Line 1 / 54
Sì, in un certo modo.
Sì |
in |
un |
certo |
modo |
yes |
in / to |
a |
certain |
style / way / mode |
Yes, to some extent.
Line 2 / 54
Non sono sicuro.
Non |
sono |
sicuro |
not |
I am |
safe / secure |
I’m not sure.
Line 3 / 54
Sì, fai pure.
Sì |
fai |
pure |
yes |
make |
too / also / so |
Yes, go ahead.
Line 4 / 54
Sì, come te.
Sì |
come |
te |
yes |
like |
you |
Yes, just like you.
Line 5 / 54
No, nessun problema.
No |
nessun |
problema |
no |
no |
problem |
No, no problem at all.
Line 6 / 54
Questo è un po’ più costoso dell’altro oggetto.
Questo |
è |
un |
po’ |
più |
costoso |
dell’ |
altro |
oggetto |
this |
is |
a |
little |
most |
expensive |
than the |
other |
object / item |
This is a little more expensive than the other item.
Line 7 / 54
La mia città è piccola, ma graziosa.
La |
mia |
città |
è |
piccola |
ma |
graziosa |
the |
my |
city |
is |
small |
but |
nice |
My city is small but nice.
Line 8 / 54
La città è piuttosto grande.
La |
città |
è |
piuttosto |
grande |
the |
city |
is |
quite / somewhat |
big |
This city is quite big.
Line 9 / 54
Sono americano.
Sono |
americano |
I am |
American |
I’m American.
Line 10 / 54
Ti aspetteremo.
Ti |
aspetteremo |
you |
I will await |
We’ll wait for you.
Line 11 / 54
Adoro passeggiare.
Adoro |
passeggiare |
I adore |
to stroll |
I love going for walks.
Line 12 / 54
Sono una donna.
Sono |
una |
donna |
I am |
a |
woman |
I’m a woman.
Line 13 / 54
Bene, lo vedrò.
Bene |
lo |
vedrò |
good |
it |
I will see |
Good, I’m going to see it.
Line 14 / 54
Anch’io.
Anch’ |
io |
also / too |
I |
So do I.
Line 15 / 54
Ci penserò e ti chiamerò domani per la risposta.
Ci |
penserò |
e |
ti |
chiamerò |
domani |
per |
la |
risposta |
this |
I will think |
and |
you |
I will call |
tomorrow |
for |
the |
answer / ripost |
I’ll think about it and call you tomorrow with an answer.
Line 16 / 54
Sono genitore di due bambini.
Sono |
genitore |
di |
due |
bambini |
I am |
parent |
of |
two |
children |
I have two children.
Line 17 / 54
Questo posto ha un patio?
Questo |
posto |
ha |
un |
patio |
this |
place |
have |
a |
patio |
Does this place have a patio?
Line 18 / 54
No, il bagno è libero.
No |
il |
bagno |
è |
libero |
no |
the |
bathroom |
is |
free |
No, the bathroom is vacant.
Line 19 / 54
Non sono abbastanza grande.
Non |
sono |
abbastanza |
grande |
not |
I am |
enough |
big / old |
I’m not old enough.
Line 20 / 54
No, è molto semplice.
No |
è |
molto |
semplice |
no |
it is |
very |
simple / easy |
No, it is very easy.
Line 21 / 54
Capito.
Capito. |
I understand |
Understood.
Line 22 / 54
Solo se ci vai per primo.
Solo |
se |
ci |
vai |
per |
primo |
only |
if |
this |
goes |
for |
first |
Only if you go first.
Line 23 / 54
Sì, è corretto.
Sì |
è |
corretto |
yes |
it is |
correct |
Yes, that is correct.
Line 24 / 54
Questa era la risposta sbagliata.
Questa |
era |
la |
risposta |
sbagliata |
that |
was |
the |
answer |
wrong |
That was the wrong answer.
Line 25 / 54
Non abbiamo ancora deciso.
Non |
abbiamo |
ancora |
deciso |
not |
we have |
yet / still |
decided |
We haven’t decided yet.
Line 26 / 54
Possiamo provare.
Possiamo |
provare |
we can |
try |
We can try.
Line 27 / 54
Mi piace leggere libri.
Mi |
piace |
leggere |
libri |
to me |
pleases |
to read |
books |
I like to read books.
Line 28 / 54
Ci possiamo andare assieme.
Ci |
possiamo |
andare |
assieme |
this |
we can |
to go |
together |
We can go there together.
Line 29 / 54
Sì, capisco.
Sì |
capisco |
yes |
I understand |
Yes, I see.
Line 30 / 54
Sembra interessante.
Sembra |
interessante |
it seems |
interesting |
That looks interesting.
Line 31 / 54
Nemmeno io.
Nemmeno |
io |
neither |
I |
Me neither.
Line 32 / 54
È stato divertente.
È |
stato |
divertente |
it is |
was |
entertaining / fun |
It was fun.
Line 33 / 54
Anche io.
Anche |
io |
also |
I |
Me too.
Line 34 / 54
Stai lì.
Stai |
lì |
stay |
there |
Stay there.
Line 35 / 54
Eravamo preoccupati per te.
Eravamo |
preoccupati |
per |
te |
we were |
preoccupied |
for |
you |
We were worried about you.
Line 36 / 54
No, non esattemente.
No |
non |
esattemente |
no |
not |
exactly |
No, not really.
Line 37 / 54
Incredibile.
Incredibile. |
Unbelievable. |
Unbelievable.
Line 38 / 54
No, non ho fatto in tempo.
No |
non |
ho |
fatto |
in |
tempo |
no |
not |
I have |
made |
in |
time |
No, I didn’t make it in time.
Line 39 / 54
No, non puoi.
No |
non |
puoi |
no |
not |
you can |
No, you cannot.
Line 40 / 54
Eccoti qua.
Eccoti |
qua |
here you are |
here / hither / this way |
Here you go.
Line 41 / 54
Era buono.
Era |
buono |
it was |
good |
It was good.
Line 42 / 54
Chiedi a mia moglie.
Chiedi |
a |
mia |
moglie |
ask |
to |
my |
wife |
Ask my wife.
Line 43 / 54
Tocca a lui.
Tocca |
a |
lui |
touch |
to |
him |
That’s up to him.
Line 44 / 54
Questo non è permesso.
Questo |
non |
è |
permesso |
this / that |
not |
is |
permitted |
That is not allowed.
Line 45 / 54
Puoi stare da me.
Puoi |
stare |
da |
me |
you can |
to stay |
at |
me |
You can stay at my place.
Line 46 / 54
Solo se lo vuoi.
Solo |
se |
lo |
vuoi |
only |
if |
it |
you want |
Only if you want to.
Line 47 / 54
Dipende dai miei impegni.
Dipende |
dai |
miei |
impegni |
depends |
on |
my |
engagements |
It depends on my schedule.
Line 48 / 54
Non credo sia possibile.
Non |
credo |
sia |
possibile |
not |
I think |
is |
possible |
I don’t think that’s possible.
Line 49 / 54
Non mi stai disturbando.
Non |
mi |
stai |
disturbando |
not |
to me |
you are |
disturbing |
You’re not bothering me.
Line 50 / 54
Il venditore lo saprà.
Il |
venditore |
lo |
saprà |
the |
salesman |
it |
will know |
The salesman will know.
Line 51 / 54
Devo lavorare.
Devo |
lavorare |
I must |
to work |
I have to work.
Line 52 / 54
Sono in ritardo.
Sono |
in |
ritardo |
I am |
in |
retard / delay |
I’m late.
Line 53 / 54
Per pregare.
Per |
pregare |
for |
to pray |
To pray.
Line 54 / 54
Farò del mio meglio.
Farò |
del |
mio |
meglio |
I will do |
of the |
my |
best |
I’ll do my best.