LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 60

Я бы хотел/хотела забронировать комнату.

Я	бы	хотел	хотела	забронировать	комнату
I	would	want (m)	want (f)	to book / to reserve	room

I would like to book a room.

Line 2 / 60

Я бы хотел/хотела одноместный номер.

Я	бы	хотел	хотела	одноместный	номер
I	would	want (m)	want (f)	single	room

I’d like a single room.

Line 3 / 60

Я бы хотел/хотела люкс.

Я	бы	хотел	хотела	люкс
I	would	want (m)	want (f)	luxury

I’d like a suite.

Line 4 / 60

Сколько стоит номер за ночь?

Сколько	стоит	номер	за	ночь
how much	costs	room	per / for / over / behind	night

How much is the room per night?

Line 5 / 60

Сколько стоит номер с НДС?

Сколько	стоит	номер	с	НДС
how much	costs	rooms	with	tax

How much is the room with tax?

Line 6 / 60

Во сколько нужно выписаться?

Во	сколько	нужно	выписаться
in	how much / what time	necessary	check out

When is the checkout time?

Line 7 / 60

Я бы хотел/хотела номер с красивым видом.

Я	бы	хотел	хотела	номер	с	красивым	видом
I	would	want (m)	want (f)	room	with	beautiful	view / appearance

I’d like a room with a nice view.

Line 8 / 60

Я бы хотел/хотела попросить обслуживание номеров.

Я	бы	хотел	хотела	попросить	обслуживание	номеров
I	would	want (m)	want (f)	ask / order	service	rooms

I’d like to order room service.

Line 9 / 60

Пойдём поплаваем в открытом бассейне.

Пойдём	поплаваем	в	открытом	бассейне
let's go	swim	in / to /at	open / outdoor	pool

Let’s go swim in the outdoor pool.

Line 10 / 60

В этом отеле можно останавливаться с животными?

В	этом	отеле	можно	останавливаться	с	животными
in / to / at	this	hotel	can	dwell	with	animals

Are pets allowed at the hotel?

Line 11 / 60

Я бы хотел/хотела номер на первом этаже.

Я	бы	хотел	хотела	номер	на	первом	этаже
I	would	want (m)	want (f)	room	on / to / at	first	floor

I would like a room on the first floor.

Line 12 / 60

Не могли бы вы отправить кого-нибудь из обслуживающего персонала в наш номер для ремонта?

Не

могли

бы

вы

отправить

кого-нибудь

из

обслуживающего

персонала

в

наш

номер

для

ремонта

not

could

would

you

send

whom-some / somebody

of / from / out

serving

staff / personnel

in / to / at

our

room

for

repair

Can you send maintenance up to our room for a repair?

Line 13 / 60

У меня захлопнулась дверь, не могли бы вы открыть её?

У	меня	захлопнулась	дверь	не	могли	бы	вы	открыть	её
to	me	slammed	door	not	could	would	you	open	it

I’m locked out of my room, could you unlock it?

Line 14 / 60

Мою дверь заело, и она не открывается.

Мою	дверь	заело	и	она	не	открывается
our	door	stuck	and	it / she	not	open

Our door is jammed and won’t open.

Line 15 / 60

Как включить душ?

Как	включить	душ
how	turn on	shower

How do you work the shower?

Line 16 / 60

Еда, напитки и прочие товары в номере бесплатные?

Еда	напитки	и	прочие	товары	в	номере	бесплатные
food	drinkable	and	other	goods	in / to / at	room	free

Are the consumables in the room free?

Line 17 / 60

Какой мой окончательный счёт за пребывание, включая непредвиденные расходы?

Какой	мой	окончательный	счёт	за	пребывание	включая	непредвиденные	расходы
what	my	final	bill	for / per / over / behind	residence / stay	including	unexpected / contingent / emergency	costs

What is my final bill for the stay, including incidentals?

Line 18 / 60

Не могли бы вы показать мне мой номер?

Не	могли	бы	вы	показать	мне	мой	номер
not	could	would	you	show	to me	my	room

Can you show me to my room?

Line 19 / 60

Где я могу взять лёд для своего номера?

Где	я	могу	взять	лёд	для	своего	номера
where	I	can	take	ice	for	one's / my	room

Where can I get ice for my room?

Line 20 / 60

У вас есть свободные номера?

У	вас	есть	свободные	номера
to	you	exists	free / available	rooms

Do you have any rooms available?

Line 21 / 60

Вы продаете воду в бутылках?

Вы	продаете	воду	в	бутылках
you	sell	water	in / to / at	bottles

Do you sell bottled water?

Line 22 / 60

Наши полотенца грязные.

Наши	полотенца	грязные
our	towels	dirty

Our towels are dirty.

Line 23 / 60

Вы раньше останавливались в этом отеле?

Вы	раньше	останавливались	в	этом	отеле
you	before	stayed	in / to / at	this	hotel

Have you stayed at this hotel before?

Line 24 / 60

Сколько стоит номер для двоих взрослых?

Сколько	стоит	номер	для	двоих	взрослых
how much	costs	room	for	two	adults

How much is a room for two adults?

Line 25 / 60

В номере есть микроволновая печь?

В	номере	есть	микроволновая	печь
in / to / at	room	exists	microwave	oven

Does the room come with a microwave?

Line 26 / 60

Могу я сначала посмотреть номер? Так я буду знать, понравится ли он мне.

Могу

я

сначала

посмотреть

номер

Так

я

буду

знать

понравится

ли

он

мне

can / may

I

at first

look

room

so

I

will

know

likw

whether / if

he

to me

May I see the room first? That way I will know if I like it.

Line 27 / 60

У вас есть менее шумная комната?

У	вас	есть	менее	шумная	комната
to	you	exists	less	noisy	room

Do you have a room that is quieter?

Line 28 / 60

Каков задаток за моё пребывание?

Каков	задаток	за	моё	пребывание
what	deposit	for / per / over	my	residence

How much is the deposit for my stay?

Line 29 / 60

В этом отеле можно пить воду из-под крана?

В	этом	отеле	можно	пить	воду	из-под	крана
in / to / at	this	hotel	can	drink	water	from under	tap

Is the tap water drinkable at the hotel?

Line 30 / 60

Вы удержите средства с моей кредитной карты?

Вы	удержите	средства	с	моей	кредитной	карты
you	hold	resources	with	my	credit	card

Will there be any holds on my credit card?

Line 31 / 60

Можно мне запасной ключ от номера?

Можно	мне	запасной	ключ	от	номера
(I) can	to me	spare	key	from / of	room

Can I get a replacement room key?

Line 32 / 60

Сколько стоит запасной ключ от номера?

Сколько	стоит	запасной	ключ	от	номера
how much	costs	spare	key	of	room

How much is a replacement room key?

Line 33 / 60

В ванной комнате душ или ванна?

В	ванной	комнате	душ	или	ванна
in / to / at	bath	room	shower	or	bath

Does the bathroom have a shower or a bathtub?

Line 34 / 60

Есть ли телевизионные каналы на английском языке?

Есть	ли	телевизионные	каналы	на	английском	языке
exists	whether / if	television	channel	on / to / at	English	language

Are any of the channels on the TV available in English?

Line 35 / 60

Я хочу комнату побольше.

Я	хочу	комнату	побольше
I	want	room	more

I want a bigger room.

Line 36 / 60

Вы подаёте завтрак по утрам?

Вы	подаёте	завтрак	по	утрам
you	serve / submit	breakfast	on / by / in	morning

Do you serve breakfast in the morning?

Line 37 / 60

О, просторно.

О	просторно
oh	spacious

Oh, it’s spacious.

Line 38 / 60

Моя комната здесь.

Моя	комната	здесь
my	room	here / there / this way

My room is this way.

Line 39 / 60

Прямо по коридору.

Прямо	по	коридору
straight	on / by / in	corridor

Straight down the hall.

Line 40 / 60

Вы можете предложить другой отель?

Вы	можете	предложить	другой	отель
you	can	propose	other	hotel

Can you suggest a different hotel?

Line 41 / 60

В номере есть сейф для моих ценных вещей?

В	номере	есть	сейф	для	моих	ценных	вещей
in / to / at	room	exists	safe	for	my	valuable	of things

Does the room have a safe for my valuables?

Line 42 / 60

Пожалуйста, сделайте уборку в моей комнате.

Пожалуйста	сделайте	уборку	в	моей	комнате
please	do	cleaning	in / to / at	my	room

Please clean my room.

Line 43 / 60

Не беспокойте меня, пожалуйста.

Не	беспокойте	меня	пожалуйста
not	disturb	me	please

Don’t disturb me, please.

Line 44 / 60

Вы можете разбудить меня в полдень?

Вы	можете	разбудить	меня	в	полдень
you	can	awaken	me	in / to / at	midday

Can you wake me up at noon?

Line 45 / 60

Я бы хотел/хотела выписаться из номера.

Я	бы	хотел	хотела	выписаться	из	номера
I	would	want (m)	want (f)	check out	of / from / out of	room

I would like to check out of my hotel room.

Line 46 / 60

Пожалуйста, делайте уборку в моём номере чаще.

Пожалуйста	делайте	уборку	в	моём	номере	чаще
please	do	cleaning	in / to / at	my	room	more often

Please increase the cleanup duty of my hotel room.

Line 47 / 60

Марриотт хороший отель?

Марриотт	хороший	отель
Marriott	nice	hotel

Is the Marriott any good?

Line 48 / 60

Марриотт дорогой отель?

Марриотт	дорогой	отель
Marriott	expensive	hotel

Is it expensive to stay at the Marriott?

Line 49 / 60

По-моему, в нашем номере есть клопы.

По-моему	в	нашем	номере	есть	клопы
in myh opinion	in / to / at	our	room	exists	lice

I think our room has bedbugs.

Line 50 / 60

Вы не могли бы прислать в наш номер специалиста по истреблению паразитов?

Вы	не	могли	бы	прислать	в	наш	номер	специалиста	по	истреблению	паразитов
you	not	can	would	send	in / to / at	our	room	specialist	on / by / in	extermination	parasites / pests

Can you send an exterminator to our room?

Line 51 / 60

Мне нужно поговорить с вашим менеджером.

Мне	нужно	поговорить	с	вашим	менеджером
to me	necessary	to speak	with	your	manager

I need to speak to your manager.

Line 52 / 60

У вас есть номер головного офиса?

У	вас	есть	номер	головного	офиса
to	you	exists	number	head	office

Do you have the number to corporate?

Line 53 / 60

Отель предоставляет трансфер до казино?

Отель	предоставляет	трансфер	до	казино
hotel	provides / gives	transport	to / before	casino

Does the hotel shuttle go to the casino?

Line 54 / 60

Вы не могли бы позвонить мне, когда трансфер отеля будет в пути?

Вы	не	могли	бы	позвонить	мне	когда	трансфер	отеля	будет	в	пути
you	not	could	would	call	me	when	transport	hotel	will be	in / to / at	the way

Can you call me when the hotel shuttle is on its way?

Line 55 / 60

Мы можем забронировать это место для вечеринки?

Мы	можем	забронировать	это	место	для	вечеринки
we	can	reserve / book	this	place	for	parties

Can we reserve this space for a party?

Line 56 / 60

Какое максимальное количество гостей для бронирования места для вечеринки?

Какое	максимальное	количество	гостей	для	бронирования	места	для	вечеринки
what	maximum	quantity	guests	for	reservation / booking	place	for	parties

What is the guest limit for reserving an area?

Line 57 / 60

Какие правила бронирования места для вечеринки?

Какие	правила	бронирования	места	для	вечеринки
what	regulations	reserving	place	for	parties

What are the rules for reserving an area?

Line 58 / 60

Мы можем подавать или пить алкоголь во время нашей встречи?

Мы	можем	подавать	или	пить	алкоголь	во	время	нашей	встречи
we	can	serve	or	drink	alcohol	in	time	our	meeting

Can we serve or drink alcohol during our get together?

Line 59 / 60

Я бы хотел/хотела пожаловаться на шумный номер рядом с нашим.

Я	бы	хотел	хотела	пожаловаться	на	шумный	номер	рядом	с	нашим
I	would	want (m)	want (f)	to complain	on / to / at	noisy	room	beside	with	us

I would like to complain about a noisy room next to us.

Line 60 / 60

Из нашего номера пропали некоторые личные вещи.

Из	нашего	номера	пропали	некоторые	личные	вещи
of / from / out of	our	room	gone	some	personal	things / personal effects

We have some personal items missing from our room.