Line 1 / 28
Превознесённый в небе и на земле
Превознесённый |
в небе |
и |
на земле |
extolled |
in the sky |
and |
on the land |
Exalted in heaven and on earth
Line 2 / 28
Хвала Тебе, Господь Святой
Хвала Тебе |
Господь |
Святой |
praise to you |
Lord |
Holy |
Praise to you, Holy Lord.
Line 3 / 28
Ты, словно сильный ветер, пришёл ко мне
Ты |
словно |
сильный ветер |
пришёл |
ко мне |
you |
like |
strong wind |
came |
to me |
You came to me like a strong wind
Line 4 / 28
И силою увлёк с собой
И |
силою |
увлёк |
с собой |
and |
by force |
led away |
with yourself |
And you carried me away mightily / And you swept me away
Line 5 / 28
Я не буду молчать, буду петь Тебе
Я |
не |
буду |
молчать |
буду |
петь |
Тебе |
I |
not |
will |
be silent |
(I) will |
sing |
to you |
I will not be silent, I will sing to You
Line 6 / 28
Небеса и земля поют
Небеса |
и |
земля |
поют |
skies |
and |
land |
are singing |
Heaven and earth are singing
Line 7 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 8 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 9 / 28
И ангелы на небе поют Тебе
И |
ангелы |
на небе |
поют |
Тебе |
and |
angels |
in sky |
are singing |
to you |
And the angels in heaven sing to You
Line 10 / 28
И всё творение рук Твоих
И |
всё |
творение |
рук |
Твоих |
and |
everything |
(is) creation |
of hands |
your |
And all the creation of your hands
Line 11 / 28
Ты путь мне открываешь в кромешной тьме
Ты |
путь |
мне |
открываешь |
в |
кромешной |
тьме |
you |
way |
to me |
are opening |
in |
pitch |
darkness |
You open the way for me in the deep darkness
Line 12 / 28
Чтобы светом стать мне для других
Чтобы |
светом |
стать |
мне |
для |
других |
so that / in order to |
light |
become |
me |
for |
others |
To make me a light for others
Line 13 / 28
Я не буду молчать, буду петь Тебе
Я не буду |
молчать |
буду |
петь |
Тебе |
I will not |
be silent |
(I) will |
sing |
to you |
I will not be silent, I will sing to You
Line 14 / 28
Небеса и земля поют
Небеса |
и |
земля |
поют |
skies |
and |
land |
are singing |
Heaven and earth are singing
Line 15 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 16 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 17 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 18 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 19 / 28
Достоин, Господь мой, достоин, Господь Саваоф, Превознесённый Бог он
Достоин |
Господь |
мой |
достоин |
Господь |
Саваоф |
Превознесённый |
Бог |
он |
worthy |
Lord |
my |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
extolled |
God |
he (is) |
Worthy, my Lord, worthy, Lord of Hosts, God is exalted
Line 20 / 28
Достоин, Господь мой, достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
Господь |
мой |
достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
Lord |
my |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, my Lord, worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 21 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 22 / 28
Достоин, достоин, Господь Саваоф
Достоин |
достоин |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, Lord of Hosts
Line 23 / 28
Достоин, Достоин, Царь мой, достоин, Бог мой, Господь Саваоф
Достоин |
Достоин |
Царь |
мой |
достоин |
Бог |
мой |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
tsar / king |
my |
worthy |
God |
my |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, my King, worthy, my God, Lord of hosts
Line 24 / 28
Достоин, Достоин, Царь мой, достоин, Бог мой, Господь Саваоф
Достоин |
Достоин |
Царь |
мой |
достоин |
Бог |
мой |
Господь |
Саваоф |
worthy |
worthy |
tsar / king |
my |
worthy |
God |
my |
Lord |
of Sabaoth |
Worthy, worthy, my King, worthy, my God, Lord of hosts
Line 25 / 28
Достоин, достоин, достоин
Достоин |
достоин |
достоин |
worthy |
worthy |
worthy |
Worthy, worthy, worthy
Line 26 / 28
Достоин, достоин, достоин
Достоин |
достоин |
достоин |
worthy |
worthy |
worthy |
Worthy, worthy, worthy
Line 27 / 28
Царь мой, достоин, достоин, достоин
Царь |
мой |
достоин |
достоин |
достоин |
king |
my |
worthy |
worthy |
worthy |
My king, worthy, worthy, worthy
Line 28 / 28
Достоин, достоин, достоин, Царь мой
Достоин |
достоин |
достоин |
Царь |
мой |
worthy |
worthy |
worthy |
tsar / king |
my |
Worthy, worthy, worthy, my King