Line 1 / 79
Possiamo camminare più velocemente?
Possiamo |
camminare |
più |
velocemente |
we can |
to walk |
more |
speedily |
Can we walk faster?
Line 2 / 79
Vuoi andare su una pista da drag race?
Vuoi |
andare |
su |
una |
pista |
da |
drag race |
you want |
to go |
on |
a |
track |
of |
drag race |
Do you want to go to a drag race track?
Line 3 / 79
Stai facendo una passeggiata?
Stai |
facendo |
una |
passeggiata |
you are |
making / doing |
a |
walk |
Are you taking a walk?
Line 4 / 79
Ti va di fare jogging per un chilometro o due?
Ti |
va |
di |
fare |
jogging |
per |
un |
chilometro |
o |
due |
you |
go |
to |
to do / to make |
jogging |
for |
a |
kilometer |
or |
two |
Do you want to jog for a kilometer or two?
Line 5 / 79
Che ne dici di camminare velocemente?
Che |
ne |
dici |
di |
camminare |
velocemente |
what |
of it |
you say |
of |
to walk |
quickly |
How about fast walking?
Line 6 / 79
Ti andrebbe di camminare con me?
Ti |
andrebbe |
di |
camminare |
con |
me |
you |
would go |
of |
to walk |
with |
me |
Would you like to walk with me?
Line 7 / 79
Lui è un giocatore molto bravo.
Lui |
è |
un |
giocatore |
molto |
bravo |
he |
is |
a |
player |
very |
good |
He is a really good player.
Line 8 / 79
Mi spiace che l'abbia acquistato l'altra squadra.
Mi |
spiace |
che |
l' |
abbia |
acquistato |
l' |
altra |
squadra |
to me |
sorry |
that |
it |
have |
traded / acquired |
the |
other |
team |
I feel bad that they traded him to the other team.
Line 9 / 79
Hai visto quel fuoricampo?
Hai |
visto |
quel |
fuoricampo |
you have |
seen |
this / that |
homerun |
Did you see that homerun?
Line 10 / 79
Sono stato un fan di quella squadra per molti anni.
Sono |
stato |
un |
fan |
di |
quella |
squadra |
per |
molti |
anni |
I am |
been |
a |
fan |
of |
this |
team |
for |
many |
years |
I have been a fan of that team for many years.
Line 11 / 79
Qual è la tua squadra preferita?
Qual |
è |
la |
tua |
squadra |
preferita |
which |
is |
the |
your |
team |
preferred |
Which is your favorite team?
Line 12 / 79
Pele è il mio giocatore preferito.
Pele |
è |
il |
mio |
giocatore |
preferito |
Pelé |
is |
the |
my |
player |
prefered |
Pelé is my favorite player.
Line 13 / 79
Ti piace il calcio?
Ti |
piace |
il |
calcio |
to you |
please |
the |
soccer |
Do you like soccer?
Line 14 / 79
Guardi il football americano?
Guardi |
il |
football |
americano |
you watch |
the |
football |
American |
Do you watch American football?
Line 15 / 79
Ci sono delle partite ora?
Ci |
sono |
delle |
partite |
ora |
there |
are |
of the |
matches / games |
time |
Are there any games on right now?
Line 16 / 79
È stata una pessima chiamata arbitro.
È |
stata |
una |
pessima |
chiamata |
arbitro |
it is |
was |
a |
bad |
call |
arbitrator |
That was a bad call by the referee.
Line 17 / 79
Ho scommesso un sacco di soldi su questa partita.
Ho |
scommesso |
un |
sacco |
di |
soldi |
su |
questa |
partita |
I have |
bet |
a |
bagful |
of |
money |
on |
this |
game / match |
I put a lot of money on this game.
Line 18 / 79
Le sue statistiche sono incredibili questa stagione.
Le |
sue |
statistiche |
sono |
incredibili |
questa |
stagione |
the |
his |
statistics |
are |
incredible |
this |
season |
His stats have been incredible this season.
Line 19 / 79
Vuoi giocare a baseball oggi?
Vuoi |
giocare |
a |
baseball |
oggi |
you want |
to play |
at |
baseball |
today |
Do you want to play baseball today?
Line 20 / 79
Andiamo al campo da calcio ad allenarci.
Andiamo |
al |
campo |
da |
calcio |
ad |
allenarci |
let's go |
to the |
field |
of the |
soccer |
to the |
practice |
Let’s go to the soccer field and practice.
Line 21 / 79
Sto a malapena sudando.
Sto |
a |
malapena |
sudando |
I am |
to |
barely |
sweating |
I am barely working up a sweat.
Line 22 / 79
Andiamo in palestra a sollevare pesi.
Andiamo |
in |
palestra |
a |
sollevare |
pesi |
let's go |
in |
gym |
to |
to lift |
weights |
Let’s go to the gym and lift weights.
Line 23 / 79
Dammi altri pesi.
Dammi |
altri |
pesi |
give me |
other |
weights |
Give me more weights.
Line 24 / 79
Togli un po' di pesi.
Togli |
un |
po' |
di |
pesi |
remove / take away |
a |
little |
of |
weights |
Take some weights off.
Line 25 / 79
Puoi controllarmi?
Puoi |
controllarmi |
you can |
watch me |
Will you spot me?
Line 26 / 79
Per quanto vuoi correre sul tapis roulant?
Per |
quanto |
vuoi |
correre |
sul |
tapis |
roulant |
for |
how much |
you want |
to run |
on |
carpet |
rolling |
How long do you want to run on the treadmill?
Line 27 / 79
È questala miglior palestra in zona?
È |
questala |
miglior |
palestra |
in |
zona |
it is |
this one |
best |
gym |
in |
area |
Is this the best gym in the area?
Line 28 / 79
Ho bisogno di una tessera per entrare in palestra?
Ho |
bisogno |
di |
una |
tessera |
per |
entrare |
in |
palestra |
I have |
need |
of |
a |
pass / membership card |
for |
to enter |
into |
gym |
Do I need a membership to enter this gym?
Line 29 / 79
Ci sono periodi di prova per turisti?
Ci |
sono |
periodi |
di |
prova |
per |
turisti |
there |
are |
short term |
of |
trial |
for |
tourists |
Do you have trial memberships for tourists?
Line 30 / 79
I miei muscoli sono ancora doloranti dall'ultimo allenamento.
I |
miei |
muscoli |
sono |
ancora |
doloranti |
dall' |
ultimo |
allenamento |
in |
my |
muscles |
are |
yet / still |
sore |
of the |
last |
workout |
My muscles are still sore from the last workout.
Line 31 / 79
Dammi un secondo mentre lo sistemo.
Dammi |
un |
secondo |
mentre |
lo |
sistemo |
give me |
a |
second |
while |
this |
fix / adjust |
Give me a second while I adjust this.
Line 32 / 79
È ora di andare a fare un bagno turco!
È |
ora |
di |
andare |
a |
fare |
un |
bagno |
turco |
it is |
time |
to |
to go |
to |
to make / to do |
a |
bath |
Turkish |
Time to hit the steam room!
Line 33 / 79
Puoi metterlo nel mio armadietto.
Puoi |
metterlo |
nel |
mio |
armadietto |
you can |
put that |
in the |
my |
locker |
You can put that in my locker.
Line 34 / 79
Credo che dovremmo fare a turno su questa macchina.
Credo |
che |
dovremmo |
fare |
a |
turno |
su |
questa |
macchina |
I believe |
that |
we must |
to make / to do |
a |
turn |
on |
this |
machine |
I think we have to take turns on this machine.
Line 35 / 79
Assicurati di pulire gli attrezzi quando hai finito.
Assicurati |
di |
pulire |
gli |
attrezzi |
quando |
hai |
finito |
ensure |
of |
to clean |
the |
equipment |
when |
you have |
finished |
Make sure to wipe down the equipment when you are done.
Line 36 / 79
C'è un limite di tempo per allenarsi qui?
C' |
è |
un |
limite |
di |
tempo |
per |
allenarsi |
qui |
there |
is |
a |
limit |
of |
time |
for |
train / practice |
here |
Is there a time limit on working out here?
Line 37 / 79
Dovremmo partecipare a d'una maratona.
Dovremmo |
partecipare |
a |
d'una |
maratona |
we should |
participate |
at |
of a |
marathon |
We should enter a marathon.
Line 38 / 79
Come sta andando la tua dieta?
Come |
sta |
andando |
la |
tua |
dieta |
how |
was |
going |
the |
your |
diet |
How has your diet been going?
Line 39 / 79
Stai facendo keto?
Stai |
facendo |
keto |
you are |
doing |
keto |
Are you doing keto?
Line 40 / 79
Assicurati di idratarti mentre ti alleni.
Assicurati |
di |
idratarti |
mentre |
ti |
alleni |
ensure |
to |
hydrate yourself |
while |
you |
you train / you work out |
Make sure to stay hydrated while you work out.
Line 41 / 79
Ti vado a prendere un frullato proteico.
Ti |
vado |
a |
prendere |
un |
frullato |
proteico |
to you |
I go |
to |
to take |
a |
smoothie |
protein |
I’ll go grab you a protein shake.
Line 42 / 79
Vuoi qualcos’altro? Offro io.
Vuoi |
qualcos’ |
altro |
Offro |
io |
you want |
something |
other |
I offer |
I |
Do you want anything else? I’m buying.
Line 43 / 79
Devo comprarmi dell'attrezzatura prima di giocare.
Devo |
comprarmi |
dell' |
attrezzatura |
prima |
di |
giocare |
I must |
to buy |
of the |
equipment |
before / first |
to |
to play |
I need to buy some equipment before I play that.
Line 44 / 79
Ti va di fare sparring?
Ti |
va |
di |
fare |
sparring |
to you |
goes |
to |
to do / to make |
sparring |
Do you want to spar?
Line 45 / 79
Sparring di full contact.
Sparring |
di |
full contact |
sparring |
of |
full contact |
Full contact sparring.
Line 46 / 79
Facciamo un semplice round di pratica.
Facciamo |
un |
semplice |
round |
di |
pratica |
let's do |
a |
simple |
round |
of |
practice |
Just a simple practice round.
Line 47 / 79
Vuoi fare wrestling?
Vuoi |
fare |
wrestling |
you want |
to do / to make |
wrestling |
Do you want to wrestle?
Line 48 / 79
Quali sono le regole di questo gioco?
Quali |
sono |
le |
regole |
di |
questo |
gioco |
what |
are |
the |
rules |
of |
this |
game |
What are the rules to play this game?
Line 49 / 79
Abbiamo bisogno di un arbitro?
Abbiamo |
bisogno |
di |
un |
arbitro |
we have |
need |
of |
a |
referee |
Do we need a referee?
Line 50 / 79
Non sono d'accordo con questa decisione.
Non |
sono |
d' |
accordo |
con |
questa |
decisione |
not |
am |
in |
accord |
with |
that |
decision |
I don’t agree with that call.
Line 51 / 79
Possiamo avere un'altra opinione su quella rete?
Possiamo |
avere |
un' |
altra |
opinione |
su |
quella |
rete |
we can |
to have |
an |
other |
opinion |
on |
this |
goal |
Can we get another opinion on that score?
Line 52 / 79
Che ne dici di una partita di tennis da tavolo?
Che |
ne |
dici |
di |
una |
partita |
di |
tennis |
da |
tavolo |
this |
of it |
you say |
of |
a |
match |
of |
tennis |
of |
table |
How about a game of table tennis?
Line 53 / 79
Vuoi fare squadra con me?
Vuoi |
fare |
squadra |
con |
me |
you want |
to make / to do |
squad / team |
with |
me |
Do you want to team up?
Line 54 / 79
Goal!
Goal! |
Goal! |
Goal!
Line 55 / 79
Fuoricampo!
Fuoricampo! |
Homerun! |
Homerun!
Line 56 / 79
Touchdown!
Touchdown! |
Touchdown! |
Touchdown!
Line 57 / 79
Segna!
Segna |
Score |
Score!
Line 58 / 79
Pronti, partenza, via!
Pronti |
partenza |
via |
ready |
start |
go |
On your mark, get set, go!
Line 59 / 79
Vuoi che ti presti la mia attrezzatura?
Vuoi |
che |
ti |
presti |
la |
mia |
attrezzatura |
you want |
that |
you |
borrow |
the |
my |
equipment |
Do you want to borrow my equipment?
Line 60 / 79
Ferma il gioco per un attimo.
Ferma |
il |
gioco |
per |
un |
attimo |
stop |
the |
game |
for |
a |
moment |
Hold the game for a second.
Line 61 / 79
Non capisco le regole di questo gioco.
Non |
capisco |
le |
regole |
di |
questo |
gioco |
not |
I understand |
the |
rules |
of |
this |
game |
I don’t understand the rules of this game.
Line 62 / 79
Timeout!
Timeout! |
Timeout! |
Timeout!
Line 63 / 79
Possiamo cambiare lato?
Possiamo |
cambiare |
lato |
we can |
to change |
side |
Can we switch sides?
Line 64 / 79
C'è qualcosa che non va con la mia attrezzatura.
C' |
è |
qualcosa |
che |
non |
va |
con |
la |
mia |
attrezzatura |
there |
is |
something |
that |
not |
goes |
with |
the |
my |
equipment |
There is something wrong with my equipment.
Line 65 / 79
Che ne dici di un'altra partita?
Che |
ne |
dici |
di |
un' |
altra |
partita |
this |
itself |
you say |
of |
an |
another |
game |
How about another game?
Line 66 / 79
Vorrei rifare l'ultima partita.
Vorrei |
rifare |
l' |
ultima |
partita |
you want |
re-do |
the |
last |
game |
I would like a do over of that last game.
Line 67 / 79
Ti va di andare a giocare a golf?
Ti |
va |
di |
andare |
a |
giocare |
a |
golf |
to you |
want |
to |
to go |
to |
game |
at |
golf |
Do want to go golfing?
Line 68 / 79
Dove possiamo ottenere un golf cart?
Dove |
possiamo |
ottenere |
un |
golf cart |
where |
we can |
obtain |
a |
golf cart |
Where can we get a golf cart?
Line 69 / 79
Avete i vostri stessi club?
Avete |
i |
vostri |
stessi |
club |
you have |
the |
your |
same / own |
club |
Do you have your own clubs?
Line 70 / 79
Ti va di giocare con la mia seconda squadra?
Ti |
va |
di |
giocare |
con |
la |
mia |
seconda |
squadra |
you |
go |
to |
to play |
with |
the |
my |
second |
squad |
Would you like to play with my spare clubs?
Line 71 / 79
A quante buche vuoi giocare?
A |
quante |
buche |
vuoi |
giocare |
at |
how many |
holes |
you want |
to play |
How many holes do you want to play?
Line 72 / 79
Devo essere un membro di questo club per giocare?
Devo |
essere |
un |
membro |
di |
questo |
club |
per |
giocare |
I must |
to be |
a |
member |
of |
this |
club |
for / in order to |
to play |
Do I have to be a member of this club to play?
Line 73 / 79
Fammici mettere del ghiaccio, mi fa male.
Fammici |
mettere |
del |
ghiaccio |
mi |
fa |
male |
make me |
to place / to put |
of the |
ice |
to me |
makes |
bad / sore |
Let me ice this down. It is sore.
Line 74 / 79
Non ce la faccio, rallenta.
Non |
ce |
la |
faccio |
rallenta |
not |
there is |
it |
I do |
slower |
I can’t keep up with you, slow down.
Line 75 / 79
Aumentiamo un po' il ritmo.
Aumentiamo |
un |
po' |
il |
ritmo |
augment / increase |
a |
little |
the |
pace |
Let’s pick up the pace a little bit.
Line 76 / 79
Hai bisogno che ti aiuti con questo?
Hai |
bisogno |
che |
ti |
aiuti |
con |
questo |
you have |
need |
of |
to you |
help |
with |
that |
Do you need me to help you with that?
Line 77 / 79
Sono ingiusto?
Sono |
ingiusto |
I am |
unjust |
Am I being unfair?
Line 78 / 79
Cambiamo squadra per la prossima partita.
Cambiamo |
squadra |
per |
la |
prossima |
partita |
let's change |
teams |
for |
the |
next |
game |
Let’s switch teams for the next game.
Line 79 / 79
Passami quei pesi.
Passami |
quei |
pesi |
hand me / pass me |
those |
weights |
Hand me those weights.