Line 1 / 25
Laggiù.
Laggiù. |
over there |
Over there.
Line 2 / 25
Vai sempre dritto.
Vai |
sempre |
dritto |
go |
always |
direct / straight |
Go straight ahead.
Line 3 / 25
Segui la linea dritta.
Segui |
la |
linea |
dritta |
follow |
the |
line |
straight |
Follow the straight line.
Line 4 / 25
Vai fino a metà della rotonda.
Vai |
fino |
a |
metà |
della |
rotonda |
go |
until |
to / in / at |
middle / halfway |
of the |
circle |
Go halfway around the circle.
Line 5 / 25
Si trova a destra.
Si |
trova |
a |
destra |
itself |
find |
at |
right |
It is to the right.
Line 6 / 25
Dove avrà luogo la festa?
Dove |
avrà |
luogo |
la |
festa |
where |
will have |
place / site |
the |
party |
Where is the party going to be?
Line 7 / 25
Dove si trova la biblioteca?
Dove |
si |
trova |
la |
biblioteca |
where |
itself |
finds |
the |
library |
Where is the library located?
Line 8 / 25
Si trova a nord.
Si |
trova |
a |
nord |
itself |
finds |
to |
north |
It is to the north.
Line 9 / 25
Lo troverai lungo la strada.
Lo |
troverai |
lungo |
la |
strada |
it |
you will find |
along |
the |
street |
You can find it down the street.
Line 10 / 25
Entra in città per arrivare lì.
Entra |
in |
città |
per |
arrivare |
lì |
enter |
into |
city |
for |
to arrive |
there |
Go into the city to get there.
Line 11 / 25
Dove sei adesso?
Dove |
sei |
adesso |
where |
yourself |
now |
Where are you now?
Line 12 / 25
C’è un idrante proprio davanti a me.
C’ |
è |
un |
idrante |
proprio |
davanti |
a |
me |
there |
is |
a |
hydrant |
own |
in front of |
to / in / at |
me |
There is a fire hydrant right in front of me.
Line 13 / 25
Conosci una scorciatoia?
Conosci |
una |
scorciatoia |
you know |
a |
shortcut |
Do you know a shortcut?
Line 14 / 25
Dov’è la tangenziale?
Dov’ |
è |
la |
tangenziale |
where |
is |
the |
tangential / ring road |
Where is the freeway?
Line 15 / 25
Mi servono i soldi giusti per il pedaggio?
Mi |
servono |
i |
soldi |
giusti |
per |
il |
pedaggio |
to me |
they serve |
the |
money |
exact / righteous |
for |
the |
toll |
Do I need exact change for the toll?
Line 16 / 25
Al semaforo gira a destra.
Al |
semaforo |
gira |
a |
destra |
at the |
traffic light / semiphore |
turn |
to |
right |
At the traffic light, turn right.
Line 17 / 25
Quando arrivi all’incrocio, gira a sinistra.
Quando |
arrivi |
all’ |
incrocio |
gira |
a |
sinistra |
when |
you arrive |
at the |
intersection |
turn |
to |
left |
When you get to the intersection, turn left.
Line 18 / 25
Stai nella tua corsia fino a che non si divide a destra.
Stai |
nella |
tua |
corsia |
fino |
a |
che |
non |
si |
divide |
a |
destra |
stay |
in the |
your |
course / lane |
until |
to |
the |
not |
itself |
divides |
to |
right |
Stay in your lane until it splits off to the right.
Line 19 / 25
Non andare sulla rampa.
Non |
andare |
sulla |
rampa |
not |
to go |
onto the |
ramp |
Don’t go onto the ramp.
Line 20 / 25
Stai andando nella direzione sbagliata.
Stai |
andando |
nella |
direzione |
sbagliata |
you are |
going |
in the |
direction |
wrong |
You are going in the wrong direction.
Line 21 / 25
Puoi guidarmi verso questo luogo?
Puoi |
guidarmi |
verso |
questo |
luogo |
you can |
guide me |
towards |
this |
location |
Can you guide me to this location?
Line 22 / 25
Fermati all’incrocio.
Fermati |
all’ |
incrocio |
stop |
at the |
crossroads |
Stop at the crossroads.
Line 23 / 25
Hai mancato l’uscita. Per favore, torna indietro.
Hai |
mancato |
l’ |
uscita |
Per favore |
torna |
indietro |
you have |
missed |
the |
outlet |
please |
turn |
backwards / fro |
You missed our turn. Please turn around.
Line 24 / 25
È illegale girare qui.
È |
illegale |
girare |
qui |
it is |
illegal |
to turn / to spin |
here |
It is illegal to turn here.
Line 25 / 25
Ci siamo persi, ci può aiutare?
Ci |
siamo |
persi |
ci |
può |
aiutare |
this |
we are |
lost |
this |
you can |
to help |
We’re lost, could you help us?