LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 82

Какой у вас номер телефона?

Какой	у	вас	номер	телефона
what	to	you	number	telephone

What is your telephone number?

Line 2 / 82

Я позвоню тебе, чтобы назначить следующее свидание.

Я	позвоню	тебе	чтобы	назначить	следующее	свидание
I	call	you (obj)	so that	to appoint / to arrange	following / next	date

I’ll call you for the next date.

Line 3 / 82

Я отлично провёл/провела время, хочу скорее увидеть тебя снова.

Я	отлично	провёл	провела	время	хочу	скорее	увидеть	тебя	снова
I	fine / perfectly	spent (m)	spent (f)	time	(I) want	sooner	to see	you (obj)	again

I had a good time, can’t wait to see you again.

Line 4 / 82

Сегодня я плачу за ужин.

Сегодня	я	плачу	за	ужин
today	I	pay	for	dinner

I’ll pay for dinner tonight.

Line 5 / 82

Поужинаем у меня?

Поужинаем	у	меня
dine	to	me

Dinner at my place?

Line 6 / 82

Думаю, нам не стоит больше видеться.

Думаю	нам	не	стоит	больше	видеться
I think	to us	not	is worth	more	to see

I don’t think we should see each other anymore.

Line 7 / 82

Боюсь, мы увидимся в последний раз.

Боюсь	мы	увидимся	в	последний	раз
(I) fear	to me	I will see you	in / to / at	last	time / occasion

I’m afraid this will be the last time we see each other.

Line 8 / 82

Ты потрясающе выглядишь.

Ты	потрясающе	выглядишь
you	stunningly / amazingly	look

You look fantastic.

Line 9 / 82

Не хочешь потанцевать со мной?

Не	хочешь	потанцевать	со	мной
not	(you) want	to dance	with	me

Would you like to dance with me?

Line 10 / 82

В этом городе есть 3D-кинотеатры?

В	этом	городе	есть	3D-кинотеатры
in / to / at	this	city	exists	3D cinemas

Are there any 3D cinemas in this city?

Line 11 / 82

Мы должны прогуляться по пляжу.

Мы	должны	прогуляться	по	пляжу
we	should	stroll	on	beach

We should walk along the beach.

Line 12 / 82

Надеюсь, тебе нравится моя машина.

Надеюсь	тебе	нравится	моя	машина
hopefully	to you	like	my	car

I hope you like my car.

Line 13 / 82

Какие фильмы сегодня показывают?

Какие	фильмы	сегодня	показывают
what	films	today	play

What movies are playing today?

Line 14 / 82

Я смотрел/смотрела этот фильм, но не против посмотреть его ещё раз.

Я	смотрел	смотрела	этот	фильм	но	не	против	посмотреть	его	ещё	раз
I	watched (m)	watched (f)	this	film	but	not	against	look / see	it	still / more / yet	time / occasion

I’ve seen this film, but I wouldn’t mind watching it again.

Line 15 / 82

Ты умеешь танцевать сальсу?

Ты	умеешь	танцевать	сальсу
you	know how	to dance	salsa

Do you know how to do the salsa?

Line 16 / 82

Мы можем танцевать всю ночь.

Мы	можем	танцевать	всю	ночь
we	can	dance	all	night

We can dance all night.

Line 17 / 82

Несколько моих друзей присоединятся к нам сегодня.

Несколько	моих	друзей	присоединятся	к	нам	сегодня
some / several	my	friends	will join	to / for / by	us	today

I have some friends that will be joining us tonight.

Line 18 / 82

Это мюзикл или обычный концерт?

Это	мюзикл	или	обычный	концерт
this	musical	or	regular / usual	concert

Is this a musical or a regular concert?

Line 19 / 82

У тебя VIP билеты?

У	тебя	VIP	билеты
to	you	VIP	tickets

Did you get VIP tickets?

Line 20 / 82

Мне придётся отменить наше свидание сегодня. Может, в другой раз?

Мне	придётся	отменить	наше	свидание	сегодня	Может	в	другой	раз
to me	have to	cancel / undo	our	meeting	today	can	in / to / at	another	time

I’m going to have to cancel on you tonight. Maybe another time?

Line 21 / 82

Если хочешь, мы можем пойти к тебе.

Если	хочешь	мы	можем	пойти	к	тебе
if	you want	we	can	go	at	yours

If you want, we can go to your place.

Line 22 / 82

Я заеду за тобой сегодня вечером.

Я	заеду	за	тобой	сегодня	вечером
I	will come	for	you	today	evening

I’ll pick you up tonight.

Line 23 / 82

Это тебе!

Это	тебе
this	to you

This one is for you!

Line 24 / 82

Во сколько начинается вечеринка?

Во	сколько	начинается	вечеринка
in	what time	begins	party

What time does the party start?

Line 25 / 82

Мероприятие закончится вовремя, или тебе придётся уйти раньше?

Мероприятие	закончится	вовремя	или	тебе	придётся	уйти	раньше
event	will end	on time	or	you	have to	go away	early / before

Will it end on time or will you have to leave early?

Line 26 / 82

Тебе понравился подарок?

Тебе	понравился	подарок
to you	liked	gift

Did you like your gift?

Line 27 / 82

Я хочу пригласить тебя посмотреть со мной фильм сегодня.

Я	хочу	пригласить	тебя	посмотреть	со	мной	фильм	сегодня
I	want	to invite	you	watch / look	with	me	film	today / tonight

I want to invite you to watch a movie with me tonight.

Line 28 / 82

Хочешь чего-нибудь выпить?

Хочешь	чего-нибудь	выпить
want	something / anything	drink

Do you want anything to drink?

Line 29 / 82

Мне двадцать шесть лет.

Мне	двадцать	шесть	лет
to me	twenty	six	years

I am twenty-six years old.

Line 30 / 82

Я приглашаю тебя на небольшую вечеринку у меня дома.

Я	приглашаю	тебя	на	небольшую	вечеринку	у	меня	дома
I	invite	you	on	small	party	to	my	house

You’re invited to a small party I’m having at my house.

Line 31 / 82

Я тебя люблю.

Я	тебя	люблю
I	you	love

I love you.

Line 32 / 82

Давай пойдём поиграем на игровых автоматах.

Давай	пойдём	поиграем	на	игровых	автоматах
let's go	let's go	let's play	on	gaming	automatic

We should go to the arcade.

Line 33 / 82

Ты раньше играл/играла в эту игру?

Ты	раньше	играл	играла	в	эту	игру
you	before / earlier	played (m)	played (f)	at	this	game

Have you ever played this game before?

Line 34 / 82

Было бы очень романтично прокатиться на этом пароме.

Было	бы	очень	романтично	прокатиться	на	этом	пароме
be / exist	would	very	romantic	ride	on	this	ferry

Going on this ferry would be really romantic.

Line 35 / 82

Как насчёт ужина при свечах?

Как	насчёт	ужина	при	свечах
how	about	dinner	at	candlelight

How about a candlelight dinner?

Line 36 / 82

Давай танцевать и петь!

Давай	танцевать	и	петь
let's	dance	and	sing

Let’s dance and sing!

Line 37 / 82

Ты выйдешь за меня замуж?

Ты	выйдешь	за	меня	замуж
you	marry	for	me	marriage

Will you marry me?

Line 38 / 82

Накрой на стол, пожалуйста.

Накрой	на	стол	пожалуйста
cover	on	table	please

Set the table, please.

Line 39 / 82

Вот тарелки и бокалы.

Вот	тарелки	и	бокалы
here	plates	and	glasses

Here are the dishes and the glasses.

Line 40 / 82

Где приборы?

Где	приборы
where	cutlery

Where is the cutlery?

Line 41 / 82

Могу я взять тебя за руку?

Могу	я	взять	тебя	за	руку
may	I	take	you	on	hand / arm

May I hold your hand?

Line 42 / 82

Позволь мне помочь.

Позволь	мне	помочь
permit	me	help

Let me get that for you.

Line 43 / 82

Кажется, наша песня играет.

Кажется	наша	песня	играет
it seems	our	song	plays

I think our song is playing!

Line 44 / 82

Давай загадаем желание вместе.

Давай	загадаем	желание	вместе
let's	make a guess	wish	together

Let’s make a wish together.

Line 45 / 82

Тебе что-нибудь нужно?

Тебе	что-нибудь	нужно
you	anything	need

Is there anything that you want from me?

Line 46 / 82

Нет места лучше, чем здесь, с тобой.

Нет	места	лучше	чем	здесь	с	тобой
not	place	better	than	here	with	you

There is nowhere I would rather be than right here with you.

Line 47 / 82

Я подвезу тебя до дома.

Я	подвезу	тебя	до	дома
I	give a ride	to you	to	house

I’ll give you a ride back to your place.

Line 48 / 82

Может, мне подержать твою сумочку?

Может	мне	подержать	твою	сумочку
can	me	hold	your	handbag

Would you like me to hold your purse?

Line 49 / 82

Давай помолимся перед едой.

Давай	помолимся	перед	едой
let's	let's pray	front	food

Let’s pray before we eat our meal.

Line 50 / 82

Тебе нужна салфетка?

Тебе	нужна	салфетка
you	need	napkin

Do you need a napkin?

Line 51 / 82

Я хочу пить.

Я	хочу	пить
I	want	drink

I’m thirsty.

Line 52 / 82

Надеюсь, тебе нравится еда.

Надеюсь	тебе	нравится	еда
hopefully	you	like	food

I hope you enjoy your meal.

Line 53 / 82

Мне нужно добавить соли в солонку.

Мне	нужно	добавить	соли	в	солонку
to me	necessary	add	salt	in / to / at	salt shaker

I need to add more salt to the saltshaker.

Line 54 / 82

Давай поженимся!

Давай	поженимся
let's	get married

We should get married!

Line 55 / 82

Сколько тебе лет?

Сколько	тебе	лет
how much / how many	to you	years

How old are you?

Line 56 / 82

Ты будешь мечтать обо мне?

Ты	будешь	мечтать	обо	мне
you	will exist	dream	about	me

Will you dream of me?

Line 57 / 82

Большое спасибо за прекрасное свидание вчера

Большое	спасибо	за	прекрасное	свидание	вчера
great	thanks	for	beautiful	date	yesterday

Thank you very much for the wonderful date last night.

Line 58 / 82

Хочешь пойти на вечеринку на этих выходных?

Хочешь	пойти	на	вечеринку	на	этих	выходных
(you) want	to go	on / to / at	evening / party	to	of these	weekend

Would you like to come to a party this weekend?

Line 59 / 82

В эту субботу вечером, верно?

В	эту	субботу	вечером	верно
in / to / at	this	Saturday	evening	right

This Saturday night, right?

Line 60 / 82

Мне будет одиноко без тебя.

Мне	будет	одиноко	без	тебя
to me	exists	alone	without	you

I will be lonely without you.

Line 61 / 82

Пожалуйста, останься на ночь.

Пожалуйста	останься	на	ночь
please	stay	on / to / at	night

Please stay the night?

Line 62 / 82

Мне нравится твой аромат.

Мне	нравится	твой	аромат
to me	like	your	scent / aroma

I like your fragrance.

Line 63 / 82

Ты очень красиво одет/одета.

Ты	очень	красиво	одет	одета
you	very	beautiful	dressed (m)	dressed (f)

That is a beautiful outfit you’re wearing.

Line 64 / 82

Ты прекрасно выглядишь.

Ты	прекрасно	выглядишь
you	beautiful	appear / look

You look beautiful.

Line 65 / 82

Позволь мне помочь тебе выйти из машины.

Позволь	мне	помочь	тебе	выйти	из	машины
permit	me	to help	you	exit	out of	car

Let me help you out of the car.

Line 66 / 82

Сара, ты пойдёшь поужинать со мной?

Сара	ты	пойдёшь	поужинать	со	мной
Sara	you	(you) will go	dine	with	me

Sarah, will you come with me to dinner?

Line 67 / 82

Я бы хотел/хотела пригласить тебя на свидание.

Я	бы	хотел	хотела	пригласить	тебя	на	свидание
I	would	want (m)	want (f)	invite	you	on	date / rendezvous

I would like to ask you out on a date.

Line 68 / 82

Ты свободен/свободна сегодня?

Ты	свободен	свободна	сегодня
you	free (m)	free (f)	today / tonight

Are you free tonight?

Line 69 / 82

Это мой номер телефона. Звони мне в любое время.

Это	мой	номер	телефона	Звони	мне	в	любое	время
this	my	number	telephone	call	me	at	any	time

This is my phone number. Call me anytime.

Line 70 / 82

Можно тебя обнять?

Можно	тебя	обнять
(I) can	you	embrace

Can I hug you?

Line 71 / 82

Хочешь спеть в караоке?

Хочешь	спеть	в	караоке
(you) want	sing	at	karaoke

Would you like to sing karaoke?

Line 72 / 82

Какую песню ты хочешь спеть?

Какую	песню	ты	хочешь	спеть
what	song	you	want	sing

What kind of song would you like to sing?

Line 73 / 82

Ты пел/пела эту песню раньше?

Ты	пел	пела	эту	песню	раньше
you	sang (m)	sang (f)	this	song	before / earlier

Have you ever sung this song before?

Line 74 / 82

Мы можем спеть её вместе.

Мы	можем	спеть	её	вместе
we	can	sing	it	together

We can sing it together.

Line 75 / 82

Можно тебя поцеловать?

Можно	тебя	поцеловать
(I) may	you	kiss

Can I kiss you?

Line 76 / 82

Тебе холодно?

Тебе	холодно
you	cold

Are you cold?

Line 77 / 82

Мы можем гулять столько, сколько ты захочешь.

Мы	можем	гулять	столько	сколько	ты	захочешь
we	can	stroll	so much / so many	how much	you	want

We can stay out as late as you want.

Line 78 / 82

Пожалуйста, я угощаю.

Пожалуйста	я	угощаю
please	I	treat

Please, dinner is on me.

Line 79 / 82

Мы разделим счёт?

Мы	разделим	счёт
we	divide	bill

Shall we split the bill?

Line 80 / 82

Мы должны больше времени проводить вместе.

Мы	должны	больше	времени	проводить	вместе
we	should	more	time	spend	together

We should spend more time together.

Line 81 / 82

Давай прогуляемся по городу сегодня вечером?

Давай	прогуляемся	по	городу	сегодня	вечером
let's	take a walk	on	town	today	evening

We should walk the town tonight.

Line 82 / 82

Тебе всё понравилось?

Тебе	всё	понравилось
to you	all / everything	liked

Did you enjoy everything?