US flag I speak English and want to study Russian. Russian flag

Братья Соколовы - "Голос Твой"

Sokolov Brothers - "Your Voice"

Sokolov - Your Voice

Play complete video.

Play complete audio.

Line 1 / 34

я помолюсь тебе

я

помолюсь

тебе

I

will pray

to you

I will pray to you

Line 2 / 34

ты своей рукой

ты

своей

рукой

you

one's

hand

you are with your hand

Line 3 / 34

мне откроешь небо

мне

откроешь

небо

to me

(you) open

sky / heaven

You open heaven for me

Line 4 / 34

и нарисуешь мир

и

нарисуешь

мир

and

depict / draw

world

and you will portray the world

Line 5 / 34

в этой красоте я ни разу не был

в

этой

красоте

я

ни

разу

не

был

with

this

beauty

I

neither / nor / never

once / time

not

was

I have never been in this beauty

Line 6 / 34

Боже, я в твоей руке боже

Боже

я

в

твоей

руке

боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 7 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 8 / 34

тбой во мне звучит громче, громче

тбой

во мне

звучит

громче

громче

to you

in me

sound

louder

louder

you sound in me louder, louder

Line 9 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 10 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

You speak your voice to me

Line 11 / 34

тбой во мне звучит громче

тбой

во мне

звучит

громче

to you

in me

sound

louder

You sound in me louder

Line 12 / 34

Ты яркий свет души

Ты

яркий

свет

души

you

bright

light

of soul

You are the bright light of the soul

Line 13 / 34

утренний рассвет

утренний

рассвет

morning

dawn / daybreak

morning sunrise

Line 14 / 34

словно всходит солнце

словно

всходит

солнце

like

rises / ascends

sun

like the sunrise

Line 15 / 34

Я прошу Себя яви

Я

прошу

Себя

яви

I

request

myself / yourself

appear

I ask yourself to be revealed

Line 16 / 34

ведь от Твоей любви вселенная проснётся

ведь

от

Твоей

любви

вселенная

проснётся

after all

from

your

love

universe / cosmos

wakes up

because of your love, the universe will wake up

Line 17 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 18 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 19 / 34

тбой во мне звучит громче, громче

тбой

во мне

звучит

громче

громче

to you

in me

sound

louder

louder

you sound in me louder and louder

Line 20 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

hand / arm

God

God, I'm in your hand, God

Line 21 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 22 / 34

тбой во мне звучит громче

тбой

во мне

звучит

громче

to you

in me

sound

louder

you sound in me louder

Line 23 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 24 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 25 / 34

тбой во мне звучит громче, громче

тбой

во мне

звучит

громче

громче

to you

in me

sound

louder

louder

you sound in me louder and louder

Line 26 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 27 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

You speak your voice to me

Line 28 / 34

тбой во мне звучит громче

тбой

во мне

звучит

громче

to you

in me

sound

louder

you sound in me louder

Line 29 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 30 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 31 / 34

тбой во мне звучит громче, громче

тбой

во мне

звучит

громче

громче

to you

in me

sound

louder

louder

you sound in me louder and louder

Line 32 / 34

Боже, я в твоей руке, Боже

Боже

я

в

твоей

руке

Боже

God

I

in / to / at

your

arm / hand

God

God, I'm in your hand, God

Line 33 / 34

говоришь Ты мне голос

говоришь

Ты

мне

голос

(you) speak / say / tell

you

to me

voice

you speak your voice to me

Line 34 / 34

тбой во мне звучит громче

тбой

во мне

звучит

громче

to you

in me

sound

louder

You sound in me louder