Line 1 / 74
Qual è la pagina web ufficiale del paese?
Qual |
è |
la |
pagina |
web |
ufficiale |
del |
paese |
what |
is |
the |
page |
web |
official |
of the |
country |
What is the country’s official website?
Line 2 / 74
Sai dirmi il nome di un buon bar con servizio wi-fi?
Sai |
dirmi |
il |
nome |
di |
un |
buon |
bar |
con |
servizio |
wi-fi |
you know |
tell me |
the |
name |
of |
a |
good |
bar / cafe |
with |
service |
wifi |
Do you know the name of a good wifi café?
Line 3 / 74
Hai esperienza coi computer?
Hai |
esperienza |
coi |
computer |
you have |
experience |
with |
computers |
Do you have any experience with computers?
Line 4 / 74
Quanto bene conosci i prodotti Apple?
Quanto |
bene |
conosci |
i |
prodotti |
Apple |
how much |
well |
you know |
the |
products |
Apple |
How well do you know Apple products?
Line 5 / 74
Che tipo di lavoro fai coi computer?
Che |
tipo |
di |
lavoro |
fai |
coi |
computer |
which |
type |
of |
work |
you do / you make |
with the |
computer |
What kind of work did you do with computers?
Line 6 / 74
Sei un programmatore?
Sei |
un |
programmatore |
you are |
a |
programmer |
Are you a programmer?
Line 7 / 74
Sei uno sviluppatore?
Sei |
uno |
sviluppatore |
you are |
a |
developer |
Are you a developer?
Line 8 / 74
Voglio usare quel computer al posto di questo.
Voglio |
usare |
quel |
computer |
al |
posto |
di |
questo |
I want |
to use |
this |
computer |
in |
place |
of |
that |
I want to use this computer instead of that one.
Line 9 / 74
Sai dove posso comprare dei ricambi per computer a basso prezzo?
Sai |
dove |
posso |
comprare |
dei |
ricambi |
per |
computer |
a |
basso |
prezzo |
you know |
where |
I can |
buy |
of the |
spare parts |
for |
computer |
at |
low |
price |
Do you know where I can buy discount computer parts?
Line 10 / 74
Ho dieci anni di esperienza con Windows.
Ho |
dieci |
anni |
di |
esperienza |
con |
Windows |
I have |
ten |
years |
of |
experience |
with |
Windows |
I have ten years of experience with Windows.
Line 11 / 74
Qual è la password del wi-fi?
Qual |
è |
la |
password |
del |
wi-fi |
what |
is |
the |
password |
of the |
wifi |
What is the wifi password?
Line 12 / 74
Ho bisogno di resettare le informazioni di login.
Ho |
bisogno |
di |
resettare |
le |
informazioni |
di |
login |
I have |
need |
of |
reset |
the |
information |
of |
login |
I need to have my login information reset.
Line 13 / 74
L’hard disk emette un ticchettio.
L’ |
hard disk |
emette |
un |
ticchettio |
the |
hard drive |
emits |
a |
clicking |
The hard drive is making a clicking noise.
Line 14 / 74
Come disinstallo questo programma dal mio dispositivo?
Come |
disinstallo |
questo |
programma |
dal |
mio |
dispositivo |
how |
uninstall |
this |
programm |
of / from the |
my |
device |
How do I uninstall this program from my device?
Line 15 / 74
Puoi aiutarmi a creare un nuovo account per questo sito web?
Puoi |
aiutarmi |
a |
creare |
un |
nuovo |
account |
per |
questo |
sito |
web |
you can |
help me |
to |
create |
a |
new |
account |
for |
this |
site |
web |
Can you help me set up a new account with this website?
Line 16 / 74
Perché internet è così lento?
Perché |
internet |
è |
così |
lento |
for what / why |
internet |
is |
like this |
slow |
Why is the internet so slow?
Line 17 / 74
Perché c’è il buffering su YouTube qualsiasi video riproduca?
Perché |
c’ |
è |
il |
buffering |
su |
YouTube |
qualsiasi |
video |
riproduca |
why |
there |
is |
the |
buffering |
on |
youTube |
any / whichever |
video |
play |
Why is YouTube buffering every video I play?
Line 18 / 74
La mia webcam non mostra alcuna immagine.
La |
mia |
webcam |
non |
mostra |
alcuna |
immagine |
the |
my |
webcam |
not |
show / display |
any |
images |
My web camera isn’t displaying a picture.
Line 19 / 74
Il cellulare non prende.
Il |
cellulare |
non |
prende |
the |
cellular phone |
not |
takes |
I have no bars on my phone.
Line 20 / 74
Dove posso fare aggiustare il mio telefono?
Dove |
posso |
fare |
aggiustare |
il |
mio |
telefono |
where |
I can |
make / do |
adjust |
the |
my |
telephone |
Where can I get my phone serviced?
Line 21 / 74
Il mio telefono indica che si sta caricando, ma non lo sta facendo.
Il |
mio |
telefono |
indica |
che |
si |
sta |
caricando |
ma |
non |
lo |
sta |
facendo |
the |
my |
telephone |
indicates / shows |
that |
itself |
is |
loading |
but |
not |
it |
is |
doing |
My phone shows that it is charging but won’t charge.
Line 22 / 74
Credo che qualcuno stia controllando il mio computer.
Credo |
che |
qualcuno |
stia |
controllando |
il |
mio |
computer |
I think |
that |
someone |
is |
controlling |
the |
my |
computer |
I think someone else is controlling my computer.
Line 23 / 74
Sul mio computer è comparsa una schermata blu e si è spento.
Sul |
mio |
computer |
è |
comparsa |
una |
schermata |
blu |
e |
si |
è |
spento |
on the |
my |
computer |
is |
appears |
a |
screen |
blue |
and |
itself |
is |
turned off |
My computer just gave a blue screen and shut down.
Line 24 / 74
Ha una batteria per questo laptop?
Ha |
una |
batteria |
per |
questo |
laptop |
you have |
a |
battery |
for |
this |
laptop |
Do you have the battery for this laptop?
Line 25 / 74
Dove posso acquistare un adattatore compatibile?
Dove |
posso |
acquistare |
un |
adattatore |
compatibile |
where |
I can |
acquire |
a |
adaptor |
compatible |
Where can I get a compatible adapter?
Line 26 / 74
Non riesco a connettermi con le informazioni che mi hai dato.
Non |
riesco |
a |
connettermi |
con |
le |
informazioni |
che |
mi |
hai |
dato |
not |
I am able to |
to |
connect |
with |
the |
information |
tht |
to me |
you have |
given |
I can’t get online with the information you gave me.
Line 27 / 74
Questa tastiera non funziona correttamente.
Questa |
tastiera |
non |
funziona |
correttamente |
this |
keyboard |
not |
function / work |
correctly |
This keyboard is not working correctly.
Line 28 / 74
Quali sono le informazioni di login per questo computer?
Quali |
sono |
le |
informazioni |
di |
login |
per |
questo |
computer |
what |
is |
the |
information |
of |
login |
for |
this |
computer |
What is the login information for this computer?
Line 29 / 74
Ho bisogno di te per aggiornare il computer.
Ho |
bisogno |
di |
te |
per |
aggiornare |
il |
computer |
I have |
need |
of |
you |
for |
update |
the |
computer |
I need you to update my computer.
Line 30 / 74
Puoi creare il mio sito web?
Puoi |
creare |
il |
mio |
sito |
web |
you can |
create / build |
the |
my |
site |
web |
Can you build my website?
Line 31 / 74
Preferirei Wordpress.
Preferirei |
Wordpress |
I can |
Wordpress |
I would prefer Wordpress.
Line 32 / 74
Qual è la tua tariffa oraria?
Qual |
è |
la |
tua |
tariffa |
oraria |
wht |
is |
the |
your |
rate |
hourly |
What are your rates per hour?
Line 33 / 74
Hai esperienza con i server email?
Hai |
esperienza |
con |
i |
server |
|
you have |
experience |
with |
the |
server |
Do you have experience handling email servers?
Line 34 / 74
Non riesco ad accedere al mio account, mi puoi aiutare?
Non |
riesco |
ad |
accedere |
al |
mio |
account |
mi |
puoi |
aiutare |
not |
I am able to |
to |
accede |
at the |
my |
account |
me |
you can |
help |
I am locked out of my account, can you help?
Line 35 / 74
Nessuna delle mail che mando va a destinazione.
Nessuna |
delle |
che |
mando |
va |
a |
destinazione |
|
none |
of the |
that |
I send |
go |
to |
destination |
None of the emails I am sending are going through.
Line 36 / 74
L’ora e la data sul mio computer sono sbagliate.
L’ |
ora |
e |
la |
data |
sul |
mio |
computer |
sono |
sbagliate |
the |
time |
and |
the |
daye |
on the |
my |
computer |
are |
wrong |
The time and date on my computer are wrong.
Line 37 / 74
Questo gioco è gratuito?
Questo |
gioco |
è |
gratuito |
this |
game |
is |
free |
Is this game free to play?
Line 38 / 74
Dove posso scaricare il client?
Dove |
posso |
scaricare |
il |
client |
where |
I can |
download |
the |
client |
Where do I go to download the client?
Line 39 / 74
Ho problemi a chattare con la mia famiglia.
Ho |
problemi |
a |
chattare |
con |
la |
mia |
famiglia |
I have |
problem |
to |
to chat |
with |
the |
my |
family |
I am having troubles chatting with my family.
Line 40 / 74
È questo il computer più veloce qui?
È |
questo |
il |
computer |
più |
veloce |
qui |
is |
this |
the |
computer |
most |
fast |
here |
Is this the fastest computer here?
Line 41 / 74
Quanto spazio c’è su questo computer?
Quanto |
spazio |
c’ |
è |
su |
questo |
computer |
how much |
space |
there |
is |
on |
this |
computer |
How much space is on the computer?
Line 42 / 74
Il mio profilo sarà cancellato una volta uscito? O sarà salvato?
Il |
mio |
profilo |
sarà |
cancellato |
una |
volta |
uscito |
O |
sarà |
salvato |
the |
my |
profile |
will be |
cancelled |
one |
time |
came out |
or |
will be |
saved |
Will my profile be deleted once I log out? Or does it save?
Line 43 / 74
Quanto vuole per l’uso del computer?
Quanto |
vuole |
per |
l’ |
uso |
del |
computer |
how much |
want |
for |
the |
use |
of the |
computer |
How much do you charge for computer use?
Line 44 / 74
Vengono offerti sconti di gruppo?
Vengono |
offerti |
sconti |
di |
gruppo |
they come |
offer you |
discounts |
of |
group |
Are group discounts offered?
Line 45 / 74
Posso usare le mie cuffie con questo computer?
Posso |
usare |
le |
mie |
cuffie |
con |
questo |
computer |
I can |
use |
the |
my |
headphones |
with |
this |
computer |
Can I use my own headphones with your computer?
Line 46 / 74
Avete un limite di traffico dati?
Avete |
un |
limite |
di |
traffico |
dati |
you have |
a |
limit |
of |
traffic |
data |
Do you have a data cap?
Line 47 / 74
Credo che questo computer abbia un virus.
Credo |
che |
questo |
computer |
abbia |
un |
virus |
I think |
that |
this |
computer |
has |
a |
virus |
I think this computer has a virus.
Line 48 / 74
La batteria del mio laptop si sta scaricando.
La |
batteria |
del |
mio |
laptop |
si |
sta |
scaricando |
the |
battery |
of the |
my |
laptop |
itself |
is |
downloading |
The battery for my laptop is running low.
Line 49 / 74
Dove posso collegarlo? Dovrei ricaricare il mio dispositivo.
Dove |
posso |
collegarlo |
Dovrei |
ricaricare |
il |
mio |
dispositivo |
where |
I can |
connect it |
I should |
reload / recharge |
the |
my |
device |
Where can I plug this in? I need to recharge my device.
Line 50 / 74
Hai un cavo mini usb?
Hai |
un |
cavo |
mini |
usb |
you have |
a |
cable |
mini |
USB |
Do you have a mini-USB cord?
Line 51 / 74
Dove posso andare per vedere la partita?
Dove |
posso |
andare |
per |
vedere |
la |
partita |
where |
I can |
to go |
for |
to see |
the |
match / game |
Where can I go to watch the game?
Line 52 / 74
Hai un carica batterie per l’iPhone?
Hai |
un |
carica |
batterie |
per |
l’ |
iPhone |
you have |
a |
charge |
battery |
for |
the |
iPhone |
Do you have an iPhone charger?
Line 53 / 74
Ho bisogno di una nuova batteria per il mio orologio.
Ho |
bisogno |
di |
una |
nuova |
batteria |
per |
il |
mio |
orologio |
I have |
need |
of |
a |
new |
battery |
for |
the |
my |
clock / watch |
I need a new battery for my watch.
Line 54 / 74
Devo farmi prestare un cavo HDMI.
Devo |
farmi |
prestare |
un |
cavo |
HDMI |
I must |
to make |
lend / borrow |
a |
cable |
HDMI |
I need to borrow an HDMI cord.
Line 55 / 74
Cosa succede se supero il limite del traffico dei dati?
Cosa |
succede |
se |
supero |
il |
limite |
del |
traffico |
dei |
dati |
what |
happens |
itself |
exceed |
the |
limit |
of the |
traffic |
of |
data |
What happens when I exceed the data cap?
Line 56 / 74
Può aiutarmi a connettere il mio dispositivo Bluetooth?
Può |
aiutarmi |
a |
connettere |
il |
mio |
dispositivo |
Bluetooth |
you can |
help me |
to |
connect |
the |
my |
device |
bluetooth |
Can you help me pair my Bluetooth device?
Line 57 / 74
Ho bisogno di un cavo Ethernet più lungo.
Ho |
bisogno |
di |
un |
cavo |
Ethernet |
più |
lungo |
I have |
need |
of |
a |
cable |
ethernet |
more |
long |
I need a longer ethernet cord.
Line 58 / 74
Perché questo sito web è ad accesso limitato?
Perché |
questo |
sito |
web |
è |
ad |
accesso |
limitato |
why |
this |
site |
web |
is |
to |
access |
limited |
Why is this website restricted?
Line 59 / 74
Come posso sbloccare questo sito web?
Come |
posso |
sbloccare |
questo |
sito |
web |
how |
I can |
unblock |
this |
site |
web |
How can I unblock this website?
Line 60 / 74
Questo televisore è 4k o superiore?
Questo |
televisore |
è |
4k |
o |
superiore |
that |
television |
is |
4k |
or |
higher |
Is that television 4k or higher?
Line 61 / 74
Office è installato su questo computer?
Office |
è |
installato |
su |
questo |
computer |
"Office" |
is |
installed |
on |
this |
computer |
Do you have the Office suite on this computer?
Line 62 / 74
Questa applicazione non si installerà sul mio dispositivo.
Questa |
applicazione |
non |
si |
installerà |
sul |
mio |
dispositivo |
this |
application |
not |
itself |
will insatll |
on the |
my |
device |
This application won’t install on my device.
Line 63 / 74
Puoi cambiare canale del televisore?
Puoi |
cambiare |
canale |
del |
televisore |
you can |
change |
channel |
of the |
television |
Can you change the channel on the television?
Line 64 / 74
Penso sia saltato un fusibile.
Penso |
sia |
saltato |
un |
fusibile |
I think |
is |
jumped |
a |
fuse |
I think a fuse blew.
Line 65 / 74
Lo schermo è nero e non si riaccende.
Lo |
schermo |
è |
nero |
e |
non |
si |
riaccende |
the |
screen |
is |
blqck |
and |
not |
itself |
rekindle |
The screen is black and won’t come on.
Line 66 / 74
Continuo a vedere popup su ogni sito web.
Continuo |
a |
vedere |
popup |
su |
ogni |
sito |
web |
i continue |
to |
see |
popup |
on |
all |
sites |
web |
I keep getting pop-ups on every website.
Line 67 / 74
Questo computer è molto più lento di quello che dovrebbe.
Questo |
computer |
è |
molto |
più |
lento |
di |
quello |
che |
dovrebbe |
this |
computer |
is |
much |
more |
slow |
of |
that |
which |
should |
This computer is moving much slower than it should.
Line 68 / 74
Devo riattivare la mia copia di Windows.
Devo |
riattivare |
la |
mia |
copia |
di |
Windows |
I must |
reactivate |
the |
my |
copy |
of |
Windows |
I need to reactivate my copy of Windows.
Line 69 / 74
Perché questo sito web è bloccato sul mio laptop?
Perché |
questo |
sito |
web |
è |
bloccato |
sul |
mio |
laptop |
why |
this |
site |
web |
is |
blocked |
on the |
my |
laptop |
Why is this website blocked on my laptop?
Line 70 / 74
Puoi mostrarmi come scaricare video sul mio computer?
Puoi |
mostrarmi |
come |
scaricare |
video |
sul |
mio |
computer |
you can |
show me |
how |
download |
video |
on the |
my |
computer |
Can you show me how to download videos to my computer?
Line 71 / 74
Posso inserire una chiavetta USB in questo computer?
Posso |
inserire |
una |
chiavetta |
USB |
in |
questo |
computer |
I can |
insert |
a |
flash drive |
USB |
in |
this |
computer |
Can I insert a flash drive into this computer?
Line 72 / 74
Voglio cambiare computer.
Voglio |
cambiare |
computer |
I want |
to change |
computer |
I want to change computers.
Line 73 / 74
Chrome è l’unico browser che posso usare su questo computer?
Chrome |
è |
l’ |
unico |
browser |
che |
posso |
usare |
su |
questo |
computer |
Chrome |
is |
the |
only / unique |
browser |
that |
I can |
use |
on |
this |
computer |
Is Chrome the only browser I can use with this computer?
Line 74 / 74
Le mie attività vengono registrate su qualcuno di questi dispositivi?
Le |
mie |
attività |
vengono |
registrate |
su |
qualcuno |
di |
questi |
dispositivi |
the |
my |
activity |
they come |
register / track |
on |
some / any |
of |
these |
devices |
Do you track my usage on any of these devices?