Line 1 / 95
Вы говорите по-английски?
Вы |
говорите |
по-английски |
you |
speak |
in English |
Do you speak English?
Line 2 / 95
Какое у вас хобби?
Какое |
у |
вас |
хобби |
what |
to |
you |
hobby |
What is your hobby?
Line 3 / 95
На каком языке вы говорите?
На |
каком |
языке |
вы |
говорите |
on / to / at / in |
what |
language |
you |
speak |
What language do you speak?
Line 4 / 95
Это было трудно?
Это |
было |
трудно |
this |
was |
hard / difficult |
Was it hard?
Line 5 / 95
Вы можете мне помочь?
Вы |
можете |
мне |
помочь |
you |
can |
me |
help |
Can you help me?
Line 6 / 95
Куда я могу обратиться за помощью?
Куда |
я |
могу |
обратиться |
за |
помощью |
to where / whither |
I |
can |
find / apply |
for |
help |
Where can I find help?
Line 7 / 95
Где мы сейчас находимся?
Где |
мы |
сейчас |
находимся |
where |
we |
now |
we are located |
Where are we right now?
Line 8 / 95
Где ты был/была вчера вечером?
Где |
ты |
был |
была |
вчера |
вечером |
where |
you |
were (m) |
were (f) |
yesterday |
evening |
Where were you last night?
Line 9 / 95
Что это за дерево?
Что |
это |
за |
дерево |
which |
this |
per / for |
tree / wood |
What type of a tree is that?
Line 10 / 95
Вы планируете вернуться сюда снова?
Вы |
планируете |
вернуться |
сюда |
снова |
you |
are planning |
to return |
to here / hither |
again |
Do you plan on coming back here again?
Line 11 / 95
Что это за животное?
Что |
это |
за |
животное |
what |
this |
for |
animal |
What kind of an animal is that?
Line 12 / 95
Это животное опасное?
Это |
животное |
опасное |
this |
animal |
dangerous |
Is that animal dangerous?
Line 13 / 95
Здесь свободно?
Здесь |
свободно |
here |
free / available |
Is it available? / Is this place free?
Line 14 / 95
Можно нам прийти посмотреть?
Можно |
нам |
прийти |
посмотреть |
(I) can |
us |
come |
look |
Can we come see it?
Line 15 / 95
Где вы живёте?
Где |
вы |
живёте |
where |
you |
live |
Where do you live?
Line 16 / 95
Эрл, из какого ты города?
Эрл |
из |
какого |
ты |
города |
Earl |
of |
what |
you |
city |
Earl, what city are you from?
Line 17 / 95
Это очень большой город?
Это |
очень |
большой |
город |
this |
very |
large |
city |
Is it a very large city?
Line 18 / 95
Есть ещё одна свободная уборная?
Есть |
ещё |
одна |
свободная |
уборная |
is |
else / more / still / yet |
alone |
free / available |
restroom |
Is there another available bathroom?
Line 19 / 95
Как прошла твоя поездка?
Как |
прошла |
твоя |
поездка |
how |
passed |
your |
trip |
How was your trip?
Line 20 / 95
Уборная свободна?
Уборная |
свободна |
restroom |
free / available |
Is the bathroom free?
Line 21 / 95
Как ты себя чувствуешь?
Как |
ты |
себя |
чувствуешь |
how |
you |
yourself |
feel |
How are you feeling?
Line 22 / 95
У вас есть какие-нибудь рекомендации?
У |
вас |
есть |
какие |
нибудь |
рекомендации |
to |
you |
is |
what kind |
sometime |
recommendations |
Do you have any recommendations?
Line 23 / 95
Когда вы впервые были в Китае?
Когда |
вы |
впервые |
были |
в |
Китае |
when |
you |
the first time |
were |
in / to |
China |
When did you first come to China?
Line 24 / 95
Ты родился/родилась здесь?
Ты |
родился |
родилась |
здесь |
you |
was born (m) |
was born (f) |
here |
Were you born here?
Line 25 / 95
Приезжай ко мне, вместе проведём остаток отпуска.
Приезжай |
ко |
мне |
вместе |
проведём |
остаток |
отпуска |
come |
to |
me |
together |
will conduct / catch |
remainder |
vacation |
Come join me for the rest of the vacation.
Line 26 / 95
Во сколько в этом районе открываются магазины?
Во |
сколько |
в |
этом |
районе |
открываются |
магазины |
in / at |
how much |
in / to / at / on |
this |
area / district |
open |
shops |
What time do the shops open in this area?
Line 27 / 95
Здесь есть магазины беспошлинной торговли?
Здесь |
есть |
магазины |
беспошлинной |
торговли |
here |
exists |
stores |
tax free |
trade |
Is there tax-free shopping available?
Line 28 / 95
Где можно поменять деньги?
Где |
можно |
поменять |
деньги |
where |
(I) can |
change |
money |
Where can I change currency?
Line 29 / 95
Здесь разрешено пить?
Здесь |
разрешено |
пить |
here |
allowed |
drink |
Is it legal to drink in this area?
Line 30 / 95
Здесь можно курить?
Здесь |
можно |
курить |
here |
(I) can |
smoke |
Can I smoke in this area?
Line 31 / 95
Как насчёт этого?
Как |
насчёт |
этого |
how |
about |
this |
What about this?
Line 32 / 95
Здесь можно парковаться?
Здесь |
можно |
парковаться |
here |
(I) can |
park |
Can I park here?
Line 33 / 95
Ты уже привык/привыкла жить в Испании?
Ты |
уже |
привык |
привыкла |
жить |
в |
Испании |
you |
already |
accustomed (m) |
accustomed (f) |
live |
in |
Spain |
Have you gotten used to living in Spain by now?
Line 34 / 95
Сколько стоит припарковаться здесь?
Сколько |
стоит |
припарковаться |
здесь |
how much |
costs |
to park |
here |
How much does it cost to park here?
Line 35 / 95
На сколько я могу припарковаться здесь?
На |
сколько |
я |
могу |
припарковаться |
здесь |
to / on |
how much |
I |
can |
park |
here |
How long can I park here?
Line 36 / 95
Где я могу узнать дорогу?
Где |
я |
могу |
узнать |
дорогу |
where |
I |
can |
discover / learn / get to know |
road / route |
Where can I get some directions?
Line 37 / 95
Вы не могли бы указать мне дорогу к мосту?
Вы |
не |
могли |
бы |
указать |
мне |
дорогу |
к |
мосту |
you |
not |
could |
you |
indicate / point |
to me |
route |
to |
bridge |
Can you point me in the direction of the bridge?
Line 38 / 95
Какие здесь есть развлечения?
Какие |
здесь |
есть |
развлечения |
what kind |
here |
is |
entertainment |
What can I do here for fun?
Line 39 / 95
Это место подойдёт для семьи?
Это |
место |
подойдёт |
для |
семьи |
this |
place |
fit |
for |
families |
Is this a family-friendly place?
Line 40 / 95
Сюда можно приходить с детьми?
Сюда |
можно |
приходить |
с |
детьми |
here |
can |
come |
with |
children |
Are kids allowed here?
Line 41 / 95
Где я могу найти парк?
Где |
я |
могу |
найти |
парк |
where |
I |
can |
find |
park |
Where can I find the park?
Line 42 / 95
Как мне вернуться в отель?
Как |
мне |
вернуться |
в |
отель |
how |
to me |
return |
to |
hotel |
How do I get back to my hotel?
Line 43 / 95
Где можно купить лекарства?
Где |
можно |
купить |
лекарства |
where |
(I) can |
buy |
medicine |
Where can I get some medicine?
Line 44 / 95
Мой паспорт здесь в безопасности?
Мой |
паспорт |
здесь |
в |
безопасности |
my |
passport |
here |
in |
safety |
Is my passport safe here?
Line 45 / 95
У вас есть сейф для моего паспорта и личных вещей?
У |
вас |
есть |
сейф |
для |
моего |
паспорта |
и |
личных |
вещей |
to |
you |
exists |
safe |
for |
ny |
passport |
and |
personal |
things |
Do you have a safe for my passport and belongings?
Line 46 / 95
Здесь безопасно быть после полуночи?
Здесь |
безопасно |
быть |
после |
полуночи |
here |
safely |
is |
after |
midnight / half night |
Is it safe to be here past midnight?
Line 47 / 95
Когда лучше всего посетить этот магазин?
Когда |
лучше |
всего |
посетить |
этот |
магазин |
when |
better / best |
total / only |
visit |
this |
shop |
When is the best time to visit this shop?
Line 48 / 95
Какой лучший отель в этом районе?
Какой |
лучший |
отель |
в |
этом |
районе |
what |
best |
hotel |
in |
this |
district / area |
What is the best hotel in the area?
Line 49 / 95
Какие достопримечательности есть рядом с моим отелем?
Какие |
достопримечательности |
есть |
рядом |
с |
моим |
отелем |
what |
attractions |
exists |
nearby |
with |
my |
hotel |
What attractions are close to my hotel?
Line 50 / 95
Вы можете что-нибудь посоветовать для туристов?
Вы |
можете |
что-нибудь |
посоветовать |
для |
туристов |
you |
can |
anything / something |
advice |
for |
tourists |
Do you have any advice for tourists?
Line 51 / 95
У вас есть список самых главных вещей, которые стоит сделать в этой местности?
У |
вас |
есть |
список |
самых |
главных |
вещей |
которые |
стоит |
сделать |
в |
этой |
местности |
to |
you |
exists |
list |
most / very |
main / major |
things |
which |
worth / deserve |
to do |
in |
this |
area |
Do you have a list of the top things to do in the area?
Line 52 / 95
Что мне нужно взять с собой, чтобы пойти туда?
Что |
мне |
нужно |
взять |
с |
собой |
чтобы |
пойти |
туда |
what |
to me |
need |
to take |
with |
myself |
so that |
to go |
there |
What do I need to pack to go there?
Line 53 / 95
Вы можете посоветовать мне какую-нибудь хорошую еду?
Вы |
можете |
посоветовать |
мне |
какую |
нибудь |
хорошую |
еду |
you |
can |
advise |
to me |
what |
some |
nice |
food |
Can you recommend me some good food to eat?
Line 54 / 95
Как я могу провести здесь время?
Как |
я |
могу |
провести |
здесь |
время |
how |
I |
can |
conduct / catch |
here |
time |
What should I do with my time here?
Line 55 / 95
Как дешевле всего добраться от отеля до магазина?
Как |
дешевле |
всего |
добраться |
от |
отеля |
до |
магазина |
how |
cheaper / cheapest |
total / only |
get there |
from |
hotel |
to |
shop |
What is the cheapest way to get from my hotel to the shop?
Line 56 / 95
Что вы думаете о моём маршруте?
Что |
вы |
думаете |
о |
моём |
маршруте |
what |
you |
think |
about / on |
my |
itinerary / route |
What do you think of my itinerary?
Line 57 / 95
Мой телефон работает в этой стране?
Мой |
телефон |
работает |
в |
этой |
стране |
my |
telephone |
works |
in |
this |
country / region |
Does my phone work in this country?
Line 58 / 95
По какой дороге лучше всего добраться до отеля?
По |
какой |
дороге |
лучше |
всего |
добраться |
до |
отеля |
by / on |
which |
road |
better |
total / only |
get / arrive |
to |
hotel |
What is the best route to get to my hotel?
Line 59 / 95
Погода подойдёт для активного отдыха?
Погода |
подойдёт |
для |
активного |
отдыха |
weather |
will do |
for |
active |
recreation |
Will the weather be okay for outside activities?
Line 60 / 95
Это было грубо?
Это |
было |
грубо |
this |
was |
rough / rude |
Was that rude?
Line 61 / 95
Каких мест мне следует избегать?
Каких |
мест |
мне |
следует |
избегать |
which |
places |
to me |
should |
avoid |
Where should I stay away from?
Line 62 / 95
Какое здесь лучшее место для дайвинга?
Какое |
здесь |
лучшее |
место |
для |
дайвинга |
what |
here |
best |
place |
for |
diving |
What is the best dive site in the area?
Line 63 / 95
Какой здесь лучший пляж?
Какой |
здесь |
лучший |
пляж |
what |
here |
best |
beach |
What is the best beach in the area?
Line 64 / 95
Мне нужно делать заказ заранее?
Мне |
нужно |
делать |
заказ |
заранее |
to me |
need |
make |
order / booking |
in advance |
Do I need reservations?
Line 65 / 95
Мне нужны рекомендации по лучшим местным блюдам.
Мне |
нужны |
рекомендации |
по |
лучшим |
местным |
блюдам |
to me |
necessary |
recommendation |
on / by / in / for |
best |
local |
dishes |
I need directions to the best local food.
Line 66 / 95
Как вас зовут?
Как |
вас |
зовут |
how |
to you |
named |
What’s your name?
Line 67 / 95
Где ближайшее место, где можно поесть?
Где |
ближайшее |
место |
где |
можно |
поесть |
where |
near |
place |
where |
can |
eat |
Where is the nearest place to eat?
Line 68 / 95
Где находится ближайший отель?
Где |
находится |
ближайший |
отель |
where |
located |
nearest |
hotel |
Where is the nearest hotel?
Line 69 / 95
Где ходит транспорт?
Где |
ходит |
транспорт |
where |
walks / goes / runs |
transportation |
Where is transportation?
Line 70 / 95
Сколько это стоит?
Сколько |
это |
стоит |
how much |
this |
costs |
How much is this?
Line 71 / 95
Вы платите налог?
Вы |
платите |
налог |
you |
pay |
tax |
Do you pay tax here?
Line 72 / 95
Какие способы оплаты вы принимаете?
Какие |
способы |
оплаты |
вы |
принимаете |
what kind |
methods |
payment |
you |
accept |
What types of payment are accepted?
Line 73 / 95
Вы не могли бы мне помочь прочитать это?
Вы |
не |
могли |
бы |
мне |
помочь |
прочитать |
это |
you |
not |
could |
would |
to me |
help |
read |
this |
Can you help me read this?
Line 74 / 95
На каких языках вы говорите?
На |
каких |
языках |
вы |
говорите |
to |
which |
languages |
you |
speak |
What languages do you speak?
Line 75 / 95
Трудно ли говорить на английском?
Трудно |
ли |
говорить |
на английском |
difficult |
whether / if |
speak |
in English |
Is it difficult to speak English?
Line 76 / 95
Что это значит?
Что |
это |
значит |
what |
this |
means |
What does that mean?
Line 77 / 95
Как вас зовут?
Как |
вас |
зовут |
how |
you |
called / named |
What is your name?
Line 78 / 95
У вас есть зажигалка?
У |
вас |
есть |
зажигалка |
to |
you |
exists |
lighter |
Do you have a lighter?
Line 79 / 95
У вас есть спички?
У |
вас |
есть |
спички |
to |
you |
exists |
match |
Do you have a match?
Line 80 / 95
Это сувенир из вашей страны?
Это |
сувенир |
из |
вашей |
страны |
this |
souvenir |
from |
your |
country |
Is this a souvenir from your country?
Line 81 / 95
Что это?
Что |
это |
what |
this |
What is this?
Line 82 / 95
Могу я задать вам вопрос?
Могу |
я |
задать |
вам |
вопрос |
may / can |
I |
ask |
to you |
question |
Can I ask you a question?
Line 83 / 95
Какое самое безопасное место для хранения моих проездных документов?
Какое |
самое |
безопасное |
место |
для |
хранения |
моих |
проездных |
документов |
what |
most |
safe |
place |
for |
storage |
my |
travel |
documents |
Where is the safest place to store my travel information?
Line 84 / 95
Ты пойдёшь со мной?
Ты |
пойдёшь |
со |
мной |
you |
(you) will go |
with |
me |
Will you come along with me?
Line 85 / 95
Вы здесь впервые?
Вы |
здесь |
впервые |
you |
here |
the first time |
Is this your first time here?
Line 86 / 95
Что вы думаете по этому поводу?
Что |
вы |
думаете |
по |
этому |
поводу |
what |
you |
think |
on / by / in |
this |
matter / occasion |
What is your opinion on the matter?
Line 87 / 95
Это испортится, если я оставлю его надолго без холодильника?
Это |
испортится |
если |
я |
оставлю |
его |
надолго |
без |
холодильника |
this |
spoil |
if |
I |
leave |
it |
for a long time |
without |
refrigeration |
Will this spoil if I leave it out too long?
Line 88 / 95
По какой стороне тротуара мне идти?
По |
какой |
стороне |
тротуара |
мне |
идти |
on / by / in |
which |
side |
sidewalk |
to me |
go |
What side of the sidewalk do I walk on?
Line 89 / 95
Что означают эти огни?
Что |
означают |
эти |
огни |
what |
mean |
these |
lights |
What do these lights mean?
Line 90 / 95
Можно мне подняться по лестнице?
Можно |
мне |
подняться |
по |
лестнице |
(I) can |
to me |
ascend / go up |
on |
stairs |
Can I walk up these stairs?
Line 91 / 95
Это здесь незаконно?
Это |
здесь |
незаконно |
this |
here |
illegal |
Is that illegal here?
Line 92 / 95
Что мне будет, если я сделаю это?
Что |
мне |
будет |
если |
я |
сделаю |
это |
what |
to me |
would |
if |
I |
do |
this |
How much trouble would I get in if I did that?
Line 93 / 95
Почему бы нам не пойти всем вместе?
Почему |
бы |
нам |
не |
пойти |
всем |
вместе |
why |
you |
to us |
nor |
go |
all |
together |
Why don’t we all go together?
Line 94 / 95
Можно ли выбросить сюда мусор?
Можно |
ли |
выбросить |
сюда |
мусор |
(I) can |
if / whether |
discard |
here |
rubbish |
May I throw away waste here?
Line 95 / 95
Где мусорный бак?
Где |
мусорный |
бак |
where |
trash |
tank / bin |
Where is the recycle bin?