LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 116

Posso provar?

Posso	provar
may I	to try

May I try this on?

Line 2 / 116

Quanto custa?

Quanto	custa
how much	costs

How much does this cost?

Line 3 / 116

Assino aqui ou aqui?

Assino	aqui	ou	aqui
I sign	here	or	here

Do I sign here or here?

Line 4 / 116

Esse é o preço final?

Esse	é	o	preço	final
this	is	the	price	final

Is that your final price?

Line 5 / 116

Onde eu acho produtos de higiene pessoal?

Onde	eu	acho	produtos	de	higiene	pessoal
where	I	(I) think	products	of	hygiene	personal

Where do I find toiletries?

Line 6 / 116

Podemos deixar por cinco dólares?

Podemos	deixar	por	cinco	dólares
we can	to let go	for	five	dollars

Would you be willing to take five dollars for this item?

Line 7 / 116

Não tenho como pagar esse valor.

Não	tenho	como	pagar	esse	valor
not	(I) have	how	to pay	this	price

I can’t afford it at that price.

Line 8 / 116

Posso encontrar mais barato em outro lugar.

Posso	encontrar	mais	barato	em	outro	lugar
(I) can	to find	more	cheap	in	other	place

I can find this cheaper somewhere else.

Line 9 / 116

Tem como negociar esse preço?

Tem	como	negociar	esse	preço
there is	how	negotiate	this	price

Is there a way we can haggle on price?

Line 10 / 116

Quantos você vendeu hoje?

Quantos	você	vendeu	hoje
how many	you	sold	today

How many of these have sold today?

Line 11 / 116

Pode embalar para presente?

Pode	embalar	para	presente
can	to wrap	as	present

Can you wrap that up as a gift?

Line 12 / 116

Vocês também têm cartões personalizados?

Vocês	também	têm	cartões	personalizados
you	also	have	letters	personalized

Do you provide personalized letters?

Line 13 / 116

Eu queria que entregassem no meu hotel.

Eu	queria	que	entregassem	no	meu	hotel
I	would like	that	deliver	to	my	hotel

I would like this to be specially delivered to my hotel.

Line 14 / 116

Pode me ajudar, por favor?

Pode	me	ajudar	por favor
can	me	to help	please

Can you help me, please?

Line 15 / 116

Precisamos ir fazer compras no mercado.

Precisamos	ir	fazer	compras	no	mercado
we need	to go	to do	purchases	on	market

We should go shopping at the market.

Line 16 / 116

Você tá lembrando das roupas que cabem em mim?

Você	tá	lembrando	das	roupas	que	cabem	em	mim
you	ok	remember	of	clothes	that	fit	in	me

Are you keeping track of the clothes that fit me?

Line 17 / 116

Você tem um tamanho maior?

Você	tem	um	tamanho	maior
you	have	a	size	more / bigger

Can I have one size up?

Line 18 / 116

Quantos banheiros tem no apartamento?

Quantos	banheiros	tem	no	apartamento
how many	bathrooms	has	in	apartment

How many bathrooms does the apartment have?

Line 19 / 116

Onde é a cozinha?

Onde	é	a	cozinha
where	is	the	kitchen

Where's the kitchen?

Line 20 / 116

Esse apartamento tem gás ou fogão elétrico?

Esse	apartamento	tem	gás	ou	fogão	elétrico
this	apartment	has	gas	or	stove	electric

Does this apartment have a gas or electric stove?

Line 21 / 116

Tem quintal grande?

Tem	quintal	grande
has	yard	big

Is there a spacious backyard?

Line 22 / 116

Quanto é a entrada?

Quanto	é	a	entrada
how much	is	the	entrance / gateway

How much is the down payment?

Line 23 / 116

Estou procurando um apartamento mobiliado.

Estou	procurando	um	apartamento	mobiliado
I am	seeking	an	apartment	furnished

I’m looking for a furnished apartment.

Line 24 / 116

Preciso de um apartamento de dois quartos pra alugar.

Preciso	de	um	apartamento	de	dois	quartos	pra	alugar
I need	of	an	apartment	of	two	rooms	for	to rent

I need a two-bedroom apartment to rent.

Line 25 / 116

Estou procurando um apartamento com todas as despesas inclusas.

Estou	procurando	um	apartamento	com	todas	as	despesas	inclusas
I am	seeking	an	apartment	with	all	the	utilities	included

I’m looking for an apartment with utilities paid.

Line 26 / 116

O tapete desse apartamento precisa ser removido.

O	tapete	desse	apartamento	precisa	ser	removido
the	carpet	of this	apartment	needs	to be	removed

The carpet in this apartment needs to be pulled up.

Line 27 / 116

Tem como baixar um pouco mais esse preço?

Tem	como	baixar	um	pouco	mais	esse	preço
have	how	to lover	a	little	more	this	price

I need you to come down on the price of this apartment.

Line 28 / 116

Vou dividir o local com mais alguém?

Vou	dividir	o	local	com	mais	alguém
I am going	to divide / to share	this	place	with	more	others

Will I be sharing this place with other people?

Line 29 / 116

Como funciona a lareira?

Como	funciona	a	lareira
how	functions	the	fireplace

How do you work the fireplace?

Line 30 / 116

Tem alguma regra com alguma restrição para o horário da noite?

Tem	alguma	regra	com	alguma	restrição	para	o	horário	da	noite
have	other	rules	with	other	restrictions	for	the	timetable	of	night

Are there any curfew rules attached to this apartment?

Line 31 / 116

Por quantos dias esse espaço vai estar disponível para ser alugado?

Por	quantos	dias	esse	espaço	vai	estar	disponível	para	ser	alugado
for	how many	days	this	space	is going	to be	disposable	for	to be	rented

How long is the lease for this place?

Line 32 / 116

Você gosta de jogos de apostas?

Você	gosta	de	jogos	de	apostas
you	like	of	games	of	gambling / bets

Do you gamble?

Line 33 / 116

A gente deveria ir em um cassino.

A	gente	deveria	ir	em	um	cassino
the	people	should	to go	to / in	a	cassino

We should go to a casino.

Line 34 / 116

Tem uma corrida de cavalos muito boa por aqui.

Tem	uma	corrida	de	cavalos	muito	boa	por	aqui
there is	a	course	of	horses	much	good	for	here

There is really good horse racing in this area.

Line 35 / 116

Você está com a sua identidade, para irmos jogar?

Você	está	com	a	sua	identidade	para	irmos	jogar
you	are	with	the	your	identity	for	let's go	to play

Do you have your ID so that we can go gambling?

Line 36 / 116

Você apostou em quem?

Você	apostou	em	quem
you	bet	on	whom

Who did you bet on?

Line 37 / 116

Estou ligando sobre o apartamento que você anunciou.

Estou	ligando	sobre	o	apartamento	que	você	anunciou
I am	turning on	about	the	apartment	that	you	announced

I am calling about the apartment that you placed in the ad.

Line 38 / 116

Quanto você apostou?

Quanto	você	apostou
how much	you	bet

How much did you bet?

Line 39 / 116

Vamos para a corrida de touros!

Vamos	para	a	corrida	de	touros
let's go	for	the	running	of	bulls

We should go running with the bulls!

Line 40 / 116

Adele vai cantar nesse local hoje?

Adele	vai	cantar	nesse	local	hoje
Adele	goes / comes	to sing	at this	locale	today

Is Adele coming to sing at this venue tonight?

Line 41 / 116

Quanto custa esse item que você tem na vitrine?

Quanto	custa	esse	item	que	você	tem	na	vitrine
how much	costs	this	item	that	you	have	by	window

How much is the item you have by the window?

Line 42 / 116

Vocês parcelam?

Vocês	parcelam
you	part

Do you have payment plans?

Line 43 / 116

Esses dois itens vêm juntos?

Esses	dois	itens	vêm	juntos
these	two	items	come	together

Do these two items come together?

Line 44 / 116

Essas peças são mais baratas?

Essas	peças	são	mais	baratas
these	parts	are	more	cockroaches / cheap

Are these parts cheaply made?

Line 45 / 116

O preço está muito bom!

O	preço	está	muito	bom
the	price	is	very	good

This is a huge bargain!

Line 46 / 116

Gostei dessa peça. Podemos fechar por trezentos dólares?

Gostei	dessa	peça	Podemos	fechar	por	trezentos	dólares
I like	this	piece	we can	to close / to seal	for	three hundred	dollars

I like this item. How does three hundred dollars sound?

Line 47 / 116

Duzentos é o que eu posso pagar. É o meu preço final.

Duzentos	é	o	que	eu	posso	pagar	É	o	meu	preço	final
two hundred	is	the	what	I	can	to pay	it is	the	my	price	final

Two hundred is all I can offer. That is my final price.

Line 48 / 116

Você tem alguma peça mais barata?

Você	tem	alguma	peça	mais	barata
you	have	other	items	more	cheap

Do you have cheaper versions of this item?

Line 49 / 116

Você tem outro modelo dessa mesma peça?

Você	tem	outro	modelo	dessa	mesma	peça
you	have	other	models	of this	same	piece

Do you have the same item with a different pattern?

Line 50 / 116

Qual é o valor?

Qual	é	o	valor
which	is	the	value

How much is this worth?

Line 51 / 116

Você pode empacotar e levar para o endereço que está na ficha?

Você	pode	empacotar	e	levar	para	o	endereço	que	está	na	ficha
you	can	to pack	and	to take	for	the	address	that	is	on	file

Can you pack this up and send it to my address that‘s on file?

Line 52 / 116

Cabe?

Cabe?

fit

Does it fit?

Line 53 / 116

Está muito grande em mim.

Está	muito	grande	em	mim
it is	much	big	for	me

They are too big for me.

Line 54 / 116

Por favor, procure outra peça no mesmo tamanho.

Por favor	procure	outra	peça	no	mesmo	tamanho
please	procure	other	ask	for	same	size

Please find me another but in the same size.

Line 55 / 116

Cabe, mas fica apertado na minha cintura.

Cabe	mas	fica	apertado	na	minha	cintura
fits	but	stay	tight	on	my	belt / waist

It fits, but it is tight around my waist.

Line 56 / 116

Posso ver um tamanho menor?

Posso	ver	um	tamanho	menor
I may / I can	to see	a	size	lower

Can I have one size down?

Line 57 / 116

Tamanho vinte, pelo padrão americano.

Tamanho	vinte	pelo	padrão	americano
size	twenty	by	pattern	American

Size twenty, American.

Line 58 / 116

Você vende eletrodomésticos?

Você	vende	eletrodomésticos
you	sell	appliances

Do you sell appliances for the home?

Line 59 / 116

Agora não, obrigado.

Agora	não	obrigado
now	not	thanks

Not now, thank you.

Line 60 / 116

Estou procurando algo especial.

Estou	procurando	algo	especial
I am	seeking	something	special

I’m looking for something special.

Line 61 / 116

Quando eu precisar, eu te ligo.

Quando	eu	precisar	eu	te	ligo
when	I	to need	I	you	call

I’ll call you when I need you.

Line 62 / 116

Você tem essa peça no meu tamanho?

Você	tem	essa	peça	no	meu	tamanho
you	have	this	item	in	my	size

Do you have this in my size?

Line 63 / 116

Onde fica a seção de perfumes?

Onde	fica	a	seção	de	perfumes
where	stay	the	section	of	cologne / perfume

On which floor can I find cologne?

Line 64 / 116

Onde é a entrada?

Onde	é	a	entrada
where	is	the	entrance

Where is the entrance?

Line 65 / 116

Saio por essa porta?

Saio	por	essa	porta
(I) exit	for	this	door

Do I exit from that door?

Line 66 / 116

Onde é o elevador?

Onde	é	o	elevador
where	is	the	elevator

Where is the elevator?

Line 67 / 116

Empurro ou puxo para abrir essa porta?

Empurro	ou	puxo	para	abrir	essa	porta
push	or	pull	for	to open	this	door

Do I push or pull to get this door open?

Line 68 / 116

Já tenho, obrigado.

Já	tenho	obrigado
already	I have	thanks

I already have that, thanks.

Line 69 / 116

Onde posso provar?

Onde	posso	provar
where	I can	to try

Where can I try this on?

Line 70 / 116

Esse colchão é muito macio.

Esse	colchão	é	muito	macio
this	mattress	is	very	soft

This mattress is very soft.

Line 71 / 116

Você conhece algum lugar para comprar presente de aniversário?

Você	conhece	algum	lugar	para	comprar	presente	de	aniversário
you	know	any	place	for	to purchase	presents	of	birthday

What is a good place for birthday gifts?

Line 72 / 116

Estou só olhando, obrigado.

Estou	só	olhando	obrigado
I am	only	looking	thanks

I’m just looking, but thank you.

Line 73 / 116

Sim, quando precisar eu te ligo, obrigado.

Sim	quando	precisar	eu	te	ligo	obrigado
yes	when	to need	I	you	call	thanks

Yes, I will call you when I need you, thank you.

Line 74 / 116

Se precisar, eu posso trocar?

Se	precisar	eu	posso	trocar
themselves	to need	I	can	to exchange

Do you accept returns?

Line 75 / 116

Aqui está o meu cartão e a nota para a devolução.

Aqui	está	o	meu	cartão	e	a	nota	para	a	devolução
here	is	the	my	card	and	the	note	for	the	return

Here is my card and receipt for the return.

Line 76 / 116

Onde ficam as roupas femininas?

Onde	ficam	as	roupas	femininas
where	stay	the	clothes	feminine

Where are the ladies’ clothes?

Line 77 / 116

Quais tamanhos você tem?

Quais	tamanhos	você	tem
which	sizes	you	have

What sizes are available for this item?

Line 78 / 116

Tem algum caixa eletrônico por aqui?

Tem	algum	caixa	eletrônico	por	aqui
there is	any	cashier	electronic	for	here

Is there an ATM machine nearby?

Line 79 / 116

Quais formas de pagamento vocês aceitam?

Quais	formas	de	pagamento	vocês	aceitam
which	forms	of	payment	you	accept

What forms of payment do you accept?

Line 80 / 116

Não tenho interesse.

Não	tenho	interesse
not	I have	interest

That doesn’t interest me.

Line 81 / 116

Não gosto, mas obrigado.

Não	gosto	mas	obrigado
not	I like	but	thanks

I don’t like it, but thank you.

Line 82 / 116

Vocês aceitam dólares?

Vocês	aceitam	dólares
you	accept	dollars

Do you take American dollars?

Line 83 / 116

Vocês trocam, por favor?

Vocês	trocam	por favor
you	exchange	please

Can you make change please?

Line 84 / 116

Qual é o lugar mais próximo para trocar dinheiro?

Qual	é	o	lugar	mais	próximo	para	trocar	dinheiro
which	is	the	place	more	near	for	exchange	money

What is the closest place to get change for my money?

Line 85 / 116

Vocês trocam cheques de viagem aqui?

Vocês	trocam	cheques	de	viagem	aqui
you	exchange	checks	of	travel	here

Are travelers checks able to be changed here?

Line 86 / 116

Quais são as taxas de câmbio atuais?

Quais	são	as	taxas	de	câmbio	atuais
which	are	the	rates	of	exchange	current

What is the current exchange rate?

Line 87 / 116

Qual é a casa de câmbio mais próxima?

Qual	é	a	casa	de	câmbio	mais	próxima
which	is	the	house	of	exchange	most	near

What is the closest place to exchange money?

Line 88 / 116

Você quer dinheiro emprestado? Quanto?

Você	quer	dinheiro	emprestado	Quanto
you	want	money	borrow	how much

Do you need to borrow money? How much?

Line 89 / 116

Posso fazer câmbio nesse banco?

Posso	fazer	câmbio	nesse	banco
I can	to make	exchange	this	bank

Can this bank exchange my money?

Line 90 / 116

Qual é a taxa de câmbio para dólar americano?

Qual	é	a	taxa	de	câmbio	para	dólar	americano
which	is	the	rate	of	exchange	for	dollar	American

What is the exchange rate for the American dollar?

Line 91 / 116

Troca pra mim cinquenta dólares, por favor?

Troca	pra	mim	cinquenta	dólares	por favor
exchange	for	me	fifty	dollars	please

Will you please exchange me fifty dollars?

Line 92 / 116

Me dê um recibo, por favor.

Me	dê	um	recibo	por favor
me	to	a	receipt	please

I would like a receipt for that.

Line 93 / 116

Essa taxa de comissão está muito alta.

Essa	taxa	de	comissão	está	muito	alta
this	rate	of	commission	is	too	high

Your commission rate is too high.

Line 94 / 116

Esse banco tem uma taxa de comissão menor?

Esse	banco	tem	uma	taxa	de	comissão	menor
this	bank	has	a	rate	of	commission	lower / smaller

Does this bank have a lower commission rate?

Line 95 / 116

Vocês aceitam dinheiro em espécie?

Vocês	aceitam	dinheiro	em	espécie
you	accept	money	in	cash

Do you take cash?

Line 96 / 116

Onde posso trocar dólares?

Onde	posso	trocar	dólares
where	I can	to exchange	dollars

Where can I exchange dollars?

Line 97 / 116

Quero trocar dólares por ienes.

Quero	trocar	dólares	por	ienes
I want	to exchange	dollars	for	yen

I want to exchange dollars for yen.

Line 98 / 116

Vocês aceitam cartão de crédito?

Vocês	aceitam	cartão	de	crédito
you	accept	cards	of	credit

Do you take credit cards?

Line 99 / 116

Aqui está o meu cartão de crédito.

Aqui	está	o	meu	cartão	de	crédito
here	is	the	my	card	of	credit

Here is my credit card.

Line 100 / 116

Um momento, deixe eu conferir o recibo.

Um	momento	deixe	eu	conferir	o	recibo
one	moment	let	me / I	to check	the	receipt

One moment, let me check the receipt.

Line 101 / 116

Preciso pagar alguma taxa?

Preciso	pagar	alguma	taxa
I need	to pay	some	tax

Do I need to pay tax?

Line 102 / 116

Quanto custa, já com as taxas inclusas?

Quanto	custa	já	com	as	taxas	inclusas
how much	costs	already	with	the	taxes	included

How much is this item with tax?

Line 103 / 116

Onde é o caixa?

Onde	é	o	caixa
where	is	the	cashier

Where is the cashier?

Line 104 / 116

Com licença, estou procurando um vestido.

Com	licença	estou	procurando	um	vestido
with	permission	I am	looking	a	dress

Excuse me, I’m looking for a dress.

Line 105 / 116

O preço do vestido está muito alto.

O	preço	do	vestido	está	muito	alto
the	price	of	dress	is	very	high

That’s a lot for that dress.

Line 106 / 116

Desculpa, mas não quero.

Desculpa	mas	não	quero
sorry	but	not	I want

Sorry, but I don’t want it.

Line 107 / 116

Okay, vou levar.

Okay	vou	levar
Okay	I am going	to take

Okay I will take it.

Line 108 / 116

Se for esse preço, eu não tenho interesse.

Se	for	esse	preço	eu	não	tenho	interesse
itself	to be	this	price	I	not	have	interest

I’m not interested if you are going to sell it at that price.

Line 109 / 116

Com esse preço, você está querendo me enganar.

Com	esse	preço	você	está	querendo	me	enganar
with	this	price	you	are	wanting	me	to trick / cheat

You are cheating me at the current price.

Line 110 / 116

Não, obrigado. Só levo se o preço cair pela metade.

Não	obrigado	Só	levo	se	o	preço	cair	pela	metade
no	thanks	only	I take	this	the	price	to lower	for the	half

No, thanks. I’ll only take it if you lower the price by half.

Line 111 / 116

É um bom preço, eu aceito.

É	um	bom	preço	eu	aceito
it is	a	good	price	I	accept

That is a good price, I’ll take it.

Line 112 / 116

Você vende lembranças para turistas?

Você	vende	lembranças	para	turistas
you	sell	souvenirs	for	tourists

Do you sell souvenirs for tourists?

Line 113 / 116

Você pode me dar uma sacola?

Você	pode	me	dar	uma	sacola
you	can	me	to give	a	bag

Can I have a bag for that?

Line 114 / 116

Essa é a melhor livraria da cidade?

Essa	é	a	melhor	livraria	da	cidade
this	is	the	best	bookstore	of the	city

Is this the best bookstore in the city?

Line 115 / 116

Eu queria ir a uma loja de jogos para comprar quadrinhos.

Eu	queria	ir	a	uma	loja	de	jogos	para	comprar	quadrinhos
I	would like	to go	the	a	store	of	games	for	to buy	comics

I would like to go to a game shop to buy comic books.

Line 116 / 116

Você consegue enviar o meu produto para outro país?

Você	consegue	enviar	o	meu	produto	para	outro	país
you	able	submit	the	my	products	for	other	countries

Are you able to ship my products overseas?