Thai language lesson

Line 1 / 50

dʉ̀ʉm	khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm	mamûaŋ
drink	things to drink	mango

Line 2 / 50

ráp	khrʉ̂aŋ	dʉ̀ʉm	aray	khá
want	thing / things	to drink	what / which	[question - female]

What would you like to drink, sir?

Line 3 / 50

mii	náam	sôm	máy
have	juice	orange	[question]

Do you have orange juice?

Line 4 / 50

náam	sôm	rʉ̌ʉ	mây	mii	khâ	ráp	bia	máy	khá
juice	orange	huh?	not	have	[polite - female]	want	beer	[question]	[question - female]

We don't have orange juice. Would you like beer, sir?

Line 5 / 50

mây	aw	khɔ̌ɔ	náam	khɛ̌ŋ	plàaw	dii	kwàa
not	want	give	water	hard	plain	good	more

No thanks. May I have plain ice water please?

Line 6 / 50

lɛ́ɛw	khɔ̌ɔŋ	wǎan	lâ	khá	ráp	aray
following / already	things	sweet	huh?	[question - female]	want	what

Something sweet? What would you like, sir?

Line 7 / 50

mii	phǒnlamáay	aray	bâaŋ
have	fruit / fruits	what	assortment / list

What fruits do you have?

Line 8 / 50

mii	sàpparót	tɛɛŋmoo	málákɔɔ	lɛ́ɛw	kɔ̂ɔ	mámûaŋ
have	pineapple	watermelon	papaya	and / following	then	mango

We have pineapple, watermelon, papaya, and then mango.

Line 9 / 50

khɔ̌ɔ	sàpparót	kɔ̂ lɛ́ɛw kan
give	pineapple	that's it

I want pineapple. That's it.

Line 10 / 50

ráp	aray	ìik	máy	khá
want	anything	more	[question]	[question - female]

Would you like anything else?

Line 11 / 50

phɔɔ	lɛ́ɛw	khít	sataŋ	dûay
enough	already	think	money	too

That's it. The bill too please.

Line 12 / 50

mii	rót	máy
have	car	[question]

Do you have a car? / Is there a car?

Line 13 / 50

rót	rʉ̌ʉ	mây	mii
car	[question]	not	have

A car, huh? There isn't any.

Line 14 / 50

mii	sôm	máy
have	orange / oranges	[question]

Do you have oranges?

Line 15 / 50

sôm	rʉ̌ʉ	mây	mii
oranges	[question]	not	have

Oranges? I don't have any.

Line 16 / 50

mii	bia	máy
have	beer	[question]

Do you have beer?

Line 17 / 50

bia	rʉ̌ʉ	mây	mii
beer	[question]	not	have

Beer? We don't have any?

Line 18 / 50

mii	khày	máy
have	egg	[question]

Do you have egg?

Line 19 / 50

khày	rʉ̌ʉ	mây	mii
egg / eggs	[question]	not	have

Eggs? We don't have any.

Line 20 / 50

mii	mǔu	máy
have	pork	[question]

Do you have pork?

Line 21 / 50

mǔu	rʉ̌ʉ	mây	mii
pork	[question]	not	have

Pork? We don't have any.

Line 22 / 50

ráp	khrʉ̂aŋ	dʉ̀ʉm	aray	khá
want	things	to drink	what	[question]

What would you like to drink, sir?

Line 23 / 50

mii	náam	sôm	máy
have	juice	orange	[question]

Do you have orange juice?

Line 24 / 50

ráp	khɔ̌ɔŋ	wǎan	aray	khá
want	things	sweet	what	[question - female]

Would you like dessert?

Line 25 / 50

mii	aytim	máy
have	icecream	[question]

Do you have icecream?

Line 26 / 50

mii	málákɔɔ	máy
have	papaya	[question]

Do you have papaya?

Line 27 / 50

ráp	bia	máy	khá
want	beer	[question]	[question - female]

Would you like a beer?

Line 28 / 50

mây	aw	khɔ̌ɔ	náam	khɛ̌ŋ	plàaw	dii	kwàa
not	want	give	water	hard	plain	good	better

No, thanks. Some plain ice water is better.

Line 29 / 50

ráp	náam	sôm	máy	khá
want	juice	orange	[question]	[question - female]

Do you want orange juice, sir?

Line 30 / 50

mây	aw	khɔ̌ɔ	kaafɛɛ	yen	dii	kwàa
not	want	give	coffee	cold	good	better

No, thanks. Let me have iced coffee?

Line 31 / 50

ráp	khɔ̌ɔŋ	wâan	máy	khá
want	sweet	things	[question]	[question - female]

Would you like dessert?

Line 32 / 50

mây	aw	khɔ̌ɔ	bia	dii	kwàa
not	want	give	beer	good	more

No, thanks. Give me a beer please.

Line 33 / 50

mii	phǒnlamáay	aray	bâaŋ
have	fruits	what	assorted

What fruit do you have?

Line 34 / 50

mii	sàpparót	tɛɛŋ moo	lɛ́ɛw kɔ̂ɔ	malakɔɔ
have	pineapple	water melon	and then	papaya

We have pineapple, watermelon, and papaya.

Line 35 / 50

khɔ̌ɔ	sàpparót	kɔ̂ lɛ́ɛw kan
give	pineapple	that's it

Let me have pineapple.

Line 36 / 50

mii	khrʉ̂aŋ	dʉ̀ʉm	aray	bâaŋ
have	things	drink	what	assorted

What drinks do you have?

Line 37 / 50

mii	náam	manaaw	oolíaŋ	kaffɛɛ	yen	lɛ́ɛw kɔ̂	chaa	rɔ́ɔn
have	juice	lime	oolíaŋ	coffee	cold	following then	tea	hot

We have limeade, ooliang, ice coffee, and then hot tea.

Line 38 / 50

khɔ̌ɔ	náam	manaaw	kɔ̂ lɛ́ɛw kan
give	juice	lime	that's it

Let me have limeade, OK?

Line 39 / 50

mii	khɔ̌ɔŋ	wǎan	aray	bâaŋ
have	things	sweet	what	assorted

What desserts do you have?

Line 40 / 50

mii	khanǒm	khéek	aytim	lɛ́ɛw kɔ̂ɔ	takôo
have	baked sweet	cake	ice cream	and then	coconut jelly in banana cup

We have cake, ice cream, and coconut cream delight.

Line 41 / 50

khɔ̌ɔ	khanǒm	khéek	kɔ̂ lɛ́ɛw kan
give	dessert	cake	that's it

Give me cake please.

Line 42 / 50

ráp	aray	khá
want	what	[question - female]

What would you like, sir?

Line 43 / 50

khɔ̌ɔ	khâaw	phàt	kûŋ	caan	nʉ̀ŋ
give	rice	fried	shrimp	plate	one

Let me have one shrimp fried rice.

Line 44 / 50

mây	mii	kûŋ	khâ
not	have	shrimp	[polite - female]

We are out of shrimp.

Line 45 / 50

mii	khâaw	phàt	kày	lɛ́ɛw kɔ̂ɔ	khâaw	phàt	mǔu	ráp	máy	khá
have	rice	fried	chicken	and then	rice	fried	pork / pig	want	[question]	[polite - female]

We have chicken fried rice and pork fried rice. Will that do?

Line 46 / 50

aw	khâaw	phàt	mǔu	kɔ̂ lɛ́ɛw kan
want	rice	fried	pork	that's it

I want pork fried rice. That's it.

Line 47 / 50

ráp	khrʉ̂aŋ	dʉ̀ʉm	aray	khá
want	things	to drink	what	[question]

What would you like to drink, sir?

Line 48 / 50

mii	aray	bâaŋ
have	what	assorted

What all drinks do you have?

Line 49 / 50

mii	bia	náam	sôm	lɛ́ɛw kɔ̂ɔ	kaafɛɛ
have	beer	juice	orange	and then	coffee

We have beer, orange juice, and coffee.

Line 50 / 50

khɔ̌ɔ	náam	sôm	kɛ̂ɛw	nʉ̀ŋ
give	juice	orange	glass	one

Let me have a glass of orange juice.

Language Lighthouse

We do the work. You do the learning.

I speak English and want to learn Thai.

Thai - Lesson 11

Restaurant II

Play entire audio recording.