Line 1 / 149
Posso vedere il menu?
Posso |
vedere |
il |
menu |
I can |
to see |
the |
menu |
Can I see the menu?
Line 2 / 149
Sono davvero affamato. Dovremmo mangiare qualcosa a breve.
Sono |
davvero |
affamato |
Dovremmo |
mangiare |
qualcosa |
a |
breve |
I am |
really |
famished / hungry |
we should |
to eat |
something |
at |
briefly |
I’m really hungry. We should eat something soon.
Line 3 / 149
Posso dare un’occhiata in cucina?
Posso |
dare |
un’ |
occhiata |
in |
cucina |
I can |
look |
a |
look |
in |
kitchen |
Can I take a look in the kitchen?
Line 4 / 149
Possiamo vedere la lista delle bevande?
Possiamo |
vedere |
la |
lista |
delle |
bevande |
we can |
see |
the |
list |
of the |
drinks |
Can we see the drink menu?
Line 5 / 149
Quando possiamo sederci?
Quando |
possiamo |
sederci |
when |
we can |
be seated |
When can we be seated?
Line 6 / 149
Questo è davvero tenero e delizioso.
Questo |
è |
davvero |
tenero |
e |
delizioso |
this |
is |
really |
tender |
and |
delicious |
This is very tender and delicious.
Line 7 / 149
Servite alcol?
Servite |
alcol |
you serve |
alcohol |
Do you serve alcohol?
Line 8 / 149
Temo che il nostro gruppo non ce la farà.
Temo |
che |
il |
nostro |
gruppo |
non |
ce |
la |
farà |
I fear |
that |
the |
our |
group |
not |
there is |
the |
will do |
I’m afraid our party can’t make it.
Line 9 / 149
Quella sala è riservata per noi.
Quella |
sala |
è |
riservata |
per |
noi |
that |
room |
is |
reserved |
for |
us |
That room is reserved for us.
Line 10 / 149
Ci sono dei piatti di stagione particolari che servite?
Ci |
sono |
dei |
piatti |
di |
stagione |
particolari |
che |
servite |
there |
are |
some |
dishes / plates |
of |
season |
particulars / specials |
that |
you serve |
Are there any seasonal favorites that you serve?
Line 11 / 149
Offrite sconti per bambini o anziani?
Offrite |
sconti |
per |
bambini |
o |
anziani |
you offer |
discounts |
for |
children |
or |
seniors |
Do you offer discounts for kids or seniors?
Line 12 / 149
Lo vorrei sfilettato.
Lo |
vorrei |
sfilettato |
it |
I would like |
filleted |
I would like it filleted.
Line 13 / 149
Vorrei prenotare un tavolo per quattro persone.
Vorrei |
prenotare |
un |
tavolo |
per |
quattro |
persone |
I would like |
to reserve |
a |
table |
for |
four |
persons |
I would like to reserve a table for a party of four.
Line 14 / 149
Vorrei prenotare a mio nome.
Vorrei |
prenotare |
a |
mio |
nome |
I would like |
to reserve |
at |
my |
name |
I would like to place the reservation under my name.
Line 15 / 149
Che tipo di alcol servite?
Che |
tipo |
di |
alcol |
servite |
what |
types |
of |
alcohol |
you serve |
What type of alcohol do you serve?
Line 16 / 149
Devo prenotare?
Devo |
prenotare |
I need |
to reserve |
Do I need a reservation?
Line 17 / 149
Con che cosa viene servito?
Con |
che |
cosa |
viene |
servito |
with |
what |
what |
it comes |
served |
What does it come with?
Line 18 / 149
Quali sono gli ingredienti?
Quali |
sono |
gli |
ingredienti |
what |
are |
the |
ingredients |
What are the ingredients?
Line 19 / 149
Cos’altro mette lo chef nel piatto?
Cos’ |
altro |
mette |
lo |
chef |
nel |
piatto |
what |
other / else |
put / place |
the |
chef |
in the |
dish / plate |
What else does the chef put in the dish?
Line 20 / 149
Chissà quale di questi avrà il miglior sapore?
Chissà |
quale |
di |
questi |
avrà |
il |
miglior |
sapore |
maybe |
what |
of |
these |
will have |
the |
best |
taste |
I wonder which of these tastes better?
Line 21 / 149
Non è corretto. La nostra prenotazione era per mezzogiorno.
Non |
è |
corretto |
La |
nostra |
prenotazione |
era |
per |
mezzogiorno |
no / not |
is |
correct |
the |
our |
reservation |
was |
for |
midday / noon |
That is incorrect. Our reservation was at noon.
Line 22 / 149
Vorrei del vino rosso, per favore.
Vorrei |
del |
vino |
rosso |
per favore |
I would like |
of the |
wine |
red |
please |
I would like red wine, please.
Line 23 / 149
Ti sei deciso per la zuppa?
Ti |
sei |
deciso |
per |
la |
zuppa |
you |
yourself |
decide |
for |
the |
soup |
Can you choose the soup?
Line 24 / 149
Qual è il piatto più popolare qui?
Qual |
è |
il |
piatto |
più |
popolare |
qui |
what |
is |
the |
plate |
most |
popular |
here |
What is the most popular dish here?
Line 25 / 149
Quali sono i piatti del giorno?
Quali |
sono |
i |
piatti |
del |
giorno |
what |
are |
the |
plates |
of |
the day |
What are the specials today?
Line 26 / 149
Quali sono i vostri antipasti?
Quali |
sono |
i |
vostri |
antipasti |
what |
are |
the |
your |
appetizers |
What are your appetizers?
Line 27 / 149
Per favore, li faccia uscire separatamente.
Per favore |
li |
faccia |
uscire |
separatamente |
please |
there |
side |
come out |
separately |
Please bring these out separately.
Line 28 / 149
Lasciamo una mancia?
Lasciamo |
una |
mancia |
we leave |
a |
tip |
Do we leave a tip?
Line 29 / 149
La mancia è inclusa nel conto?
La |
mancia |
è |
inclusa |
nel |
conto |
the |
tip |
is |
included |
in the |
bill |
Are tips included with the bill?
Line 30 / 149
Divida il conto, per favore.
Divida |
il |
conto |
per favore |
divide / split |
the |
bill |
please |
Split the bill, please.
Line 31 / 149
Ordiniamo separatamente.
Ordiniamo |
separatamente |
we order |
separately |
We are paying separately.
Line 32 / 149
C’è un costo extra per condividere un antipasto?
C’ |
è |
un |
costo |
extra |
per |
condividere |
un |
antipasto |
there |
is |
a |
cost / fee |
extra |
for |
share |
an |
appetizer |
Is there an extra fee for sharing an appetizer?
Line 33 / 149
C’è qualche specialità locale che raccomanda?
C’ |
è |
qualche |
specialità |
locale |
che |
raccomanda |
there |
is |
some |
specialty |
local |
that |
recommended |
Is there a local specialty that you recommend?
Line 34 / 149
Questo sembra diverso da quello che ho ordinato io.
Questo |
sembra |
diverso |
da |
quello |
che |
ho |
ordinato |
io |
this |
seems |
different |
from |
that |
that |
I have |
ordered |
I |
This looks different from what I originally ordered.
Line 35 / 149
Questo è un buffet self service?
Questo |
è |
un |
buffet |
self service |
this |
is |
a |
buffet |
self service |
Is this a self-serve buffet?
Line 36 / 149
Vorrei un altro cameriere.
Vorrei |
un |
altro |
cameriere |
I would like |
an |
different / other |
waiter |
I want a different waiter.
Line 37 / 149
Per favore, spostateci in un altro tavolo.
Per favore |
spostateci |
in |
un |
altro |
tavolo |
for |
move us |
in |
a |
different |
table |
Please move us to a different table.
Line 38 / 149
Possiamo unire due tavoli?
Possiamo |
unire |
due |
tavoli |
we can |
unite |
two |
tables |
Can we put two tables together?
Line 39 / 149
Il mio cucchiaio è sporco. Posso averne un altro?
Il |
mio |
cucchiaio |
è |
sporco |
Posso |
averne |
un |
altro |
the |
my |
spoon |
is |
dirty |
I can |
have |
an |
other |
My spoon is dirty. Can I have another one?
Line 40 / 149
Abbiamo bisogno di altri tovaglioli, per favore.
Abbiamo |
bisogno |
di |
altri |
tovaglioli |
per favore |
we have |
need |
of |
more |
napkins |
please |
We need more napkins, please.
Line 41 / 149
Sono vegetariano e non mangio carne.
Sono |
vegetariano |
e |
non |
mangio |
carne |
I am |
vegetarian |
and |
not |
I eat |
meat |
I’m a vegetarian and don’t eat meat.
Line 42 / 149
Il tavolo a fianco al nostro è troppo rumoroso. Può dirgli qualcosa?
Il |
tavolo |
a |
fianco |
al |
nostro |
è |
troppo |
rumoroso |
Può |
dirgli |
qualcosa |
the |
table |
at |
flank |
to the |
ours |
is |
too |
loud |
you can |
to say |
something |
The table next to us is being too loud. Can you say something?
Line 43 / 149
Qualcuno sta fumando nella zona non fumatori.
Qualcuno |
sta |
fumando |
nella |
zona |
non |
fumatori |
someone |
is |
smoking |
in the |
area |
non |
smoking |
Someone is smoking in our non-smoking section.
Line 44 / 149
Per favore, ci faccia accomodare in un privé.
Per favore |
ci |
faccia |
accomodare |
in |
un |
privé |
please |
there |
face |
accommodate |
in |
a |
private |
Please seat us in a booth.
Line 45 / 149
Avete delle bevande non alcoliche?
Avete |
delle |
bevande |
non |
alcoliche |
you have |
of the |
drinks |
not |
alcoholic |
Do you have any non-alcoholic beverages?
Line 46 / 149
Dov’è il bagno?
Dov’ |
è |
il |
bagno |
where |
is |
the |
bathroom |
Where is your bathroom?
Line 47 / 149
Siete pronti per ordinare?
Siete |
pronti |
per |
ordinare |
you are |
ready |
for |
ordinary |
Are you ready to order?
Line 48 / 149
Ancora cinque minuti, per favore.
Ancora |
cinque |
minuti |
per favore |
yet |
five |
minutes |
please |
Five more minutes, please.
Line 49 / 149
A che ora chiudete?
A |
che |
ora |
chiudete |
at |
what |
hour |
you close |
What time do you close?
Line 50 / 149
C’è del maiale in questo piatto? Io non mangio maiale.
C’ |
è |
del |
maiale |
in |
questo |
piatto |
Io |
non |
mangio |
maiale |
there |
is |
of the |
pork |
in |
this |
dish |
I |
not |
eat |
pork |
Is there pork in this dish? I don’t eat pork.
Line 51 / 149
Avete dei piatti per vegani?
Avete |
dei |
piatti |
per |
vegani |
you have |
some |
dishes |
for |
vegans |
Do you have any dishes for vegans?
Line 52 / 149
Queste verdure sono fresche?
Queste |
verdure |
sono |
fresche |
these |
vegetables |
are |
fresh |
Are these vegetables fresh?
Line 53 / 149
Alcune di queste verdure sono state cucinate nel burro?
Alcune |
di |
queste |
verdure |
sono |
state |
cucinate |
nel |
burro |
someone |
of |
these |
vegetables |
are |
are |
cooked |
in the |
butter |
Have any of these vegetables been cooked in butter?
Line 54 / 149
Questo è piccante?
Questo |
è |
piccante |
this |
is |
spicy |
Is this spicy?
Line 55 / 149
Questo è dolce?
Questo |
è |
dolce |
this |
is |
sweet |
Is this sweet?
Line 56 / 149
Ne vorrei ancora, per favore.
Ne |
vorrei |
ancora |
per favore |
more / any |
I would like |
yet / still |
please |
I want more, please.
Line 57 / 149
Vorrei un piatto che contenga queste cose.
Vorrei |
un |
piatto |
che |
contenga |
queste |
cose |
I would like |
a |
dish |
that |
contains |
these |
things |
I would like a dish containing these items.
Line 58 / 149
Può prepararmi un piatto più leggero? Grazie.
Può |
prepararmi |
un |
piatto |
più |
leggero |
Grazie |
you can |
prepare |
a |
dish |
more |
light |
thanks |
Can you make this dish light? Thank you.
Line 59 / 149
Nient’altro.
Nient’ |
altro |
nothing |
other |
Nothing else.
Line 60 / 149
Per favore, portate via i piatti.
Per favore |
portate |
via |
i |
piatti |
please |
carry |
away |
the |
plates |
Please clear the plates.
Line 61 / 149
Potrei avere una zuppa?
Potrei |
avere |
una |
zuppa |
I could |
to have |
a |
soup |
May I have a cup of soup?
Line 62 / 149
Avete degli snack?
Avete |
degli |
snack |
you have |
some |
snacks |
Do you have any bar snacks?
Line 63 / 149
Un altro giro, per favore.
Un |
altro |
giro |
per favore |
an |
other |
tour / round |
please |
Another round, please.
Line 64 / 149
A che ora chiude il bar?
A |
che |
ora |
chiude |
il |
bar |
at |
what |
time |
closes |
the |
bar |
When is closing time for the bar?
Line 65 / 149
Era squisito!
Era |
squisito |
was |
excuisite |
That was delicious!
Line 66 / 149
Contiene alcol?
Contiene |
alcol |
it contains |
alcohol |
Does this have alcohol in it?
Line 67 / 149
Contiene delle nocciole?
Contiene |
delle |
nocciole |
it contains |
some |
nuts |
Does this have nuts in it?
Line 68 / 149
È senza glutine?
È |
senza |
glutine |
it is |
without |
gluten |
Is this gluten free?
Line 69 / 149
Posso portarlo via?
Posso |
portarlo |
via |
I can |
carry |
away |
Can I get this to go?
Line 70 / 149
Me lo potrebbe riempire di nuovo?
Me |
lo |
potrebbe |
riempire |
di |
nuovo |
me |
the |
could be |
fill |
of |
new |
May I have a refill?
Line 71 / 149
Questo piatto è kosher?
Questo |
piatto |
è |
kosher |
this |
dish |
is |
kosher |
Is this dish kosher?
Line 72 / 149
Vorrei cambiare il mio drink.
Vorrei |
cambiare |
il |
mio |
drink |
I would like |
to change |
the |
my |
drink |
I would like to change my drink.
Line 73 / 149
Il mio caffé è freddo. Potrebbe scaldarmelo?
Il |
mio |
caffé |
è |
freddo |
Potrebbe |
scaldarmelo |
the |
my |
coffee |
is |
cold |
you could |
warm it |
My coffee is cold. Could you please warm it up?
Line 74 / 149
Servite anche caffé?
Servite |
anche |
caffé |
you serve |
also |
coffee |
Do you serve coffee?
Line 75 / 149
Potrei avere della panna nel mio caffé?
Potrei |
avere |
della |
panna |
nel |
mio |
caffé |
I could |
to have |
from the |
cream |
in |
my |
coffee |
Can I please have cream in my coffee?
Line 76 / 149
Mi metta dell’altro zucchero nel caffè, per favore.
Mi |
metta |
dell’ |
altro |
zucchero |
nel |
caffè |
per favore |
me |
please |
of the |
other |
sugar |
in the |
coffee |
please |
Please add extra sugar to my coffee.
Line 77 / 149
Vorrei che il mio caffé fosse servito nero, senza panna e senza zucchero.
Vorrei |
che |
il |
mio |
caffé |
fosse |
servito |
nero |
senza |
panna |
e |
senza |
zucchero |
I would like |
that |
the |
my |
coffee |
is |
served |
black |
without |
cream |
and |
without |
sugar |
I would like to have my coffee served black, no cream and no sugar.
Line 78 / 149
Vorrei un caffé decaffeinato, per favore.
Vorrei |
un |
caffé |
decaffeinato |
per favore |
I would like |
a |
coffee |
decaffeinated |
please |
I would like to have decaffeinated coffee, please.
Line 79 / 149
Servite del gelato al gusto di caffé?
Servite |
del |
gelato |
al |
gusto |
di |
caffé |
you serve |
of the |
ice cream |
at the |
flavor |
of |
coffee |
Do you serve coffee-flavored ice cream?
Line 80 / 149
Per favore, mi metta la panna e lo zucchero a parte, così che possa aggiungerli da solo.
Per favore |
mi |
metta |
la |
panna |
e |
lo |
zucchero |
a |
parte |
così |
che |
possa |
aggiungerli |
da |
solo |
please |
me |
put |
the |
cream |
and |
the |
sugar |
at |
part / side |
like this |
that |
may |
add them |
on |
alone / solo |
Please put my cream and sugar on the side so that I can add it myself.
Line 81 / 149
Vorrei ordinare un caffé con ghiaccio.
Vorrei |
ordinare |
un |
caffé |
con |
ghiaccio |
I would like |
to order |
a |
coffee |
with |
ice |
I would like to order an iced coffee.
Line 82 / 149
Vorrei un espresso, per favore.
Vorrei |
un |
espresso |
per favore |
I would like |
an |
espresso |
please |
I would like an espresso please.
Line 83 / 149
Avete latte scremato?
Avete |
latte |
scremato |
you have |
milk |
skim |
Do you have 2% milk?
Line 84 / 149
Servite latte di soia?
Servite |
latte |
di |
soia |
you serve |
milk |
of |
soy |
Do you serve soy milk?
Line 85 / 149
Avete latte di mandorla?
Avete |
latte |
di |
mandorla |
you have |
milk |
of |
almond |
Do you have almond milk?
Line 86 / 149
Ci sono delle alternative al latte che servite?
Ci |
sono |
delle |
alternative |
al |
latte |
che |
servite |
there |
are |
some |
alternatives |
to the |
milk |
that |
you serve |
Are there any alternatives to the milk you serve?
Line 87 / 149
Per favore, vorrei il limone per il té a parte.
Per favore |
vorrei |
il |
limone |
per |
il |
té |
a |
parte |
please |
I would like |
the |
lemons |
for |
the |
tea |
at the |
side |
Please put the lemons for my tea on the side.
Line 88 / 149
Niente limone col té, per favore.
Niente |
limone |
col |
té |
per favore |
no |
lemons |
with |
tea |
please |
No lemons with my tea, thank you.
Line 89 / 149
La vostra acqua è di rubinetto?
La |
vostra |
acqua |
è |
di |
rubinetto |
the |
your |
water |
is |
from |
faucet |
Is your water from the tap?
Line 90 / 149
Un’acqua gasata, per favore.
Un’ |
acqua |
gasata |
per favore |
a |
water |
gas / carbonated |
please |
Sparkling water, please.
Line 91 / 149
Posso avere una Coca Cola Zero?
Posso |
avere |
una |
Coca Cola Zero |
I can |
to have |
a |
diet Coke |
Can I get a diet coke?
Line 92 / 149
Siamo pronti per ordinare.
Siamo |
pronti |
per |
ordinare |
we are |
ready |
for |
to order |
We’re ready to order.
Line 93 / 149
Possiamo sederci anche lì?
Possiamo |
sederci |
anche |
lì |
we can |
be seated |
also |
there |
Can we be seated over there instead?
Line 94 / 149
Possiamo sederci fuori?
Possiamo |
sederci |
fuori |
We can |
be seated |
outside |
Can we have a seat outside?
Line 95 / 149
Per favore, niente sale.
Per favore |
niente |
sale |
please |
nothing |
salt |
Please hold the salt.
Line 96 / 149
Questo è quello che vorrei come portata principale.
Questo |
è |
quello |
che |
vorrei |
come |
portata |
principale |
this |
is |
that |
which |
I would like |
as |
flow / course |
main / principal |
This is what I would like for my main course.
Line 97 / 149
Vorrei la zuppa al posto dell’insalata.
Vorrei |
la |
zuppa |
al |
posto |
dell’ |
insalata |
I would like |
the |
soup |
at the |
place |
of the |
salad |
I would like the soup instead of the salad.
Line 98 / 149
Prenderò il risotto col pollo.
Prenderò |
il |
risotto |
col |
pollo |
I will take |
the |
risotto |
with the |
chicken |
I’ll have the chicken risotto.
Line 99 / 149
Posso cambiare la mia ordinazione?
Posso |
cambiare |
la |
mia |
ordinazione |
I can |
to change |
the |
my |
order |
Can I change my order?
Line 100 / 149
Avete un menu per bambini?
Avete |
un |
menu |
per |
bambini |
you have |
a |
menu |
for |
children |
Do you have a kids’ menu?
Line 101 / 149
Fino a che ora servite il pranzo?
Fino |
a |
che |
ora |
servite |
il |
pranzo |
until |
to |
which |
hour |
serves |
the |
lunch |
When does the lunch menu end?
Line 102 / 149
Fino a che ora servite la cena?
Fino |
a |
che |
ora |
servite |
la |
cena |
until |
at |
which |
hour |
serves |
the |
dinner |
When does the dinner menu start?
Line 103 / 149
Ha qualcosa da consigliare dal menu?
Ha |
qualcosa |
da |
consigliare |
dal |
menu |
you have |
some |
of the |
recommendations |
from the |
menu |
Do you have any recommendations from the menu?
Line 104 / 149
Vorrei ordinare qualcosa fuori dal menu.
Vorrei |
ordinare |
qualcosa |
fuori |
dal |
menu |
I would like |
to order |
something |
off |
from the |
menu |
I would like to place an off-menu order.
Line 105 / 149
Possiamo vedere il menu dei dolci?
Possiamo |
vedere |
il |
menu |
dei |
dolci |
I can |
to see |
the |
menu |
of the |
sweets |
Can we see the dessert menu?
Line 106 / 149
È possibile averlo senza zucchero?
È |
possibile |
averlo |
senza |
zucchero |
it is |
possible |
to have it |
without |
sugar |
Is this available sugar-free?
Line 107 / 149
Possiamo avere il conto, per favore?
Possiamo |
avere |
il |
conto |
per favore |
we can |
to have |
the |
bill |
please |
May we have the bill, please?
Line 108 / 149
Dove paghiamo?
Dove |
paghiamo |
where |
we pay |
Where do we pay?
Line 109 / 149
Salve, siamo col gruppo di Isaac.
Salve |
siamo |
col |
gruppo |
di |
Isaac |
hi |
we are |
with |
the group |
of |
Isaac |
Hi, we are with the party of Isaac.
Line 110 / 149
Non sappiamo ancora cosa ordinare. Possiamo avere un altro paio di minuti, per favore?
Non |
sappiamo |
ancora |
cosa |
ordinare |
Possiamo |
avere |
un |
altro |
paio |
di |
minuti |
per favore |
not |
we know |
still / yet |
what |
to order |
we can |
to have |
an |
other |
couple |
of |
minutes |
please |
We haven’t made up our minds yet on what to order. Can we have a few more minutes, please?
Line 111 / 149
Cameriere!
Cameriere! |
Waiter! |
Waiter!
Line 112 / 149
Cameriera!
Cameriera! |
Waitress! |
Waitress!
Line 113 / 149
Sto ancora scegliendo, torni tra poco, per favore.
Sto |
ancora |
scegliendo |
torni |
tra |
poco |
per favore |
I am |
still / yet |
choosing / deciding |
you come back |
between / among |
a little |
please |
I am still deciding. Come back to me please.
Line 114 / 149
Possiamo avere una brocca di quello?
Possiamo |
avere |
una |
brocca |
di |
quello |
we can |
have |
a |
jug / pitcher |
of |
that |
Can we have a pitcher of that?
Line 115 / 149
Questo è il piatto di qualcun altro.
Questo |
è |
il |
piatto |
di |
qualcun |
altro |
this |
is |
the |
plate |
of |
someone |
other |
This is someone else’s meal.
Line 116 / 149
Potrebbe scaldarlo ancora un po’, per favore?
Potrebbe |
scaldarlo |
ancora |
un |
po’ |
per favore |
you could |
warm up |
still / yet |
a |
a little |
please |
Can you please heat this up a little more?
Line 117 / 149
Mi spiace, ma non ho ordinato questo.
Mi |
spiace |
ma |
non |
ho |
ordinato |
questo |
to me |
sorry / regret |
but |
no |
I have |
ordered |
this |
I’m afraid I didn’t order this.
Line 118 / 149
Mi porti di nuovo lo stesso, per favore.
Mi |
porti |
di |
nuovo |
lo |
stesso |
per favore |
to me |
ports |
of |
new |
the |
same |
please |
The same thing again, please.
Line 119 / 149
Possiamo avere un’altra bottiglia di vino?
Possiamo |
avere |
un’ |
altra |
bottiglia |
di |
vino |
we can |
to have |
an |
other |
bottle |
of |
wine |
Can we have another bottle of wine?
Line 120 / 149
Era perfetto, grazie!
Era |
perfetto |
grazie |
was |
perfect |
thanks |
That was perfect, thank you!
Line 121 / 149
Era tutto buono.
Era |
tutto |
buono |
was |
all |
good |
Everything was good.
Line 122 / 149
Possiamo avere il conto?
Possiamo |
avere |
il |
conto |
we can |
have |
the |
bill |
Can we have the bill?
Line 123 / 149
Mi spiace, ma il conto non è corretto.
Mi |
spiace |
ma |
il |
conto |
non |
è |
corretto |
to me |
regret |
but |
the |
bill |
not |
is |
correct |
I’m sorry, but this bill is incorrect.
Line 124 / 149
Potrei avere delle posate pulite?
Potrei |
avere |
delle |
posate |
pulite |
I could |
to have |
some |
cutlery |
clean |
Can I have clean cutlery?
Line 125 / 149
Potremmo avere altri tovaglioli?
Potremmo |
avere |
altri |
tovaglioli |
we can |
to have |
more |
napkins |
Can we have more napkins?
Line 126 / 149
Posso avere un’altra cannuccia?
Posso |
avere |
un’ |
altra |
cannuccia |
I can |
to have |
an |
other |
canula / straw |
May I have another straw?
Line 127 / 149
Quali contorni posso avere con questo?
Quali |
contorni |
posso |
avere |
con |
questo |
what |
side dishes |
I can |
have |
with |
that |
What sides can I have with that?
Line 128 / 149
Mi scusi, ma è stracotto.
Mi |
scusi |
ma |
è |
stracotto |
me |
excuse |
but |
is |
overcooked |
Excuse me, but this is overcooked.
Line 129 / 149
Posso parlare con lo chef?
Posso |
parlare |
con |
lo |
chef |
I can |
to speak |
with |
the |
chef |
May I talk to the chef?
Line 130 / 149
Abbiamo prenotato un tavolo per quindici persone.
Abbiamo |
prenotato |
un |
tavolo |
per |
quindici |
persone |
we have |
reserved |
a |
table |
for |
fifteen |
persons |
We have booked a table for fifteen people.
Line 131 / 149
Ci sono dei tavoli liberi?
Ci |
sono |
dei |
tavoli |
liberi |
there |
are |
any |
tables |
free |
Are there any tables free?
Line 132 / 149
Vorrei una birra, per favore.
Vorrei |
una |
birra |
per favore |
I would like |
a |
beer |
please |
I would like one beer, please.
Line 133 / 149
Può aggiungere del ghiaccio?
Può |
aggiungere |
del |
ghiaccio |
you can |
add |
some |
ice |
Can you add ice to this?
Line 134 / 149
Vorrei ordinare una birra scura.
Vorrei |
ordinare |
una |
birra |
scura |
I would like |
to order |
a |
beer |
dark |
I would like to order a dark beer.
Line 135 / 149
Avete delle birre alla spina?
Avete |
delle |
birre |
alla |
spina |
you have |
some |
beer |
at the |
tap |
Do you have any beer from the tap?
Line 136 / 149
Quanto costa il vostro champagne?
Quanto |
costa |
il |
vostro |
champagne |
how much |
costs |
the |
your |
champagne |
How expensive is your champagne?
Line 137 / 149
Buon appetito.
Buon |
appetito |
good |
appetite |
Enjoy your meal.
Line 138 / 149
Voglio questo.
Voglio |
questo |
I want |
this |
I want this.
Line 139 / 149
Per favore, faccia la mia carne ben cotta.
Per favore |
faccia |
la |
mia |
carne |
ben |
cotta |
please |
look / see / ensure |
the |
my |
meat |
well |
cooked |
Please cook my meat well done.
Line 140 / 149
Per favore, faccia la mia carne a cottura media.
Per favore |
faccia |
la |
mia |
carne |
a |
cottura |
media |
please |
look / see / ensure |
the |
my |
meat |
at |
cooked |
medium |
Please cook my meat medium.
Line 141 / 149
Per favore, faccia la mia carne al sangue.
Per favore |
faccia |
la |
mia |
carne |
al |
sangue |
please |
look / see / ensure |
the |
my |
meat |
at the |
bloody |
Please prepare my meat rare.
Line 142 / 149
Che tipo di pesce servite?
Che |
tipo |
di |
pesce |
servite |
what |
type |
of |
fish |
you serve |
What type of fish do you serve?
Line 143 / 149
Posso cambiare la mia pietanza?
Posso |
cambiare |
la |
mia |
pietanza |
I can |
to change |
the |
my |
meal |
Can I make a substitution with my meal?
Line 144 / 149
Avete un seggiolone per mio figlio?
Avete |
un |
seggiolone |
per |
mio |
figlio |
you have |
a |
high chair |
for |
my |
son |
Do you have a booster seat for my son?
Line 145 / 149
Ci chiami quando si libera un posto.
Ci |
chiami |
quando |
si |
libera |
un |
posto |
there |
you call |
when |
if |
free |
a |
place |
Call us when you get a table.
Line 146 / 149
Questa è una zona per non fumatori?
Questa |
è |
una |
zona |
per |
non |
fumatori |
this |
is |
a |
zone / section |
for |
not |
smoking |
Is this a non-smoking section?
Line 147 / 149
Vorremmo sederci nell’area fumatori.
Vorremmo |
sederci |
nell’ |
area |
fumatori |
we would like |
to sit down |
in the |
area |
smoking |
We would like to be seated in the smoking section.
Line 148 / 149
Questa carne ha un sapore insolito.
Questa |
carne |
ha |
un |
sapore |
insolito |
this |
meat |
has |
a |
flavor |
unusual |
This meat tastes funny.
Line 149 / 149
Altre persone ci raggiungeranno più tardi.
Altre |
persone |
ci |
raggiungeranno |
più |
tardi |
other |
people |
us |
they will reach / join |
more |
later |
More people will be joining us later.