LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 60

Gostaria de reservar um quarto.

Gostaria	de	reservar	um	quarto
I would like	to	to reserve	a	room

I would like to book a room.

Line 2 / 60

Gostaria de um quarto individual.

Gostaria	de	um	quarto	individual
I would like	of	a	room	individual / single

I’d like a single room.

Line 3 / 60

Gostaria de uma suíte.

Gostaria	de	uma	suíte
I would like	of	a	suite

I’d like a suite.

Line 4 / 60

Qual é o preço do quarto, por noite?

Qual	é	o	preço	do	quarto	por	noite
which	is	the	price	of	room	per	night

How much is the room per night?

Line 5 / 60

Qual é o preço do quarto, incluindo as taxas?

Qual	é	o	preço	do	quarto	incluindo	as	taxas
what	is	the	price	of	room	including	the (p)	taxes

How much is the room with tax?

Line 6 / 60

Qual é a hora do checkout?

Qual	é	a	hora	do	checkout
what	is	the	time / hour	of	checkout

When is the checkout time?

Line 7 / 60

Gostaria de um quarto que tenha uma vista bonita.

Gostaria	de	um	quarto	que	tenha	uma	vista	bonita
I would like	of	a	room	that	has	a	view	beautiful

I’d like a room with a nice view.

Line 8 / 60

Gostaria de pedir serviço de quarto.

Gostaria	de	pedir	serviço	de	quarto
I would like	to	to order	service	of	room

I’d like to order room service.

Line 9 / 60

Vamos nadar na piscina do lado de fora.

Vamos	nadar	na	piscina	do	lado	de	fora
let's go	to swim	in	swimming pool	of the	side	of	outside

Let’s go swim in the outdoor pool.

Line 10 / 60

É permitido animal de estimação no hotel?

É	permitido	animal	de	estimação	no	hotel
it is	permitted	animal	of	pet	at the	hotel

Are pets allowed at the hotel?

Line 11 / 60

Gostaria de um quarto no primeiro andar.

Gostaria	de	um	quarto	no	primeiro	andar
I would like	of	a	room	on	first	floor

I would like a room on the first floor.

Line 12 / 60

Você pode mandar a manutenção subir para fazer um reparo?

Você	pode	mandar	a	manutenção	subir	para	fazer	um	reparo
you	can	to send	the	maintenance	to ascend / to ride up	for	to make	a	repair

Can you send maintenance up to our room for a repair?

Line 13 / 60

Estou preso fora do quarto, você pode abrir a porta?

Estou	preso	fora	do	quarto	você	pode	abrir	a	porta
I am	stuck / locked	outside	of	room	you	can	to open	the	door

I’m locked out of my room. Could you unlock it?

Line 14 / 60

A nossa porta está emperrada e não quer abrir.

A	nossa	porta	está	emperrada	e	não	quer	abrir
the	our	door	is	stuck	is	not	would you like	to open

Our door is jammed and won’t open.

Line 15 / 60

Como funciona o chuveiro?

Como	funciona	o	chuveiro
how	functions	the	shower

How do you work the shower?

Line 16 / 60

Os produtos disponíveis no quarto são gratuitos?

Os	produtos	disponíveis	no	quarto	são	gratuitos
the	products	disposable	in the	room	are	free

Are the consumables in the room free?

Line 17 / 60

Quanto é a minha conta geral da estadia, incluindo os extras?

Quanto	é	a	minha	conta	geral	da	estadia	incluindo	os	extras
when	is	the	my	bill	general	of the	stay	including	the	extras

What is my final bill for the stay, including incidentals?

Line 18 / 60

Você pode me mostrar o quarto?

Você	pode	me	mostrar	o	quarto
you	can	me	to show	the	room

Can you show me to my room?

Line 19 / 60

Onde posso pegar gelo para o meu quarto?

Onde	posso	pegar	gelo	para	o	meu	quarto
where	I can / I may	to get / to take	ice	for	the	my	room

Where can I get ice for my room?

Line 20 / 60

Vocês têm quartos disponíveis?

Vocês	têm	quartos	disponíveis
you	have	rooms	available / disposable

Do you have any rooms available?

Line 21 / 60

Vocês vendem água em garrafa?

Vocês	vendem	água	em	garrafa
you	sell	water	in	bottles

Do you sell bottled water?

Line 22 / 60

As nossas toalhas estão sujas.

As	nossas	toalhas	estão	sujas
the	our	towels	are	dirty

Our towels are dirty.

Line 23 / 60

Você já se hospedou nesse hotel antes?

Você	já	se	hospedou	nesse	hotel	antes
you	already	itself	hosted	at this	hotel	before

Have you stayed at this hotel before?

Line 24 / 60

Quanto é o quarto para dois adultos?

Quanto	é	o	quarto	para	dois	adultos
how much	is	the	room	for	two	adults

How much is a room for two adults?

Line 25 / 60

Tem microondas no quarto?

Tem	microondas	no	quarto
have	microwave	in the	room

Does the room come with a microwave?

Line 26 / 60

Posso ver o quarto primeiro? Para ver se eu gosto.

Posso	ver	o	quarto	primeiro	Para	ver	se	eu	gosto
I can / I may	to see	the	room	first	for	to see	myself	I	like it

May I see the room first? That way I will know if I like it.

Line 27 / 60

Vocês têm algum quarto mais silencioso?

Vocês	têm	algum	quarto	mais	silencioso
you	have	any	room	more	quiet

Do you have a room that is quieter?

Line 28 / 60

Quanto custa a reserva da minha estadia?

Quanto	custa	a	reserva	da	minha	estadia
how much	costs	the	deposit	for	my	stay

How much is the deposit for my stay?

Line 29 / 60

A água da torneira do hotel é potável?

A	água	da	torneira	do	hotel	é	potável
the	water	of	tap	of the	hotel	is	potable

Is the tap water drinkable at the hotel?

Line 30 / 60

Vai precisar deixar algum valor reservado no meu cartão de crédito?

Vai	precisar	deixar	algum	valor	reservado	no	meu	cartão	de	crédito
I am going	to need	to leave	any	value	reserved / hold	on	my	card	of	credit

Will there be any holds on my credit card?

Line 31 / 60

Posso ficar com uma chave reserva?

Posso	ficar	com	uma	chave	reserva
I can / I may	to get	with	a	key	reserve

Can I get a replacement room key?

Line 32 / 60

Quanto custa a chave reserva para o quarto?

Quanto	custa	a	chave	reserva	para	o	quarto
how much	cost	the	key	reserve	for	the	room

How much is a replacement room key?

Line 33 / 60

O banheiro tem chuveiro ou banheira?

O	banheiro	tem	chuveiro	ou	banheira
the	bathroom	have	shower	or	bathtub

Does the bathroom have a shower or a bathtub?

Line 34 / 60

Tem algum canal na TV disponível em inglês?

Tem	algum	canal	na	TV	disponível	em	inglês
have	any	channels	on	TV	available	in	English

Are any of the channels on the TV available in English?

Line 35 / 60

Quero um quarto maior.

Quero	um	quarto	maior
I want	a	room	bigger

I want a bigger room.

Line 36 / 60

Vocês servem café-da-manhã?

Vocês	servem	café	da	manhã
you	serve	coffee	of the	morning

Do you serve breakfast in the morning?

Line 37 / 60

Ah, é grande.

Ah	é	grande
ah	is	big

Oh, it’s spacious.

Line 38 / 60

O meu quarto é por aqui.

O	meu	quarto	é	por	aqui
the	my	room	is	for	here

My room is this way.

Line 39 / 60

No final do corredor.

No	final	do	corredor
at the	end	of the	hall

Straight down the hall.

Line 40 / 60

Você pode sugerir outro hotel?

Você	pode	sugerir	outro	hotel
you	can	to suggest	other / different	hotel

Can you suggest a different hotel?

Line 41 / 60

O quarto tem um cofre para as coisas de valor?

O	quarto	tem	um	cofre	para	as	coisas	de	valor
the	room	has	a	safe	for	the	stuff	of	value

Does the room have a safe for my valuables?

Line 42 / 60

Limpe o meu quarto, por favor.

Limpe	o	meu	quarto	por favor
clean	the	my	room	please

Please clean my room.

Line 43 / 60

Por favor não me incomode.

Por favor	não	me	incomode
please	not	me	inconvenience / disturb

Don’t disturb me, please.

Line 44 / 60

Você pode me acordar ao meio-dia?

Você	pode	me	acordar	ao	meio	dia
you	can	me	to awaken	at the	my	day

Can you wake me up at noon?

Line 45 / 60

Gostaria de fazer o checkout.

Gostaria	de	fazer	o	checkout
I would like	to	to make / to do	the	checkout

I would like to check out of my hotel room.

Line 46 / 60

Por favor, peça mais limpeza para o meu quarto.

Por favor	peça	mais	limpeza	para	o	meu	quarto
please	part	more	clean	for	the	my	room

Please increase the cleanup duty of my hotel room.

Line 47 / 60

O Marriott é bom?

O	Marriott	é	bom
the	Marriott	is	good

Is the Marriott any good?

Line 48 / 60

A hospedagem no Marriott é cara?

A	hospedagem	no	Marriott	é	cara
the	hospitality	in	Marriott	is	expensive

Is it expensive to stay at the Marriott?

Line 49 / 60

Acho que tem ácaro no nosso quarto.

Acho	que	tem	ácaro	no	nosso	quarto
I think	that	have	bedbugs	in	our	room

I think our room has bedbugs.

Line 50 / 60

Você pode mandar um inseticida para o nosso quarto?

Você	pode	mandar	um	inseticida	para	o	nosso	quarto
you	can	to send	an	exterminator	for	the	our	room

Can you send an exterminator to our room?

Line 51 / 60

Preciso falar com o gerente.

Preciso	falar	com	o	gerente
I need	to speak	with	the	manager

I need to speak to your manager.

Line 52 / 60

Você tem o número da gerência?

Você	tem	o	número	da	gerência
you	have	the	number	of the	management

Do you have the number to corporate?

Line 53 / 60

O hotel tem transporte para o cassino?

O	hotel	tem	transporte	para	o	cassino
the	hotel	has	transport	for	the	cassino

Does the hotel shuttle go to the casino?

Line 54 / 60

Você pode ligar para mim quando o transporte do hotel estiver a caminho?

Você

pode

ligar

para

mim

quando

o

transporte

do

hotel

estiver

a

caminho

you

can

connect / call

for

me

when

the

transport

of the

hotel

is going

the

way

Can you call me when the hotel shuttle is on its way?

Line 55 / 60

Podemos reservar esse espaço para uma festa?

Podemos	reservar	esse	espaço	para	uma	festa
we can	to reserve	this	space	for	a	party

Can we reserve this space for a party?

Line 56 / 60

Qual é o limite de convidados para a reserva de um espaço?

Qual	é	o	limite	de	convidados	para	a	reserva	de	um	espaço
which	is	the	limit	of	guests	for	the	reserving	of	an	area

What is the guest limit for reserving an area?

Line 57 / 60

Quais são as regras para reservar um espaço?

Quais	são	as	regras	para	reservar	um	espaço
what	are	the	rules	for	to reserve	an	area

What are the rules for reserving an area?

Line 58 / 60

Podemos servir e consumir álcool durante a nossa festa?

Podemos	servir	e	consumir	álcool	durante	a	nossa	festa
we can	to serve	and	to consume	alcohol	during	the	our	party

Can we serve or drink alcohol during our get together?

Line 59 / 60

Gostaria de reclamar sobre um quarto barulhento perto de nós.

Gostaria	de	reclamar	sobre	um	quarto	barulhento	perto	de	nós
I would like	to	to complain	about	a	room	noisy	near	to	us

I would like to complain about a noisy room next to us.

Line 60 / 60

Estamos sentindo falta de alguns itens pessoais no nosso quarto.

Estamos	sentindo	falta	de	alguns	itens	pessoais	no	nosso	quarto
we are	feeling	lack / absence	of	some	items	personal	from	our	room

We have some personal items missing from our room.