US flag I speak English and want to study Russian. Russian flag

Братья Соколовы - "Если не Ты..."

Sokolov Brothers - "If Not You..."

Sokolov - If Not You

Play complete video.

Play complete audio.

Line 1 / 30

Спасибо, что поднимал, когда падал

Спасибо

что

поднимал

когда

падал

thanks

that

(you) were picking up

when

(I) was falling

I thank you for picking me up, when I was falling

Line 2 / 30

Спасибо, что жизнь вдохнул, когда трудно

Спасибо

что

жизнь

вдохнул

когда

трудно

thanks

that

life

breathed in

when

difficult

I thank you for breathing life when it is hard

Line 3 / 30

Спасибо, что силы дал, когда слаб я был, Иисус

Спасибо

что

силы

дал

когда

слаб

я

был

Иисус

thanks

that

powers / strengths

gave

when

weak

I

was

Jesus

I thank you for giving me strength when I was weak, Jesus

Line 4 / 30

Спасибо за все слова, что открыл Ты

Спасибо

за

все

слова

что

открыл

Ты

thanks

for

all

words

that

opened

you

I thank you for all the words that You have opened

Line 5 / 30

Спасибо за то, что милостью покрыл Ты

Спасибо

за

то

что

милостью

покрыл

Ты

thanks

for

the fact

that

with grace / mercy

covered

You

I thank you for covering me with mercy

Line 6 / 30

Спасибо за всю любовь, что я не заслужил

Спасибо

за

всю

любовь

что

я

не

заслужил

thanks

for

all

love

that

I

not

deserve

Thanks for all the love I didn't deserve

Line 7 / 30

Если не Ты, Боже, можешь меня спасти

Если

не

Ты

Боже

можешь

меня

спасти

if

not

You

God

(you) can

me

save

If not You, God, only You can save me

Line 8 / 30

То кто же, жизнь мою исцели

То

кто

же

жизнь

мою

исцели

then

who

after all

life

my

(you) heal / cure

Then who? Heal my life

Line 9 / 30

Если хочешь, сердце моё обнови, Боже

Если

хочешь

сердце

моё

обнови

Боже

if

(you) want

heart

my

(you) renew

God

Renew my heart if You want, God

Line 10 / 30

Если не Ты, то кто же?

Если

не

Ты

то

кто

же

if

not

You

then

who

after all

If not You, then who?

Line 11 / 30

О-о, если не Ты, Боже

О-о

если

не

Ты

Боже

oh

if

not

You

God

Oh, if not You, God

Line 12 / 30

О-о, о-о, если не Ты, то кто же

О-о

о-о

если

не

Ты

то

кто

же

oh

oh

if

not

You

then

who

after all

Oh, oh, if not You, then who?

Line 13 / 30

Спасибо за то, что Ты очень близко

Спасибо

за

то

что

Ты

очень

близко

thanks

for

the fact

that

You

very

close

Thank you for being very close

Line 14 / 30

Спасибо, перед Тобой склоняюсь низко, Бог

Спасибо

перед

Тобой

склоняюсь

низко

Бог

thanks

in front of

You

(I) bow

low

God

Thank you, I bow low to You, God

Line 15 / 30

Спасибо, выше неба и земли Имя Твоё

Спасибо

выше

неба

и

земли

Имя

Твоё

thanks

higher than

sky

and

land / earth

name

Your

Thank you, higher than heaven and earth Thy name

Line 16 / 30

Если не Ты, Боже, можешь меня спасти

Если

не

Ты

Боже

можешь

меня

спасти

if

not

You

God

(you) can

me

rescue / save

If not You, God, only You can save me

Line 17 / 30

То кто же, жизнь мою исцели

То

кто

же

жизнь

мою

исцели

then

who

after all

life

my

(you) cure / heal

Then who? Heal my life.

Line 18 / 30

Если хочешь, сердце моё обнови, Боже

Если

хочешь

сердце

моё

обнови

Боже

if

(you) want

heart

my

(you) renew

God

If you want, renew my heart, God

Line 19 / 30

Если не Ты, то кто же?

Если

не

Ты

то

кто

же

if

not

You

then

who

after all

If not You, then who?

Line 20 / 30

В Твоих руках, Господь мой, я растворяюсь словно снег

В

Твоих

руках

Господь

мой

я

растворяюсь

словно

снег

in

Your

hands / arms

Lord

my

I

dissolve / melt

like

snow

In your hands, my Lord, I melt like snow

Line 21 / 30

Таю в Твоих ладонях, Иисус

Таю

в

Твоих

ладонях

Иисус

(I) melt

in

Your

palms

Jesus

I melt in Your palms, Jesus

Line 22 / 30

В Твоих руках, Господь мой, я растворяюсь, словно снег

В

Твоих

руках

Господь

мой

я

растворяюсь

словно

снег

in

Your

hands

Lord

my

I

dissolve / melt

like

snow

In Your hands, my Lord, I melt like snow

Line 23 / 30

Таю в Твоих ладонях, Иисус

Таю

в

Твоих

ладонях

Иисус

(I) melt

in

Your

palms

Jesus

I melt in Your palms, Jesus

Line 24 / 30

Если не Ты, Боже, можешь меня спасти

Если

не

Ты

Боже

можешь

меня

спасти

if

not

You

God

(you) can

me

save

If not You, God, only You can save me

Line 25 / 30

То кто же, жизнь мою исцели

То

кто

же

жизнь

мою

исцели

then

who

already

life

my

heal

Then who? Heal my life.

Line 26 / 30

Если хочешь, сердце моё обнови, Боже

Если

хочешь

сердце

моё

обнови

Боже

if

(you) want

heart

my

(you) renew

God

If You want, renew my heart, God

Line 27 / 30

Если не Ты, то кто же?

Если

не

Ты

то

кто

же

if

not

You

then

who

right / already

If not You, then who?

Line 28 / 30

Иисус

Иисус

Jesus

Jesus

Line 29 / 30

Господь мой

Господь

мой

Lord

my

My Lord

Line 30 / 30

Иисус

Иисус

Jesus

Jesus