

wir

uns

zum

letzten

Mal

sehen

it

does

me

sorrow

but

today

will

we

ourselves

for the

last

time

see

I’m afraid this will be the last time we see each other.

Line 8 / 82

Du siehst fantastisch aus.

Du	siehst	fantastisch	aus
you	see	fantastic	out of

You look fantastic.

Line 9 / 82

Möchtest du mit mir tanzen?

Möchtest	du	mit	mir	tanzen
would like	you	with	me	dance

Would you like to dance with me?

Line 10 / 82

Gibt es hier irgendwo in der Stadt 3D-Kinos?

Gibt	es	hier	irgendwo	in	der	Stadt	3D	Kinos
gives	it	here	somewhere / anywhere	in	the	city	3D	cinemas

Are there any 3D cinemas in this city?

Line 11 / 82

Wir sollten am Strand entlanglaufen.

Wir	sollten	am	Strand	entlanglaufen
we	should	on	beach	walk along

We should walk along the beach.

Line 12 / 82

Ich hoffe, dir gefällt mein Auto.

Ich	hoffe	dir	gefällt	mein	Auto
I	hope	you	pleased	my	car

I hope you like my car.

Line 13 / 82

Welche Filme werden heute gespielt?

Welche	Filme	werden	heute	gespielt
which	films	will	today	play

What movies are playing today?

Line 14 / 82

Ich kenne diesen Film schon, aber ich schaue ihn mir gerne noch einmal an.

Ich

kenne

diesen

Film

schon

aber

ich

schaue

ihn

mir

gerne

noch

einmal

an

I

know

this

film

already

but

I

look / watch

it

me

gladly

yet / still / more / else

once more

to / at / on / by

I’ve seen this film, but I wouldn’t mind watching it again.

Line 15 / 82

Kannst du Salsa tanzen?

Kannst	du	Salsa	tanzen
know	you	salsa	dance

Do you know how to do the salsa?

Line 16 / 82

Wir können die ganze Nacht durchtanzen.

Wir	können	die	ganze	Nacht	durchtanzen
we	can	the	entire	night	through dance

We can dance all night.

Line 17 / 82

Einige Freunde von mir werden heute Abend mitkommen.

Einige	Freunde	von	mir	werden	heute	Abend	mitkommen
some	friends	of	me	will	today	evening	come with / join

I have some friends that will be joining us tonight.

Line 18 / 82

Ist das ein Musical oder ein normales Konzert?

Ist	das	ein	Musical	oder	ein	normales	Konzert
is	that	a	musical	or	a	normal	concert

Is this a musical or a regular concert?

Line 19 / 82

Hast du VIP-Tickets bekommen?

Hast	du	VIP	Tickets	bekommen
have	you	VIP	tickets	get / receive

Did you get VIP tickets?

Line 20 / 82

Ich kann heute Abend doch nicht. Vielleicht ein anderes Mal?

Ich	kann	heute	Abend	doch	nicht	Vielleicht	ein	anderes	Mal
I	can	today	evening	but	not	perhaps	one	other	time

I’m going to have to cancel on you tonight. Maybe another time?

Line 21 / 82

Wir können zu dir gehen, wenn du willst.

Wir	können	zu	dir	gehen	wenn	du	willst
we	know	to	you	go	if	you	want

If you want, we can go to your place.

Line 22 / 82

Ich hole dich heute Abend ab.

Ich	hole	dich	heute	Abend	ab
I	get / fetch / pick up	you	today	evening	away

I’ll pick you up tonight.

Line 23 / 82

Das ist für dich!

Das	ist	für	dich
that	is	for	you

This one is for you!

Line 24 / 82

Wann startet die Party?

Wann	startet	die	Party
when	starts	the	party

What time does the party start?

Line 25 / 82

Wird es pünktlich aufhören oder musst du früher gehen?

Wird	es	pünktlich	aufhören	oder	musst	du	früher	gehen
will	it	punctually	stop / end	or	must	you	earlier	go

Will it end on time or will you have to leave early?

Line 26 / 82

Magst du dein Geschenk?

Magst	du	dein	Geschenk
like	you	your	gift

Did you like your gift?

Line 27 / 82

Wollen wir heute gemeinsam einen Film anschauen?

Wollen	wir	heute	gemeinsam	einen	Film	anschauen
want	we	today	together	a	film	watch

I want to invite you to watch a movie with me tonight.

Line 28 / 82

Möchtest du etwas zu trinken?

Möchtest	du	etwas	zu	trinken
would like	you	something	to	drink

Do you want anything to drink?

Line 29 / 82

Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt.

Ich	bin	sechsundzwanzig	Jahre	alt
I	am	six and twenty	years	old

I am twenty-six years old.

Line 30 / 82

Du bist zu einer kleinen Feier bei mir zuhause eingeladen.

Du	bist	zu	einer	kleinen	Feier	bei	mir	zuhause	eingeladen
you	are	to	a	little	party	at / in	me	at home	invited

You’re invited to a small party I’m having at my house.

Line 31 / 82

Ich liebe dich.

Ich	liebe	dich
I	love	you

I love you.

Line 32 / 82

Wir sollten in die Spielhalle gehen.

Wir	sollten	in	die	Spielhalle	gehen
we	should	in	the	arcade / game hall	go

We should go to the arcade.

Line 33 / 82

Hast du dieses Spiel schon einmal gespielt?

Hast	du	dieses	Spiel	schon	einmal	gespielt
have	you	this	game	already / ever	once	played

Have you ever played this game before?

Line 34 / 82

Mit der Fähre zu fahren wäre sehr romantisch.

Mit	der	Fähre	zu	fahren	wäre	sehr	romantisch
with	the	ferry	to	go	would be	very	romantic

Going on this ferry would be really romantic.

Line 35 / 82

Wie wäre es mit einem Abendessen bei Kerzenlicht?

Wie	wäre	es	mit	einem	Abendessen	bei	Kerzenlicht
how	would be	it	with	a	dinner	by	candlelight

How about a candlelight dinner?

Line 36 / 82

Lass uns tanzen und singen!

Lass	uns	tanzen	und	singen
let	us	dance	and	sing

Let’s dance and sing!

Line 37 / 82

Willst du mich heiraten?

Willst	du	mich	heiraten
will	you	me	marry

Will you marry me?

Line 38 / 82

Deck bitte den Tisch.

Deck	bitte	den	Tisch
set	please	the	table

Set the table, please.

Line 39 / 82

Hier sind Geschirr und Gläser.

Hier	sind	Geschirr	und	Gläser
here	are	dishes	and	glasses

Here are the dishes and the glasses.

Line 40 / 82

Wo ist das Besteck?

Wo	ist	das	Besteck
where	is	the	cutlery

Where is the cutlery?

Line 41 / 82

Kann ich deine Hand halten?

Kann	ich	deine	Hand	halten
can	I	your	hand	hold

May I hold your hand?

Line 42 / 82

Lass mich das für dich holen.

Lass	mich	das	für	dich	holen
let	me	that	for	you	get / fetch

Let me get that for you.

Line 43 / 82

Ich glaube, das ist unser Lied!

Ich	glaube	das	ist	unser	Lied
I	believe	that	is	our	song

I think our song is playing!

Line 44 / 82

Lass uns gemeinsam etwas wünschen.

Lass	uns	gemeinsam	etwas	wünschen
let	us	together	some	wish

Let’s make a wish together.

Line 45 / 82

Brauchst du etwas von mir?

Brauchst	du	etwas	von	mir
need	you	something	from	me

Is there anything that you want from me?

Line 46 / 82

Es gibt keinen Ort auf der Welt, an dem ich gerade lieber wäre als hier mit dir.

Es

gibt

keinen

Ort

auf

der

Welt

an

dem

ich

gerade

lieber

wäre

als

hier

mit

dir

it

gives

no

place / location

on / to / in / at

the

world

to / at / on / by

to that

I

straight

dear

were

as

here

with

you

There is nowhere I would rather be than right here with you.

Line 47 / 82

Ich bringe dich nach Hause.

Ich	bringe	dich	nach	Hause
I	bring	you	to	house

I’ll give you a ride back to your place.

Line 48 / 82

Soll ich dir deine Tasche tragen?

Soll	ich	dir	deine	Tasche	tragen
should	I	you	your	purse	carry / bear

Would you like me to hold your purse?

Line 49 / 82

Lass uns vor dem Essen beten.

Lass	uns	vor	dem	Essen	beten
let	us	before	the	food / meal	pray

Let’s pray before we eat our meal.

Line 50 / 82

Brauchst du eine Serviette?

Brauchst	du	eine	Serviette
need	you	a	napkin

Do you need a napkin?

Line 51 / 82

Ich habe Durst.

Ich	habe	Durst
I	have	thirst

I’m thirsty.

Line 52 / 82

Ich hoffe, es schmeckt dir.

Ich	hoffe	es	schmeckt	dir
I	hope	it	delicious	you

I hope you enjoy your meal.

Line 53 / 82

Ich muss das Salz im Streuer nachfüllen.

Ich	muss	das	Salz	im	Streuer	nachfüllen
I	must	that	salt	in	shaker / spreader	refill

I need to add more salt to the salt shaker.

Line 54 / 82

Wir sollten heiraten!

Wir	sollten	heiraten
we	should	marry

We should get married!

Line 55 / 82

Wie alt bist du?

Wie	alt	bist	du
how	old	are	you

How old are you?

Line 56 / 82

Wirst du von mir träumen?

Wirst	du	von	mir	träumen
will	you	of	me	dream

Will you dream of me?

Line 57 / 82

Danke für das wunderbare Date letzte Nacht.

Danke	für	das	wunderbare	Date	letzte	Nacht
thanks	for	the	wonderful	date	last	night

Thank you very much for the wonderful date last night.

Line 58 / 82

Möchtest du dieses Wochenende zu einer Party kommen?

Möchtest	du	dieses	Wochenende	zu	einer	Party	kommen
would like	you	this	weekend	to	a	party	come

Would you like to come to a party this weekend?

Line 59 / 82

Diesen Samstag, oder?

Diesen	Samstag	oder
this	Saturday	or

This Saturday night, right?

Line 60 / 82

Ich werde dich vermissen.

Ich	werde	dich	vermissen
I	will be	you	miss

I will be lonely without you.

Line 61 / 82

Bitte bleib heute Nacht bei mir.

Bitte	bleib	heute	Nacht	bei	mir
please	stay	today	night	by	me

Please stay the night.

Line 62 / 82

Ich mag dein Parfüm.

Ich	mag	dein	Parfüm
I	like	your	perfume

I like your fragrance.

Line 63 / 82

Das ist ein wunderschönes Outfit, das du trägst.

Das	ist	ein	wunderschönes	Outfit	das	du	trägst
that	is	a	beautiful	outfit	that	you	wear

That is a beautiful outfit you’re wearing.

Line 64 / 82

Du siehst wunderschön aus.

Du	siehst	wunderschön	aus
you	see / look	beautiful	out

You look beautiful.

Line 65 / 82

Lass mich dir aus dem Auto helfen.

Lass	mich	dir	aus	dem	Auto	helfen
let	me	you	out of	the	car	help

Let me help you out of the car.

Line 66 / 82

Sarah, gehst du mit mir Abendessen?

Sarah	gehst	du	mit	mir	Abendessen
Sarah	go	you	with	me	dinner

Sarah, will you come with me to dinner?

Line 67 / 82

Ich möchte gerne mit dir ausgehen.

Ich	möchte	gerne	mit	dir	ausgehen
I	would like	gladly	with	you	out go

I would like to ask you out on a date.

Line 68 / 82

Hast du heute Abend Zeit?

Hast	du	heute	Abend	Zeit
have	you	today	evening	time

Are you free tonight?

Line 69 / 82

Das ist meine Telefonnummer. Ruf mich jederzeit an.

Das	ist	meine	Telefonnummer	Ruf	mich	jederzeit	an
that	is	my	telephone number	call	me	any time	to

This is my phone number. Call me anytime.

Line 70 / 82

Darf ich dich umarmen?

Darf	ich	dich	umarmen
may	I	you	hug

Can I hug you?

Line 71 / 82

Möchtest du Karaoke singen?

Möchtest	du	Karaoke	singen
would like	you	karaoke	sing

Would you like to sing karaoke?

Line 72 / 82

Welche Art von Lied möchtest du gerne singen?

Welche	Art	von	Lied	möchtest	du	gerne	singen
which	kind	of	song	would like	you	gladly	sing

What kind of song would you like to sing?

Line 73 / 82

Hast du dieses Lied schon mal gesungen?

Hast	du	dieses	Lied	schon	mal	gesungen
have	you	this	song	ever / already	time	sung

Have you ever sung this song before?

Line 74 / 82

Wir können es gemeinsam singen.

Wir	können	es	gemeinsam	singen
we	can	it	together	sing

We can sing it together.

Line 75 / 82

Darf ich dich küssen?

Darf	ich	dich	küssen
may	I	you	kiss

Can I kiss you?

Line 76 / 82

Ist dir kalt?

Ist	dir	kalt
is	to you	cold

Are you cold?

Line 77 / 82

Wir können so lange bleiben, wie du willst.

Wir	können	so	lange	bleiben	wie	du	willst
we	can	so	long	stay	how	you	will

We can stay out as late as you want.

Line 78 / 82

Lass nur, ich bezahle heute.

Lass	nur	ich	bezahle	heute
let	only	I	pay	today

Please, dinner is on me.

Line 79 / 82

Sollen wir die Rechnung aufteilen?

Sollen	wir	die	Rechnung	aufteilen
should	we	the	bill	divide

Shall we split the bill?

Line 80 / 82

Wir sollten mehr Zeit miteinander verbringen.

Wir	sollten	mehr	Zeit	miteinander	verbringen
we	should	more	time	together	spend

We should spend more time together.

Line 81 / 82

Wir sollten heute Abend durch die Stadt gehen.

Wir	sollten	heute	Abend	durch	die	Stadt	gehen
we	should	today	evening	through	the	city / town	go

We should walk the town tonight.

Line 82 / 82

Hat es dir gefallen?

Hat	es	dir	gefallen
has	it	to you	suit

Did you enjoy everything?