Line 1 / 60
Ciao!
Ciao! |
Hi! |
Hi!
Line 2 / 60
Come stai?
Come |
stai |
how |
you are |
How’s it going?
Line 3 / 60
Hai delle novità?
Hai |
delle |
novità |
you have |
from the |
news |
What’s new?
Line 4 / 60
Che succede?
Che |
succede |
what / that |
happens |
What’s going on?
Line 5 / 60
Casa, dolce casa.
Casa |
dolce |
casa |
home |
sweet |
home |
Home, sweet home.
Line 6 / 60
Signore e signori, grazie di essere venuti.
Signore |
e |
signori |
grazie |
di |
essere |
venuti |
ladies |
and |
gentlemen |
thanks |
for |
to be |
come |
Ladies and gentlemen, thank you for coming.
Line 7 / 60
Come vanno le cose?
Come |
vanno |
le |
cose |
how |
they go |
the |
things |
How is everything?
Line 8 / 60
Non ci si vede da parecchio.
Non |
ci |
si |
vede |
da |
parecchio |
not |
there |
yes |
see |
from |
a lot of |
Long time, no see.
Line 9 / 60
Ne è passato di tempo.
Ne |
è |
passato |
di |
tempo |
no / not |
is |
past |
of |
time |
It’s been a long time.
Line 10 / 60
È da un po’ che non ci si vede!
È |
da |
un |
po’ |
che |
non |
ci |
si |
vede |
is |
from |
a |
bit |
that |
not |
there |
yes |
see |
It’s been a while!
Line 11 / 60
Come va la vita?
Come |
va |
la |
vita |
how |
goes |
the |
life |
How is life?
Line 12 / 60
Come butta?
Come |
butta |
how |
throw away |
How is your day?
Line 13 / 60
Buongiorno.
Buongiorno |
Good day |
Good morning. / Hello. / Good day.
Line 14 / 60
È passato davvero troppo tempo!
È |
passato |
davvero |
troppo |
tempo |
is |
past |
really |
too / too much |
time |
It’s been too long!
Line 15 / 60
Buon pomeriggio.
Buon |
pomeriggio |
good |
afternoon |
Good afternoon.
Line 16 / 60
Quanto tempo è passato?
Quanto |
tempo |
è |
passato |
how much |
time |
is |
passed |
How long has it been?
Line 17 / 60
È un piacere conoscerti.
È |
un |
piacere |
conoscerti |
is |
a |
pleasure |
to know you |
It’s a pleasure to meet you.
Line 18 / 60
È sempre un piacere vederti.
È |
sempre |
un |
piacere |
vederti |
(it) is |
always |
a |
pleasure |
to see you |
It’s always a pleasure to see you.
Line 19 / 60
Permettimi di presentarti Earl, mio marito.
Permettimi |
di |
presentarti |
Earl |
mio |
marito |
allow me |
to |
introduce |
Earl |
my |
husband |
Allow me to introduce Earl, my husband.
Line 20 / 60
Buonanotte.
Buona |
notte |
good |
night |
Goodnight.
Line 21 / 60
Posso presentarti mio fratello e mia sorella?
Posso |
presentarti |
mio |
fratello |
e |
mia |
sorella |
(I) may |
to introduce |
my |
brother |
and |
my |
sister |
May I introduce my brother and sister?
Line 22 / 60
Buonasera.
Buona |
sera |
good |
evening |
Good evening.
Line 23 / 60
Che succede?
Che |
succede |
what |
happens |
What’s happening?
Line 24 / 60
Buone vacanze!
Buone |
vacanze |
good |
vacation |
Happy holidays!
Line 25 / 60
Stai bene?
Stai |
bene |
you are |
well / good |
Are you alright?
Line 26 / 60
Buon natale!
Buon |
natale |
good |
Christmas |
Merry Christmas!
Line 27 / 60
Ma dove sei finito?
Ma |
dove |
sei |
finito |
but |
where |
your |
finished |
Where have you been hiding?
Line 28 / 60
Buon anno nuovo!
Buon |
anno |
nuovo |
good |
year |
new |
Happy New Year!
Line 29 / 60
Come va la serata?
Come |
va |
la |
serata |
how |
was |
the |
evening / party |
How is your night?
Line 30 / 60
Che cosa hai fatto in tutti questi anni?
Che |
cosa |
hai |
fatto |
in |
tutti |
questi |
anni |
that |
what |
you have |
done |
in |
all |
these |
years |
What have you been up to all these years?
Line 31 / 60
Quand’è stata l’ultima volta che ci siamo visti?
Quand’ |
è |
stata |
l’ultima |
volta |
che |
ci |
siamo |
visti |
when |
is |
was |
the last |
time |
that |
there |
there are |
seen |
When was the last time we saw each other?
Line 32 / 60
Non ci vediamo da una vita.
Non |
ci |
vediamo |
da |
una |
vita |
no / not |
there |
we see |
from |
a |
life |
It’s been ages since I’ve seen you.
Line 33 / 60
Cosa hai fatto da quando ci siamo visti l’ultima volta?
Cosa |
hai |
fatto |
da |
quando |
ci |
siamo |
visti |
l’ultima |
volta |
what |
you have |
done |
from |
when |
there |
we are |
seen |
the last |
time |
How have things been going since I saw you last?
Line 34 / 60
Cos’hai combinato nel frattempo?
Cos’ |
hai |
combinato |
nel |
frattempo |
what |
you have |
combined |
in the |
meantime |
What have you been up to?
Line 35 / 60
Come te la passi?
Come |
te |
la |
passi |
how |
you |
there |
steps |
How are you doing?
Line 36 / 60
Addio.
Addio |
Goodbye |
Goodbye.
Line 37 / 60
Stai bene?
Stai |
bene |
you are |
ok |
Are you okay?
Line 38 / 60
Come ti va la vita?
Come |
ti |
va |
la |
vita |
how |
you |
go |
the |
life |
How’s life been treating you?
Line 39 / 60
Mi dispiace.
Mi |
dispiace |
me |
sorry |
I’m sorry.
Line 40 / 60
Scusami.
Scusami. |
Excuse me. |
Excuse me.
Line 41 / 60
Ci vediamo più tardi!
Ci |
vediamo |
più |
tardi |
there |
we see |
more |
late |
See you later!
Line 42 / 60
Come ti chiami?
Come |
ti |
chiami |
how |
you |
(you) call |
What’s your name?
Line 43 / 60
Mi chiamo Bill.
Mi |
chiamo |
Bill |
me |
I call |
Bill |
My name is Bill.
Line 44 / 60
Piacere di conoscerti.
Piacere |
di |
conoscerti |
pleasure |
of |
to know you |
Pleased to meet you.
Line 45 / 60
Come stai?
Come |
stai |
how |
you are |
How do you do?
Line 46 / 60
Come vanno le cose?
Come |
vanno |
le |
cose |
how |
they go |
the |
things |
How are things?
Line 47 / 60
Prego.
Prego. |
You’re welcome. |
You’re welcome.
Line 48 / 60
Che bello vederti.
Che |
bello |
vederti |
that |
beautiful |
see you |
It’s good to see you.
Line 49 / 60
Come te la stai cavando?
Come |
te |
la |
stai |
cavando |
how |
you |
there |
you are |
digging |
How have you been?
Line 50 / 60
Piacere di conoscerti.
Piacere |
di |
conoscerti |
pleasure |
to |
to know you |
Nice to meet you.
Line 51 / 60
Bene, grazie. E tu?
Bene |
grazie |
E |
tu |
fine |
thanks |
and |
you |
Fine, thanks. And you?
Line 52 / 60
Una buona giornata a te.
Una |
buona |
giornata |
a |
te |
a |
good |
day |
to |
you |
Good day to you.
Line 53 / 60
Entra pure, la porta è aperta.
Entra |
pure |
la |
porta |
è |
aperta |
enter |
also / too / so |
the |
door |
is |
open |
Come in, the door is open.
Line 54 / 60
Il nome di mia moglie è Sheila.
Il |
nome |
di |
mia |
moglie |
è |
Sheila |
the |
name |
of |
my |
wife |
is |
Sheila |
My wife’s name is Sheila.
Line 55 / 60
Stavo proprio cercando te!
Stavo |
proprio |
cercando |
te |
I was |
just |
looking for |
you |
I’ve been just looking for you!
Line 56 / 60
Permettetemi di presentarmi. Mi chiamo Earl.
Permettetemi |
di |
presentarmi |
Mi |
chiamo |
Earl |
allow me |
of |
to present myself |
my |
name |
Earl |
Allow me to introduce myself. My name is Earl.
Line 57 / 60
Spero ti sia goduto il fine settimana!
Spero |
ti |
sia |
goduto |
il |
fine |
settimana |
I hope |
you |
yourself |
enjoyed |
it |
end |
or week |
I hope you have enjoyed your weekend!
Line 58 / 60
Che bello avere tue notizie.
Che |
bello |
avere |
tue |
notizie |
that |
nice |
have |
you |
news |
It’s great to hear from you.
Line 59 / 60
Spero che tu stia trascorrendo una bella giornata.
Spero |
che |
tu |
stia |
trascorrendo |
una |
bella |
giornata |
I hope |
that |
you |
are |
pass by |
a |
good |
day |
I hope you are having a great day.
Line 60 / 60
Grazie dell’aiuto.
Grazie |
dell’ |
aiuto |
thanks |
of the |
help |
Thank you for your help.