LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 51

beneiden: to envy, to be jealous

Sind die anderen Mädchen froh, daß Trude gewonnen hat? Nein, sie beneiden Trude um ihr Glück.

Sind

die

anderen

Mädchen

froh

daß

Trude

gewonnen

hat

Nein

sie

beneiden

Trude

um

ihr

Glück

are

the

other

girls

glad

that

Trude

won

has

no

they

envy

Trude

at

her

happiness

Are the other girls happy that Trude won? No, they are jealous of Trude for her happiness.

Line 2 / 51

verletzen: to hurt

Warum holt der Krankenwagen Uwe ab, nachdem er vom Dach stürzt? Weil er sich dabei verletzt hat.

Warum

holt

der Krankenwagen

Uwe

ab

nachdem

er

vom Dach

stürzt

Weil

er

sich

dabei

verletzt

hat

why

get

the ambulance

Uwe

from

after this

he

from the roof

crashes

because

he

himself

there

injured

has

Why does the ambulance take Uwe away after he falls from the roof? Because he hurt himself.

Line 3 / 51

bemerken: to notice

Warum hält der Wanderer plötzlich an? Weil er die Schlange plötzlich bemerkt.

Warum	hält	der Wanderer	plötzlich	an	Weil	er	die Schlange	plötzlich	bemerkt
why	stop	the hiker	suddenly	at	because	he	the snake	suddenly	noticed

Why does the hiker suddenly stop? Because he suddenly noticed the snake.

Line 4 / 51

besuchen: to visit

Was tut der Pfarrer jeden Tag im Krankenhaus? Er besucht die Kranken täglich.

Was	tut	der Pfarrer	jeden	Tag	im Krankenhaus	Er	besucht	die Kranken	täglich
what	does	the pastor	every	day	in the hospital	he	visits	the sick people	daily

What does the pastor do every day in the hospital? He visits the patients daily.

Line 5 / 51

beruhigen: to soothe

Was will der Sprecher mit der Menge tun? Er will sie beruhigen.

Was	will	der Sprecher	mit	der Menge	tun	Er	will	sie	beruhigen
what	wants	the speaker	with	of the crowd	does	he	wants	them	soothe

What does the speaker want to do with the crowd? He wants to calm them down.

Line 6 / 51

das Schicksal (-s, -e): fate, destiny

Warum muß der Held in einer Tragödie untergehen? Weil er ein schweres Schicksal hat?

Warum	muß	der Held	in	einer Tragödie	untergehen	Weil	er	ein	schweres	Schicksal	hat
why	must	the hero	in	a tragedy	perish	because	he	a	heavy	destiny	has

Why must the hero perish in a tragedy? Because he has a tragic destiny.

Line 7 / 51

erwarten: to expect

Warum macht sich Inge gegen sieben Uhr fein? Weil sie ihren Freund gegen sieben Uhr erwartet.

Warum

macht

sich

Inge

gegen

sieben

Uhr

fein

Weil

sie

ihren

Freund

gegen

sieben Uhr

erwartet

why

makes

herself

Inge

around

seven

o'clock

elegant / nice

because

she

her

boyfriend

around

1900

expects

Why does Inge make her way around seven o'clock? Because she was expecting her boyfriend around 7 PM.

Line 8 / 51

ertrinken, ertrank, ertrunken: to drown

Was passiert diesem Nichtschwimmer. Er ertrinkt.

Was	passiert	diesem Nichtschwimmer	Er	ertrinkt
what	happens	to this non-swimmer	he	drowns

What is happening to this non-swimmer. He is drowning.

Line 9 / 51

beschreiben: to describe

Zeichnet Hans ein Bild von dem Flugzeug auf Papier? Nein, er beschreibt es mit Worten.

Zeichnet	Hans	ein Bild	von	dem Flugzeug	auf Papier	Nein	er	beschreibt	es	mit	Worten
draws	Hans	a picture	of	the airplane	out of paper	no	he	describes	it	with	words

Does Hans draw a picture of the airplane on paper? No, he describes it in words.

Line 10 / 51

bedienen: to serve

Was tut der Kellner, indem er den Gästen Speisen bringt? Er bedient die Gäste.

Was	tut	der Kellner	indem	er	den Gästen	Speisen	bringt	Er	bedient	die Gäste
what	does	the waiter	while	he	the guests	food	brings	he	serves	the guests

What is the waiter doing by bringing food to the guests? He serves the guests.

Line 11 / 51

verdienen: to earn

Warum bekommt Fritz Geld für seine Arbeit? Weil er das Geld verdient hat.

Warum	bekommt	Fritz	Geld	für	seine Arbeit	Weil	er	das Geld	verdient	hat
why	gets	Fritz	money	for	his work	because	he	the money	earned	has

Why does Fritz get money for his work? Because he deserved the money.

Line 12 / 51

entwicken: to develop

Was tut der Fotograf in der Dunkelkammer? Er entwickelt den Film.

Was	tut	der Fotograf	in	der Dunkelkammer	Er	entwickelt	den Film
what	does	the photographer	in	the dark room	he	develops	the film

What does the photographer do in the darkroom? He develops the film.

Line 13 / 51

befehlen, befahl, befohlen, (befiehlt): to command, to order

Was tut der Feldwebel? Er befiehlt den Soldaten zu schießen.

Was	tut	der Feldwebel	Er	befiehlt	den Soldaten	zu	schießen
what	does	the sergeant	he	orders	the soldiers	to	shoot

What does the sergeant do? He orders the soldiers to shoot.

Line 14 / 51

gebrauchen: to use

Warum ist dieser Rasierapparat ein gutes Geschenk für Herrn Eisenbart? Weil er ihn gut gebrauchen kann.

Warum

ist

dieser Rasierapparat

ein

gutes

Geschenk

für

Herrn Eisenbart

Weil

er

ihn

gut

gebrauchen

kann

why

is

this razor

a

good

gift

for

Mr Eisenbart

because

he

it

well

use

can

Why is this razor a good gift for Mr. Eisenbart? Because he really needs it.

Line 15 / 51

verbrauchen: to consume

Warum muß Herr Armut einen kleineren Wagen kaufen? Weil sein großer Wagen zu viel Benzin verbraucht.

Warum

muß

Herr Armut

einen

kleineren

Wagen

kaufen

Weil

sein

großer

Wagen

zu

viel

Benzin

verbraucht

why

must

Mr Armut

a

smaller

car

buy

because

his

bigger

car

too

much

gasoline

consumes

Why does Herr Armut have to buy a smaller car? Because his big car uses too much gasoline.

Line 16 / 51

empfinden, empfand, empfunden: to feel

Merkt Uwe, daß es kalt ist? Ja, er empfindet die Kälte sehr.

Merkt	Uwe	daß	es	kalt	ist	Ja	er	empfindet	die Kälte	sehr
remember	Uwe	that	it	cold	is	yes	he	feels	the cold	very much

Does Uwe know it's cold? Yes, he really feels the cold.

Line 17 / 51

erfinden, erfand, erfunden: to develop, to discover

Wofür ist Rudolf Diesel bekannt? Er hat den Dieselmotor erfunden.

Wofür	ist	Rudolf Diesel	bekannt	Er	hat	den Dieselmotor	erfunden
for what	is	Rudolf Diesel	known	he	has	the Diesel engine	developed

What is Rudolf Diesel known for? He invented the diesel engine.

Line 18 / 51

vermehren: to multiply

Was tut die Amöbe dadurch, daß sie sich teilt? Sie vermehrt sich dadurch.

Was	tut	die Amöbe	dadurch	daß	sie	sich	teilt	Sie	vermehrt	sich	dadurch
what	does	the amoeba	thereby	that	they	themselves	split	they	multiply	themselves	thereby

What does the Amoeba do by splitting? They multiply by it.

Line 19 / 51

enttäuscht: disappointed

Frau Lenz erwartete einen Pelzmantel zu Weihnachten. Ist sie mit der neuen Pfanne beglückt? Nein, sie ist sehr enttäuscht.

Frau Lenz

erwartete

einen Pelzmantel

zu

Weihnachten

Ist

sie

mit

der

neuen

Pfanne

beglückt

Nein

sie

ist

sehr

enttäuscht

Mrs Lenz

expects

a fur coat

to

Christmas

is

she

with

the

new

pan

happy

no

she

is

very

disappointed

Frau Lenz was expecting a fur coat for Christmas. Is she happy with the new pan? No, she is very disappointed.

Line 20 / 51

benutzen: to use

Wie kommt Herr Meier täglich zu seinem Büro? Er benutzt täglich die Straßenbahn.

Wie	kommt	Herr Meier	täglich	zu	seinem Büro	Er	benutzt	täglich	die Straßenbahn
how	comes	Mr Meier	daily	to	his office	he	uses	daily	the trolley

How does Mr. Meier come to his office every day? He uses the tram every day.

Line 21 / 51

töten (totschlagen): to kill, to slaughter

Was will der Germane dem Römer antun? Er will ihn töten (totschlagen).

Was	will	der Germane	dem Römer	antun	Er	will	ihn	töten	totschlagen
what	wants	the German	to the Roman	to do	he	wants	him	to kill	to slaughter

What does the German want to do to the Roman? He wants to kill him.

Line 22 / 51

mieten: to rent

Besitzt Herr Lenz seine Wohnung im Hochhaus? Nein, er mietet sie.

Besitzt	Herr Lenz	seine Wohnung	im Hochhaus	Nein	er	mietet	sie
has / possesses / owns	Mr Lenz	his apartment	in the highrise	no	he	rents	it

Does Mr. Lenz owns his apartment in the highrise? No, he rents it.

Line 23 / 51

anzünden: to light

Was tut Fritz mit dem Streichholz? Er zündet damit die Kerze an.

Was	tut	Fritz	mit	dem Streichholz	Er	zündet	damit	die Kerze	an
what	does	Fritz	with	the match	he	ignites / lights	with it	the candle	on

What does Fritz do with the match? He lights the candle.

Line 24 / 51

anschalten: to turn on

Was tut Willi? Willi schaltet das Licht an.

Was	tut	Willi	Willi	schaltet	das Licht	an
what	does	Willi	Willi	turns	the light	on

What does Willi do? Willi turns on the light.

Line 25 / 51

ausschalten: to turn of

Was tut Hans? Hans schaltet das Licht aus.

Was	tut	Hans	Hans	schaltet	das Licht	aus
what	does	Hans	Hans	turns	the light	out

What does Hans do? Hans turns off the light.

Line 26 / 51

zerstören: to destroy

Was tut das verwöhnte Kind mit seinem Spielzeug? Das verwöhnte Kind zerstört es.

Was	tut	das	verwöhnte	Kind	mit	seinem Spielzeug	Das	verwöhnte	Kind	zerstört	es
what	does	the	spoiled	child	with	his toys	this	spoiled	child	destroys	it

What does the spoiled child do with his toys? The spoiled child destroys them.

Line 27 / 51

Parkverbot: parking forbidden

A bedeutet Parkverbot.

A	bedeutet	Parkverbot
A	means	parking forbidden

A means "No parking".

Line 28 / 51

Parkplatz: parking place

B bedeutet Parkplatz.

B	bedeutet	Parkplatz
B	means	park place

B means "Parking".

Line 29 / 51

Einbahnstraße: one way street

C bedeutet Einbahnstraße.

C	bedeutet	Einbahnstraße
C	means	one way street

C is a "one way street".

Line 30 / 51

Wildwechsel: animal crossing

D bedeutet Wildwechsel.

D	bedeutet	Wildwechsel
D	means	animal crossing

D means "Animal crossing".

Line 31 / 51

Kinder: children

E bedeutet Kinder.

E	bedeutet	Kinder
E	means	children

E means "Children playing".

Line 32 / 51

Küntsler: artist

Was für Küntsler werden hier dargestellt?

Was	für	Küntsler	werden	hier	dargestellt
what	for	artist	becomes	here	shown

What kind of artists are represented here?

Line 33 / 51

Schauspieler: actor

Herr A ist Schauspieler.

Herr A	ist	Schauspieler
Mr A	is	actor

Mr A is an actor.

Line 34 / 51

Sängerin: singer

Frau B ist Sängerin.

Frau B	ist	Sängerin
Mrs B	is	singer

Mrs B is a singer.

Line 35 / 51

Musiker: musician

Herr C ist Musiker.

Herr C	ist	Musiker
Mr C	is	musician

Mr C is a musician.

Line 36 / 51

Zauberküntsler: magician

Herr D ist Zauberküntsler.

Herr D	ist	Zauberküntsler
Mr D	is	magician

Mr D is a magician.

Line 37 / 51

berühmt: famous

Warum wollen diese Leute ein Autogramm von diesem Mann haben? Weil er ein berühmter Filmschauspieler ist.

Warum

wollen

diese Leute

ein Autogramm

von

diesem Mann

haben

Weil

er

ein

berühmter

Filmschauspieler

ist

why

want

these people

an autograph

from

this man

to have

because

he

a

famous

movie actor

is

Why do these people want an autograph of this man? Because he's a famous movie actor.

Line 38 / 51

die Bank (-, -e): the bank

Worauf setzen wir uns im Park? Im Park setzen wir uns auf Bänke.

Worauf	setzen	wir	uns	im Park	Im Park	setzen	wir	uns	auf Bänke
whereupon	sit	we	us	in the park	in the park	sit	we	ourselves	on benches

What are we doing in the park? In the park, we sit on benches

Line 39 / 51

die Bank (-, -en): the bank

Was berauben Bankräuber? Bankräuber berauben Banken.

Was	berauben	Bankräuber	Bankräuber	berauben	Banken
what	rob	bank robbers	bank robbers	rob	banks

What do bank robbers rob? Bank robbers rob banks.

Line 40 / 51

beinahe: nearly

Ist Herr Lenz mit dem Auto fertig? Er ist beinahe fertig.

Ist	Herr Lenz	mit	dem Auto	fertig	Er	ist	beinahe	fertig
is	Mr Lenz	with	the car	finished	he	is	almost	finished

Is Mr. Lenz finished by car? He's almost done.

Line 41 / 51

fertig: finished

getan: done

Ist die Arbeit schon getan? Ja, die Arbeit ist fertig.

Ist	die Arbeit	schon	getan	ja	die Arbeit	ist	fertig
is	the work	already	done	yes	the work	is	finished

Is the work already done? Yes, the work is finished.

Line 42 / 51

müde: tired

Ist Herr Arndt müde? Ja, er ist ganz fertig.

Ist	Herr Arndt	müde	ja	er	ist	ganz	fertig
is	Mr Arndt	tired	yes	he	is	completely	done in

Is Mr Arndt tired? Yes, he is completely done in.

Line 43 / 51

bereit: ready

Ist Frau Arndt bereit, auszugehen? Ja, sie ist fertig und will ausgehen.

Ist	Frau Arndt	bereit	auszugehen	ja	sie	ist	fertig	und	will	ausgehen
is	Mrs Arndt	ready	to go out	yes	she	is	ready	and	wants	to go out

Is Mrs. Arndt ready to go out? Yes, she is ready and wants to go out.

Line 44 / 51

mischen: to mix

Wozu benutzt der Maler seine Palette? Er mischt seine Farben darauf.

Wozu	benutzt	der Maler	seine Palette	Er	mischt	seine Farben	darauf
where to	uses	the painter	his palette	he	mixes	his colors	there on

Why does the painter use his palette? He mixes his colors on it.

Line 45 / 51

retten: to rescue

Was tut der Schwimmer für das ertrinkende Kind? Er rettet ihm das Leben.

Was	tut	der Schwimmer	für	das	ertrinkende	Kind	Er	rettet	ihm	das Leben
what	does	the swimmer	for	this	drowning	child	he	saves	for him	the life

What is the swimmer doing for the drowning child? He is saving his life.

Line 46 / 51

der Narr (-en, -en): the fool

Mit wem unterhält sich der König? Er unterhält sich mit dem Narren.

Mit	wem	unterhält	sich	der König	Er	unterhält	sich	mit	dem Narren
with	whom	entertains	himself	the king	he	entertains	himself	with	the fool

With whom is the king entertaining himself? He's enjoying himself by chatting with the fool.

Line 47 / 51

(sich) erkälten: to catch a cold

Herr Lenz hat sich heute zu leicht angezogen. Was ist ihm passiert? Er hat sich erkältet.

Herr Lenz

hat

sich

heute

zu

leicht

angezogen

Was

ist

ihm

passiert

Er

hat

sich

erkältet

Mr Lenz

has

himself

today

too

light

attracted

what

is

to him

happened

he

has

himself

caught a cold

Mr. Lenz is a little under the weather today. What happened to him? He caught a cold.

Line 48 / 51

(sich) fürchten: to fear, to tremble

Warum zittert der Junge? Er fürchtet sich vor dem Ungeheuer.

Warum	zittert	der Junge	Er	fürchtet	sich	vor	dem Ungeheuer
why	trembles	the youth	he	fears	himself	from	the monster

Why is the boy trembling? He is afraid of the monster.

Line 49 / 51

(sich) ärgern: to annoy

Amüsiert sich Herr Reiz über die Panne? Nein, er ärgert sich sehr darüber.

Amüsiert	sich	Herr Reiz	über	die Panne	Nein	er	ärgert	sich	sehr	darüber
amuses	himself	Mr Reiz	over	the breakdown	no	he	irritates	himself	very much	over it

Is Mr Reiz happy irritation over the breakdown? No, he's very angry about it.

Line 50 / 51

drehen: to turn

Was tut Fritz? Er dreht den Kopf zur Tür.

Was	tut	Fritz	Er	dreht	den Kopf	zur Tür
what	does	Fritz	he	turns	the head	to the door

What is Fritz doing? He turns his head to the door.

Line 51 / 51

(sich) drehen: to turn, to revolve

Wie bewegen sich die Planeten? Sie drehen sich um die Sonne.

Wie	bewegen	sich	die Planeten	Sie	drehen	sich	um	die Sonne
how	move	themselves	the planets	they	turn	themselves	around	the sun

How do the planets move? They revolve around the sun.