LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 38

Preciso de ajuda aqui!

Preciso	de	ajuda	aqui
I need	of	help	here

I need help over here!

Line 2 / 38

Estou perdido, me ajude, por favor.

Estou	perdido	me	ajude	por favor
I am	lost	me	help	please

I’m lost, please help me.

Line 3 / 38

Alguém chame a polícia!

Alguém	chame	a	polícia
someone	call	the	police

Someone call the police!

Line 4 / 38

Tem um advogado que fala inglês?

Tem	um	advogado	que	fala	inglês
have	a	lawyer	that	speaks	English

Is there a lawyer who speaks English?

Line 5 / 38

Ajuda, por favor, o meu carro não está funcionando.

Ajuda	por favor	o	meu	carro	não	está	funcionando
help	please	the	my	car	not	is	functioning

Please help, my car doesn’t work.

Line 6 / 38

O carro bateu!

O	carro	bateu
the	car	strike / hit

There was a collision!

Line 7 / 38

Chame uma ambulância!

Chame	uma	ambulância
call	an	ambulance

Call an ambulance!

Line 8 / 38

Estou preso?

Estou	preso
I am	arrested

Am I under arrest?

Line 9 / 38

Preciso de um intérprete, é uma emergência!

Preciso	de	um	intérprete	é	uma	emergência
I need	of	an	interpreter	is	an	emergency

I need an interpreter. This is an emergency!

Line 10 / 38

Minhas costas estão doendo.

Minhas	costas	estão	doendo
my	back	is	aching

My back hurts.

Line 11 / 38

Tem um consulado americano aqui?

Tem	um	consulado	americano	aqui
have	a	consulate	American	here

Is there an American consulate here?

Line 12 / 38

Estou doente e não me sinto muito bem.

Estou	doente	e	não	me	sinto	muito	bem
I am	aching	and	not	me	feel	very	good

I’m sick and don’t feel too well.

Line 13 / 38

Tem uma farmácia onde eu possa comprar remédio?

Tem	uma	farmácia	onde	eu	possa	comprar	remédio
have	a	pharmacy	where	I	can	buy	medicine / remedy

Is there a pharmacy where I can get medicine?

Line 14 / 38

Preciso de um médico imediatamente.

Preciso	de	um	médico	imediatamente
I need	of	a	doctor	immediately

I need a doctor immediately.

Line 15 / 38

Estou sem um dente.

Estou	sem	um	dente
I am	without	a	tooth

I have a tooth missing.

Line 16 / 38

Alguém pode trazer o meu filho, por favor?

Alguém	pode	trazer	o	meu	filho	por favor
someone	can	bring	the	my	child	please

Please! Someone bring my child to me!

Line 17 / 38

Onde está doendo?

Onde	está	doendo
where	is	hurt / ache

Where does it hurt?

Line 18 / 38

Segure em mim!

Segure	em	mim
hold / security	to	me

Hold on to me!

Line 19 / 38

É uma emergência!

É	uma	emergência
it is	an	emergency

There’s an emergency!

Line 20 / 38

Preciso de um telefone para pedir ajuda.

Preciso	de	um	telefone	para	pedir	ajuda
I need	of	a	telephone	for	to request	help

I need a telephone to call for help.

Line 21 / 38

O meu nariz está sangrando.

O	meu	nariz	está	sangrando
the	my	nose	is	bleeding

My nose is bleeding.

Line 22 / 38

Torci o meu tornozelo.

Torci	o	meu	tornozelo
wisted	the	my	ankle

I twisted my ankle.

Line 23 / 38

Não estou me sentindo muito bem.

Não	estou	me	sentindo	muito	bem
not	I am	me	feeling	very	good

I don’t feel so good.

Line 24 / 38

Não se mexa, por favor.

Não	se	mexa	por favor
not	yourself	stir	please

Don’t move, please.

Line 25 / 38

Oi, posso fazer uma chamada a cobrar?

Oi	posso	fazer	uma	chamada	a	cobrar
hi	I can	to make	a	call	the	demand / collect

Hello operator, can I place a collect call?

Line 26 / 38

Vou chamar um médico.

Vou	chamar	um	médico
you	call	a	doctor

I’ll get a doctor for you.

Line 27 / 38

Por favor, segure o meu passaporte por um momento.

Por favor	segure	o	meu	passaporte	por	um	momento
please	hold	the	my	passport	for	one	moment

Please hold my passports for a while.

Line 28 / 38

Perdi a minha carteira.

Perdi	a	minha	carteira
(I) lost	the	my	wallet

I lost my wallet.

Line 29 / 38

Estou doente! Por favor, dê uma olhada na minha carteira.

Estou	doente	Por favor	dê	uma	olhada	na	minha	carteira
I am	sick	please	of	a	glance	on	my	wallet

I have a condition! Please check my wallet.

Line 30 / 38

Minha esposa está em trabalho de parto, me ajude por favor!

Minha	esposa	está	em	trabalho	de	parto	me	ajude	por favor
my	wife	is	in	work / labor	of	birth	me	help	please

My wife is in labor, please help!

Line 31 / 38

Eu gostaria de falar com o meu advogado.

Eu	gostaria	de	falar	com	o	meu	advogado
I	would like	to	speak	with	the	my	lawyer

I would like to talk to my lawyer.

Line 32 / 38

É um terremoto!

É	um	terremoto
is	an	earthquake

It’s an earthquake!

Line 33 / 38

Fique embaixo da mesa e proteja a sua cabeça.

Fique	embaixo	da	mesa	e	proteja	a	sua	cabeça
stay	below / under	the	table / desk	and	protect	the	your	head

Get under the desk and protect your head.

Line 34 / 38

Como posso te ajudar?

Como	posso	te	ajudar
how	I can	you	help

How can I help you?

Line 35 / 38

Pessoal, ele está precisando de ajuda!

Pessoal	ele	está	precisando	de	ajuda
guys / everyone	he	is	need	of	help

Everyone, he needs help!

Line 36 / 38

Sim, me ajude a chamar uma ambulância.

Sim	me	ajude	a	chamar	uma	ambulância
yes	me	help	the	to call	an	ambulance

Yes, help me get an ambulance.

Line 37 / 38

Obrigado, estou bem. Não estou precisando de ajuda.

Obrigado	estou	bem	Não	estou	precisando	de	ajuda
thanks	I am	good	not	I am	in need	of	help

Thank you, but I am fine. Please don’t help me.

Line 38 / 38

Preciso de ajuda para levar essa pessoa machucada.

Preciso	de	ajuda	para	levar	essa	pessoa	machucada
I need	of	help	for	take / carry	this	person	hurt

I need help carrying this injured person.