LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 60

Ich möchte bitte ein Zimmer buchen.

Ich	möchte	bitte	ein	Zimmer	buchen
I	must	please	a	room	book

I would like to book a room.

Line 2 / 60

Ich möchte bitte ein Einzelzimmer.

Ich	möchte	bitte	ein	Einzelzimmer
I	would like	please	a	single room

I’d like a single room.

Line 3 / 60

Ich möchte eine Suite.

Ich	möchte	eine	Suite
I	would like	a	suite

I’d like a suite.

Line 4 / 60

Was kostet das Zimmer pro Nacht?

Was	kostet	das	Zimmer	pro	Nacht
what	costs	the	room	per	night

How much is the room per night?

Line 5 / 60

Was kostet das Zimmer inklusive Steuern?

Was	kostet	das	Zimmer	inklusive	Steuern
what	costs	the	room	inclusive	taxation

How much is the room with tax?

Line 6 / 60

Wann muss ich auschecken?

Wann	muss	ich	auschecken
when	must	I	checkout

When is the checkout time?

Line 7 / 60

Ich möchte gerne ein Zimmer mit schöner Aussicht.

Ich	möchte	gerne	ein	Zimmer	mit	schöner	Aussicht
I	would like	gladly	a	room	with	nice	outlook / view

I’d like a room with a nice view.

Line 8 / 60

Ich möchte gerne den Zimmerservice bestellen.

Ich	möchte	gerne	den	Zimmerservice	bestellen
I	would like	gladly	the	room service	order

I’d like to order room service.

Line 9 / 60

Lass uns im Außenpool schwimmen gehen.

Lass	uns	im	Außenpool	schwimmen	gehen
let	us	in	outdoor pool	swim	go

Let’s go swim in the outdoor pool.

Line 10 / 60

Sind Haustiere im Hotel erlaubt?

Sind	Haustiere	im	Hotel	erlaubt
are	pets	in	hotel	permitted

Are pets allowed at the hotel?

Line 11 / 60

Ich möchte gerne ein Zimmer im ersten Stock.

Ich	möchte	gerne	ein	Zimmer	im	ersten	Stock
I	would like	gladly	a	room	on	first	floor

I would like a room on the first floor.

Line 12 / 60

Können Sie jemanden für Reparaturen aufs Zimmer schicken?

Können	Sie	jemanden	für	Reparaturen	aufs	Zimmer	schicken
can	your	someone	for	repairs	on	room	send

Can you send maintenance up to our room for a repair?

Line 13 / 60

Ich habe mich selbst aus dem Zimmer ausgesperrt, können Sie es wieder öffnen?

Ich

habe

mich

selbst

aus

dem

Zimmer

ausgesperrt

können

Sie

es

wieder

öffnen

I

have

me

self

of

the

room

locked out

can

you

it

again

open

I’m locked out of my room, could you unlock it?

Line 14 / 60

Unsere Tür klemmt und geht nicht auf.

Unsere	Tür	klemmt	und	geht	nicht	auf
our	door	stuck	and	goes	not	out

Our door is jammed and won’t open.

Line 15 / 60

Wie funktioniert die Dusche?

Wie	funktioniert	die	Dusche
how	functions / works	the	shower

How do you work the shower?

Line 16 / 60

Sind die Verbrauchsartikel im Zimmer im Preis inbegriffen?

Sind	die	Verbrauchsartikel	im	Zimmer	im	Preis	inbegriffen
are	the	consumables	in	room	in	price	included

Are the consumables in the room free?

Line 17 / 60

Wie hoch ist meine Endabrechnung, einschließlich der Nebenkosten?

Wie	hoch	ist	meine	Endabrechnung	einschließlich	der	Nebenkosten
how	high	is	my	final settlement	including	the	extra costs

What is my final bill for the stay, including incidentals?

Line 18 / 60

Können Sie mir den Weg zu meinem Zimmer zeigen?

Können	Sie	mir	den	Weg	zu	meinem	Zimmer	zeigen
can	you	to me	the	way	to	my	room	show

Can you show me to my room?

Line 19 / 60

Wo bekomme ich Eis für mein Zimmer?

Wo	bekomme	ich	Eis	für	mein	Zimmer
where	get	I	ice	for	my	room

Where can I get ice for my room?

Line 20 / 60

Haben Sie noch freie Zimmer?

Haben	Sie	noch	freie	Zimmer
have	you	yet / still / more / else	available	room

Do you have any rooms available?

Line 21 / 60

Verkaufen Sie Wasserflaschen?

Verkaufen	Sie	Wasserflaschen
sell	you	water bottled

Do you sell bottled water?

Line 22 / 60

Unsere Handtücher sind schmutzig.

Unsere	Handtücher	sind	schmutzig
our	hand towels	are	dirty

Our towels are dirty.

Line 23 / 60

Waren Sie schon einmal in diesem Hotel?

Waren	Sie	schon	einmal	in	diesem	Hotel
were	you	already	once	in	this	hotel

Have you stayed at this hotel before?

Line 24 / 60

Wie viel kostet ein Zimmer für zwei Erwachsene?

Wie	viel	kostet	ein	Zimmer	für	zwei	Erwachsene
how	much	costs	in	room	for	two	adults

How much is a room for two adults?

Line 25 / 60

Hat das Zimmer eine Mikrowelle?

Hat	das	Zimmer	eine	Mikrowelle
has	the	room	a	microwave

Does the room come with a microwave?

Line 26 / 60

Kann ich das Zimmer sehen? Dann weiß, ich ob ich es nehmen möchte.

Kann

ich

das

Zimmer

sehen

Dann

weiß

ich

ob

ich

es

nehmen

möchte

can

I

that

room

see

then

know

I

if

I

it

take

would like

May I see the room first? That way I will know if I like it.

Line 27 / 60

Haben Sie ein Zimmer, in dem es leiser ist?

Haben	Sie	ein	Zimmer	in	dem	es	leiser	ist
have	you	a	room	in	which	it	quieter	is

Do you have a room that is quieter?

Line 28 / 60

Wie hoch ist die Kaution?

Wie	hoch	ist	die	Kaution
how	high	is	the	deposit

How much is the deposit for my stay?

Line 29 / 60

Kann man das Leitungswasser im Hotel trinken?

Kann	man	das	Leitungswasser	im	Hotel	trinken
can	one	the	tap water	in	hotel	drink

Is the tap water drinkable at the hotel?

Line 30 / 60

Wird auf meiner Kreditkarte ein bestimmter Betrag reserviert?

Wird	auf	meiner	Kreditkarte	ein	bestimmter	Betrag	reserviert
will	on / to / in / at	my	credit card	a	certain	amount	reserved

Will there be any holds on my credit card?

Line 31 / 60

Kann ich einen zweiten Schlüssel für das Zimmer haben?

Kann	ich	einen	zweiten	Schlüssel	für	das	Zimmer	haben
can	I	a	second	key	for	the	room	have

Can I get a replacement room key?

Line 32 / 60

Wie viel kostet ein Nachschlüssel?

Wie	viel	kostet	ein	Nachschlüssel
how/p>	much	costs	an	after key

How much is a replacement room key?

Line 33 / 60

Hat das Badezimmer eine Dusche oder eine Badewanne?

Hat	das	Badezimmer	eine	Dusche	oder	eine	Badewanne
has	the	bathroom	a	shower	or	a	bathtub

Does the bathroom have a shower or a bathtub?

Line 34 / 60

Gibt es irgendwelche englischen Fernsehsender?

Gibt	es	irgendwelche	englischen	Fernsehsender
gives	it	any	English	television

Are any of the channels on the TV available in English?

Line 35 / 60

Ich brauche ein größeres Zimmer.

Ich	brauche	ein	größeres	Zimmer
I	need	a	bigger	room

I want a bigger room.

Line 36 / 60

Gibt es Frühstück?

Gibt	es	Frühstück
gives	it	breakfast / early piece

Do you serve breakfast in the morning?

Line 37 / 60

Oh, es ist groß.

Oh	es	ist	groß
oh	it	is	big

Oh, it’s spacious.

Line 38 / 60

Mein Zimmer ist dort.

Mein	Zimmer	ist	dort
my	room	is	there

My room is this way.

Line 39 / 60

Den Flur hinunter.

Den	Flur	hinunter
the	hallway	downward

Straight down the hall.

Line 40 / 60

Können Sie ein anderes Hotel empfehlen?

Können	Sie	ein	anderes	Hotel	empfehlen
know	you	an	other	hotel	recommend

Can you suggest a different hotel?

Line 41 / 60

Hat das Zimmer einen Safe für meine Wertsachen?

Hat	das	Zimmer	einen	Safe	für	meine	Wertsachen
has	the	room	a	safe	for	my	valuables

Does the room have a safe for my valuables?

Line 42 / 60

Bitte reinigen Sie mein Zimmer.

Bitte	reinigen	Sie	mein	Zimmer
please	clean	you	my	room

Please clean my room.

Line 43 / 60

Bitte stören Sie mich nicht.

Bitte	stören	Sie	mich	nicht
please	disturb	you	me	not

Don’t disturb me, please.

Line 44 / 60

Können Sie mich gegen Mittag aufwecken?

Können	Sie	mich	gegen	Mittag	aufwecken
can	you	me	against	midday	awaken

Can you wake me up at noon?

Line 45 / 60

Ich möchte gerne auschecken.

Ich	möchte	gerne	auschecken
I	woould like	gladly	out check

I would like to check out of my hotel room.

Line 46 / 60

Bitte sorgen Sie für mehr Sauberkeit in meinem Hotelzimmer.

Bitte	sorgen	Sie	für	mehr	Sauberkeit	in	meinem	Hotelzimmer
please	care for	you	for	more	cleanliness	in	my	hotel room

Please increase the cleanup duty of my hotel room.

Line 47 / 60

Ist das Marriott gut?

Ist	das	Marriott	gut
is	that	Marriott	good

Is the Marriott any good?

Line 48 / 60

Ist es teuer, im Marriott abzusteigen?

Ist	es	teuer	im	Marriott	abzusteigen
is	it	expensive	in	Marriott	stay / dismount

Is it expensive to stay at the Marriott?

Line 49 / 60

Ich glaube, unser Zimmer hat Bettwanzen.

Ich	glaube	unser	Zimmer	hat	Bettwanzen
I	believe	our	room	has	lice

I think our room has bedbugs.

Line 50 / 60

Können Sie einen Kammerjäger in mein Zimmer schicken?

Können	Sie	einen	Kammerjäger	in	mein	Zimmer	schicken
can	you	a	chamber hunter / exterminator	in	my	room	send

Can you send an exterminator to our room?

Line 51 / 60

Ich muss mit Ihrem Manager sprechen.

Ich	muss	mit	Ihrem	Manager	sprechen
I	must	with	your	manager	speak

I need to speak to your manager.

Line 52 / 60

Haben Sie die Nummer der Geschäftsleitung?

Haben	Sie	die	Nummer	der	Geschäftsleitung
have	you	the	number	of the	management

Do you have the number to corporate?

Line 53 / 60

Fährt das Hotel-Shuttle zum Kasino?

Fährt	das	Hotel	Shuttle	zum	Kasino
goes	the	hotel	shuttle	to the	casino

Does the hotel shuttle go to the casino?

Line 54 / 60

Können Sie mir Bescheid geben, sobald das Hotel-Shuttle unterwegs ist?

Können	Sie	mir	Bescheid	geben	sobald	das	Hotel	Shuttle	unterwegs	ist
can	you	to me	notice	give	as soon as / when	the	hotel	shuttle	underway	is

Can you call me when the hotel shuttle is on its way?

Line 55 / 60

Können wir dieses Areal für eine Party reservieren?

Können	wir	dieses	Areal	für	eine	Party	reservieren
can	we	this	space / area	for	a	party	reserve

Can we reserve this space for a party?

Line 56 / 60

Wie viele Gäste können wir maximal in ein Areal einladen?

Wie	viele	Gäste	können	wir	maximal	in	ein	Areal	einladen
how	many	guests	can	we	maximum	in	an	area	invite

What is the guest limit for reserving an area?

Line 57 / 60

Was sind die Regeln für die Reservierung eines Areals?

Was	sind	die	Regeln	für	die	Reservierung	eines	Areals
what	are	the	rules	for	the	reserving	an	area

What are the rules for reserving an area?

Line 58 / 60

Dürfen wir bei der Feier Alkohol ausschenken und trinken?

Dürfen	wir	bei	der	Feier	Alkohol	ausschenken	und	trinken
can	we	at / in / with	the	celebration	alcohol	pour out	and	drink

Can we serve or drink alcohol during our get together?

Line 59 / 60

Ich möchte mich über einen lauten Nachbarn beschweren.

Ich	möchte	mich	über	einen	lauten	Nachbarn	beschweren
I	would like	me	over	a	loud / ringing	neighbors	complain

I would like to complain about a noisy room next to us.

Line 60 / 60

Einige unserer persönlichen Gegenstände aus dem Zimmer sind verschwunden.

Einige	unserer	persönlichen	Gegenstände	aus	dem	Zimmer	sind	verschwunden
some	our	personal	items	out of	the	room	are	disappeared

We have some personal items missing from our room.