LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 91

Sono il presidente della cooperativa di credito.

Sono	il	presidente	della	cooperativa	di	credito
I am	the	president	of the	cooperative	of	credit

I am president of the credit union.

Line 2 / 91

Ci stiamo espandendo nella vostra zona.

Ci	stiamo	espandendo	nella	vostra	zona
there	we are	expanding	in the	your	area

We are expanding in your area.

Line 3 / 91

Sto cercando lavoro nel campo agricolo.

Sto	cercando	lavoro	nel	campo	agricolo
I am	searching for	work	in the	field	agriculture

I am looking for work in the agriculture field.

Line 4 / 91

Firmi qui, per favore.

Firmi	qui	per favore
affirm / sign	here	please

Sign here, please.

Line 5 / 91

Sto cercando un lavoro temporaneo.

Sto	cercando	un	lavoro	temporaneo
I am	searching	a	work	temporary

I am looking for temporary work.

Line 6 / 91

Devo chiamare e organizzare quella riunione.

Devo	chiamare	e	organizzare	quella	riunione
I need	to call	and	organize	that	meeting

I need to call and set up that meeting.

Line 7 / 91

La linea è aperta?

La	linea	è	aperta
the	line	is	open

Is the line open?

Line 8 / 91

Ho bisogno che riagganci il telefono.

Ho	bisogno	che	riagganci	il	telefono
I have	need	that	hang up	the	telephone

I need you to hang up the phone.

Line 9 / 91

A chi devo chiedere per ottenere più informazioni riguardo alla sua azienda?

A	chi	devo	chiedere	per	ottenere	più	informazioni	su	alla	tua	azienda
to / in / at	this	I must	ask	for	obtain	more	information	on	to the	your	business

Who should I ask for more information about your business?

Line 10 / 91

Non ha risposto nessuno quando mi hai passato il telefono.

Non	ha	risposto	nessuno	quando	mi	hai	passato	il	telefono
not	have	answered	nobody	when	me	you have	passed	the	telephone

There was no answer when you handed me the phone.

Line 11 / 91

Robert non è qui al momento.

Robert	non	è	qui	al	momento
Robert	not	is	here	at the	moment

Robert is not here at the moment.

Line 12 / 91

Chiamami dopo il lavoro, grazie.

Chiamami	dopo	il	lavoro	grazie
call me	after	the	work	thanks

Call me after work, thanks.

Line 13 / 91

Stiamo seriamente considerando la sua offerta di lavoro.

Stiamo	seriamente	considerando	la	sua	offerta	di	lavoro
we are	seriously	considering	the	your	offer	od	labor / work

We’re strongly considering your contract offer.

Line 14 / 91

Sono stati già firmati tutti i moduli necessari?

Sono	stati	già	firmati	tutti	i	moduli	necessari
are	were	already	signed	all	in	forms	necessary

Have the necessary forms been signed yet?

Line 15 / 91

Ho alcune ore a disposizione dopo il lavoro.

Ho	alcune	ore	a	disposizione	dopo	il	lavoro
I have	some	hours	at	disposal	after	the	work

I have a few hours available after work.

Line 16 / 91

Cosa fanno là?

Cosa	fanno	là
what	they do / they make	there

What do they make there?

Line 17 / 91

Non ci sono compiti assegnati a me.

Non	ci	sono	compiti	assegnati	a	me
not	there	are	tasks / assignments	assigned	to	me

I have no tasks assigned to me.

Line 18 / 91

Quanti lavoratori assumeranno?

Quanti	lavoratori	assumeranno
how many	workers	will take over

How many workers are they hiring?

Line 19 / 91

Ci dovrebbero volere tre ore per completare il compito.

Ci	dovrebbero	volere	tre	ore	per	completare	il	compito
there	they should	to want	three	hours	for	to complete	the	task

It should take me three hours to complete this task.

Line 20 / 91

Non usare quel computer, si usa solo in ambito finanziario.

Non	usare	quel	computer	si	usa	solo	in	ambito	finanziario
not	to use	that	computer	itself	uses	only	in	scope / purview	financial

Don’t use that computer, it is only for financial work.

Line 21 / 91

Assumo solo persone sulle quali posso contare.

Assumo	solo	persone	sulle	quali	posso	contare
I assume / employ	only	persons	on whom	which	I can	count on / rely

I only employ people that I can rely on.

Line 22 / 91

Dopo aver parlato con il mio avvocato ne potremo discutere.

Dopo	aver	parlato	con	il	mio	avvocato	ne	potremo	discutere
after	have	spoken	with	the	my	lawyer	of it	we can	to discuss

After I talk to my lawyers, we can discuss this further.

Line 23 / 91

Ci sono posizioni disponibili nel mio campo?

Ci	sono	posizioni	disponibili	nel	mio	campo
there	are	positions	disposable / available	in the	my	field

Are there any open positions in my field?

Line 24 / 91

Ci vediamo nella sala conferenze.

Ci	vediamo	nella	sala	conferenze
this	we see / we meet	in the	room	conference

I’ll meet you in the conference room.

Line 25 / 91

Chiama e lascia un messaggio al mio numero d’ufficio.

Chiama	e	lascia	un	messaggio	al	mio	numero	d’	ufficio
call	and	leave	a	message	to	my	number	of	office

Call and leave a message on my office phone.

Line 26 / 91

Mandami un fax con quell’informazione.

Mandami	un	fax	con	quell’	informazione
send me	a	fax	with	that	information

Send me a fax with that information.

Line 27 / 91

Salve, vorrei lasciare un messaggio per Sheila.

Salve	vorrei	lasciare	un	messaggi	per	Sheila
hi	I would like	to leave	a	message	for	Sheila

Hi, I would like to leave a message for Sheila.

Line 28 / 91

Per favore, ripeta il suo cognome.

Per favore	ripeta	il	suo	cognome
please	repeat	the	your	cognomen / surname

Please repeat your last name.

Line 29 / 91

Vorrei comprare all’ingrosso.

Vorrei	comprare	all’	ingrosso
I would like	to buy	at the	wholesale

I would like to buy wholesale.

Line 30 / 91

Può fare lo spelling del suo cognome?

Può	fare	lo	spelling	del	suo	cognome
you can	to make / to do	the	spelling	of the	your	cognomen / surname

How do you spell your last name?

Line 31 / 91

Ho chiamato il suo capo ieri e ho lasciato un messaggio.

Ho	chiamato	il	suo	capo	ieri	e	ho	lasciato	un	messaggio
I have	called	the	your	chief / capo / captain	yesterday	and	I have	left	a	message

I called your boss yesterday and left a message.

Line 32 / 91

Quel cliente mi ha agganciato il telefono.

Quel	cliente	mi	ha	agganciato	il	telefono
that	client / customer	me	has	hooked / hung up	the	telephone

That customer hung up on me.

Line 33 / 91

Lei ha chiamato ma non ha lasciato un numero per poterla richiamare.

Lei	ha	chiamato	ma	non	ha	lasciato	un	numero	per	poterla	richiamare
she	has	called	but	not	have	left	a	number	for	to be able	to call back

She called but didn’t leave a call back number.

Line 34 / 91

Salve! Parlo con Bob?

Salve	Parlo	con	Bob
hi	I speak	with	Bob

Hello! Am I speaking to Bob?

Line 35 / 91

Mi scusi, potrebbe parlare più forte? Non la sento.

Mi	scusi	potrebbe	parlare	più	forte	Non	la	sento
me	excuse	could be	to speak	more	strongly	not	the	I feel / I hear

Excuse me, but could you speak up? I can’t hear you.

Line 36 / 91

La linea è disturbata, potrebbe andare in un’altra zona così da poterla sentire meglio?

La

linea

è

disturbata

potrebbe

andare

in

un’

altra

zona

così

da

poterla

sentire

meglio

the

line

is

disturbed

could

to go

in

an

other

area

like this

from / by

to be able to

to feel / to hear

better

The line is very bad. Could you move to a different area so I can hear you better?

Line 37 / 91

Vorrei candidarmi per un permesso di lavoro.

Vorrei	candidarmi	per	un	permesso	di	lavoro
I would like	to apply	for	a	permit / visa	of	labor

I would like to apply for a work visa.

Line 38 / 91

Il mio sogno è lavorare qui insegnando la mia lingua.

Il	mio	sogno	è	lavorare	qui	insegnando	la	mia	lingua
he	my	dream	is	to work	here	teaching	the	my	language

It is my dream to work here teaching the language.

Line 39 / 91

Ho sempre voluto lavorare qui.

Ho	sempre	voluto	lavorare	qui
I have	always	wanted	to work	here

I have always wanted to work here.

Line 40 / 91

Dove lavori?

Dove	lavori
where	you work

Where do you work?

Line 41 / 91

Lavoriamo nello stesso ambito?

Lavoriamo	nello	stesso	ambito
we are working	in the	same	scope / purview

Are we in the same field of work?

Line 42 / 91

Condividiamo un ufficio?

Condividiamo	un	ufficio
we share	an	office

Do we share an office?

Line 43 / 91

Cosa fai per vivere?

Cosa	fai	per	vivere
what	you do	for	to live

What do you do for a living?

Line 44 / 91

Lavoro in città come ingegnere per Cosco.

Lavoro	in	città	come	ingegnere	per	Cosco
I work	in	city	as	engineer	for	Cosco

I work in the city as an engineer for Cosco.

Line 45 / 91

Sono un maestro elementare.

Sono	un	maestro	elementare
I am	a	master / teacher	elementary

I am an elementary teacher.

Line 46 / 91

A che ora devo essere alla riunione?

A	che	ora	devo	essere	alla	riunione
at	which / this	time	I have to	to be	at the	meeting / reunion

What time should I be at the meeting?

Line 47 / 91

Vuoi che ti metta a conoscenza riguardo all’argomento dell’incontro?

Vuoi	che	ti	metta	a	conoscenza	riguardo	all’	argomento	dell’	incontro
you want	that / which	you	put	to	knowledge	regarding	at the	subject / argument	of the	encounter / meeting

Would you like me to catch you up on what the meeting was about?

Line 48 / 91

Vorrei organizzare un incontro con la vostra azienda.

Vorrei	organizzare	un	incontro	con	la	vostra	azienda
I would like	to organize / to set up	a	meeting / encounter	with	the	your	agency

I would like to set up a meeting with your company.

Line 49 / 91

Per favore, chiami la mia segretaria per quell’informazione.

Per favore	chiami	la	mia	segretaria	per	quell’	informazione
please	call	the	my	secretary	for	this	information

Please, call my secretary for that information.

Line 50 / 91

Dovrò chiedere al mio avvocato.

Dovrò	chiedere	al	mio	avvocato
I will have to	to ask	to	my	lawyer

I will have to ask my lawyer.

Line 51 / 91

Manda un fax al numero del mio ufficio.

Manda	un	fax	al	numero	del	mio	ufficio
send	a	fax	to the	number	of the	my	office

Fax it over to my office number.

Line 52 / 91

Avrò dei problemi a chiamare in ufficio?

Avrò	dei	problemi	a	chiamare	in	ufficio
I will have	of the	problem	to	to call	into	office

Will I have any trouble calling into the office?

Line 53 / 91

Avrebbe un biglietto da visita da darmi?

Avrebbe	un	biglietto	da	visita	da	darmi
you would have	a	ticket / card	of	visit	to	give me

Do you have a business card I can have?

Line 54 / 91

Ecco il mio biglietto da visita. Per favore, lo prenda.

Ecco	il	mio	biglietto	da	visita	Per favore	lo	prenda
here you are	the	my	card / ticket	of	visit	please	it	take

Here is my business card. Please, take it.

Line 55 / 91

Il mio collega e io andremo a pranzo.

Il	mio	collega	e	io	andremo	a	pranzo
the	my	colleague	and	I	we will go	to	lunch

My colleague and I are going to lunch.

Line 56 / 91

Sono il direttore finanziario della mia azienda.

Sono	il	direttore	finanziario	della	mia	azienda
I am	the	director	of finance	of the	my	agency / company

I am the director of finance for my company.

Line 57 / 91

Mi occupo di importare beni per la mia azienda.

Mi	occupo	di	importare	beni	per	la	mia	azienda
me	I am busy	of	to import	goods	for	the	my	agency / company

I manage the import goods of my company.

Line 58 / 91

Il capo dei miei colleghi è Steven.

Il	capo	dei	miei	colleghi	è	Steven
the	boss / capo	of the	my	colleague	is	Steven

My colleagues’ boss is Steven.

Line 59 / 91

Lavoro per l’azienda del gas.

Lavoro	per	l’	azienda	del	gas
I work	for	the	agency / company	of the	gas

I work for the gas station company.

Line 60 / 91

Per quale azienda lavori?

Per	quale	azienda	lavori
for	which	agency / company	you work

What company do you work for?

Line 61 / 91

Sono un imprenditore indipendente.

Sono	un	imprenditore	indipendente
I am	an	entrepreneur	independent

I’m an independent contractor.

Line 62 / 91

Quanti impiegati ha presso la sua azienda?

Quanti	impiegati	ha	presso	la	sua	azienda
how many	employees	has	at	the	your	company

How many employees do you have at your company?

Line 63 / 91

So un sacco di cose riguardo all’ingegneria.

So	un	sacco	di	cose	riguardo	all’	ingegneria
I know	a	bagful	of	things	regarding	at the	engineering

I know a lot about engineering.

Line 64 / 91

Posso risolvere la questione per te.

Posso	risolvere	la	questione	per	te
I can	to resolve	the	question / dispute	for	you

I can definitely resolve that dispute for you.

Line 65 / 91

Dovresti assumere un interprete.

Dovresti	assumere	un	interprete
you should	to hire	an	interpreter

You should hire an interpreter.

Line 66 / 91

Assumerai altri lavoratori?

Assumerai	altri	lavoratori
you will assume	other / additional	workers

Are you hiring any additional workers?

Line 67 / 91

Quanta esperienza mi serve per lavorare qui?

Quanta	esperienza	mi	serve	per	lavorare	qui
how much	experience	me	need / serve	for	to work	here

How much experience do I need to work here?

Line 68 / 91

Se ne occuperà il nostro responsabile del marketing.

Se	ne	occuperà	il	nostro	responsabile	del	marketing
itself	of it / of that	will occupy	the	our	responsible	of the	marketing

Our marketing manager handles that.

Line 69 / 91

Vorrei assumere uno dei tuoi lavoratori.

Vorrei	assumere	uno	dei	tuoi	lavoratori
I would like	to hire	one	of the	your	workers

I would like to poach one of your workers.

Line 70 / 91

Possiamo pensare ad un accordo che porti benefici a tutti e due?

Possiamo	pensare	ad	un	accordo	che	porti	benefici	a	tutti	e	due
we can	to think	to	an	accord / deal	that	ports	beneficial	to	all	and	both / two

Can we work out a deal that is beneficial for the both of us?

Line 71 / 91

Le mie risorse sono a vostra disposizione.

Le	mie	risorse	sono	a	vostra	disposizione
the	my	resources	are	at	your	disposal

My resources are at your disposal.

Line 72 / 91

Temo che dovremo lasciarla andare.

Temo	che	dovremo	lasciarla	andare
I fear	that	we will have to	to leave her	to go

I am afraid that we have to let her go.

Line 73 / 91

Questo è il primo avvertimento. Per favore, non lo fare più.

Questo	è	il	primo	avvertimento	Per favore	non	lo	fare	più
this	is	the	first	warning	please	not	it	to make / to do	more / again

This is your first warning. Please don’t do that again.

Line 74 / 91

Invia un reclamo alle Risorse Umane riguardo l’accaduto.

Invia	un	reclamo	alle	Risorse	Umane	riguardo	l’	accaduto
file	a	complaint / grievance	at the	resources	human	regarding	the	happening

File a complaint with HR about the incident.

Line 75 / 91

Chi verrà al nostro incontro per pranzo?

Chi	verrà	al	nostro	incontro	per	pranzo
who	will come	to	our	encounter / meeting	for	lunch

Who is showing up for our lunch meeting?

Line 76 / 91

Liberami il resto della giornata.

Liberami	il	resto	della	giornata
free me / clear for me	the	rest	of the	day

Clear out the rest of my day.

Line 77 / 91

Dobbiamo depositarlo in banca.

Dobbiamo	depositarlo	in	banca
we need	to deposit it	in	bank

We need to deposit this in the bank.

Line 78 / 91

Puoi coprirmi per la prossima ora?

Puoi	coprirmi	per	la	prossima	ora
you can	cover me / cover for me	for	the	next	hour

Can you cover the next hour for me?

Line 79 / 91

Se chiama Shania, passamela direttamente, grazie.

Se	chiama	Shania	passamela	direttamente	grazie
if	calls	Shania	pass it to me	directly	thanks

If Shania calls, please push her directly through to me.

Line 80 / 91

Me ne vado prima oggi.

Me	ne	vado	prima	oggi
me	of it	I go	before / first	today

I’m leaving early today.

Line 81 / 91

Lavorerò fino a tardi stanotte.

Lavorerò	fino	a	tardi	stanotte
I will work	until	at	late	tonight

I’ll be working late tonight.

Line 82 / 91

Puoi usare il bagno nel mio ufficio.

Puoi	usare	il	bagno	nel	mio	ufficio
you can	to use	the	bathroom	in the	my	office

You can use the bathroom in my office.

Line 83 / 91

Puoi usare il telefono del mio ufficio per chiamare.

Puoi	usare	il	telefono	del	mio	ufficio	per	chiamare
you can	to use	the	telephone	of the	my	office	for	to call

You can use my office phone to call out.

Line 84 / 91

Per favore, chiudi la porta dietro di te.

Per favore	chiudi	la	porta	dietro	di	te
please	close	the	door	behind / back	of	you

Please, close the door behind you.

Line 85 / 91

Ho bisogno di parlarti privatamente.

Ho	bisogno	di	parlarti	privatamente
I have	need	of	to talk to you	privately

I need to talk to you privately.

Line 86 / 91

Il tuo team sta lavorando bene a questo progetto.

Il	tuo	team	sta	lavorando	bene	a	questo	progetto
the	your	team	is	working	well / good	at	this	project

Your team is doing good work on this project.

Line 87 / 91

Il nostro bilancio è in negativo questo trimestre.

Il	nostro	bilancio	è	in	negativo	questo	trimestre
the	our	balance sheet	is	in	negative	this	trimester

Our numbers are down this quarter.

Line 88 / 91

Ho bisogno che lavori più duramente del solito.

Ho	bisogno	che	lavori	più	duramente	del	solito
I have	need	that	jobs / work	more	hardly	of the	usual

I need you to work harder than usual.

Line 89 / 91

Sono malato oggi. Qualcuno mi può sostituire?

Sono	malato	oggi	Qualcuno	mi	può	sostituire
I am	sick	today	anybody / somebody	me	can	substitute

I’m calling in sick today. Can anyone cover my shift?

Line 90 / 91

Tom, stiamo pensando di darti una promozione.

Tom	stiamo	pensando	di	darti	una	promozione
Tom	we are	thinking	of	give you	a	promotion

Tom, we are thinking of promoting you.

Line 91 / 91

Mi piacerebbe un aumento.

Mi	piacerebbe	un	aumento
me	I would like to	an	augmantation / increase

I would like a raise.