Language Lighthouse
We do the work. You do the learning.
 |
I speak English and want to learn Thai. |
 |
Thai - Lesson 12
Telephone
|
I speak English and want to learn Thai. |
|
Line 1 / 51
dâay |
dǐaw |
dii |
bâaŋ |
sabaay |
to be able |
moment / brief period |
good / well |
assortment |
to be good / content |
Line 2 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
suchâat |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
khráp |
hello |
give |
speak |
with |
mister |
Suchâat |
a little |
can / may |
[question] |
[polite - male] |
Hello. May I speak with Mister Suchâat please?
Line 3 / 51
dâay |
khâ |
rɔɔ |
dǐaw |
ná |
khâ |
can / may |
[polite - female] |
wait |
moment |
ok |
[polite - female] |
Yes. Just a moment please.
Line 4 / 51
hanlǒo |
phǒm |
suchâat |
phûut |
khráp |
hello |
I |
Suchâat |
speaking |
[polite - male] |
Hello. Suchâat speaking.
Line 5 / 51
phǒm |
thɔɔm |
khráp |
sawàtdii |
khráp |
khun |
suchâat |
pen |
yaŋŋay |
bâaŋ |
I |
Tom |
[polite - male] |
greetings |
[polite - male] |
mister |
Suchâat |
be |
how |
everything / assorted |
This is Tom. Greetings, Mister Suchâat. How is everything?
Line 6 / 51
sabaay |
dii |
khráp |
lɛ́ɛw |
khun |
lâ |
khráp |
alright |
good |
[polite - male] |
following |
you |
[filler] |
[polite - male] |
I am fine. And you?
Line 7 / 51
sabaay |
dii |
khráp |
wan |
níi |
wâaŋ |
máy |
content |
good |
[polite - male] |
day |
this |
free |
[question] |
I am fine. Are you free today?
Line 8 / 51
wâaŋ |
free |
Yes, I'm free.
Line 9 / 51
pay |
thaan |
aahǎan |
klaaŋ |
wan |
dûay |
kan |
máy |
go |
eat |
food |
mid |
day |
pair |
together |
[question] |
Let's go have lunch together, ok?
Line 10 / 51
dii |
si |
khráp |
good |
huh |
[polite - male] |
Sure!. Let's do it!
Line 11 / 51
aw |
nom |
dâay |
máy |
get |
milk |
able |
[question] |
Can you get milk?
Line 12 / 51
aw |
nom |
mây |
dâay |
get |
milk |
not |
able |
I am not able to get milk.
Line 13 / 51
phûut |
nom |
dâay |
máy |
say |
milk |
able |
[question] |
Are you able to say milk
Line 14 / 51
phûut |
nom |
mây |
dâay |
say |
milk |
not |
able |
I am not able to say milk.
Line 15 / 51
sày |
nom |
dâay |
máy |
put in |
milk |
able |
[question] |
Can you put in milk?
Line 16 / 51
sày |
nom |
mây |
dâay |
put in |
milk |
not |
able |
I cannot put in milk.
Line 17 / 51
ráp |
nom |
dâay |
máy |
get |
milk |
able |
[question] |
Are you able to get milk?
Line 18 / 51
ráp |
nom |
mây |
dâay |
get |
milk |
not |
able |
I am not able to get milk.
Line 19 / 51
khɔ̌ɔ |
nom |
dâay |
máy |
request |
milk |
able |
[question] |
Are you able to request milk?
Line 20 / 51
khɔ̌ɔ |
nom |
mây |
dâay |
request |
milk |
not |
able |
I am not able to request milk.
Line 21 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
suchâat |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
mister |
Suchâat |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Mister Suchâat please?
Line 22 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
maanóp |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
mister |
Maanóp |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Mister Maanóp please?
Line 23 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
piitəə |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
mister |
Peter |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Mister Peter please?
Line 24 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
maalii |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
miss |
Maalii |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Miss Maalii please?
Line 25 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
maalii |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
miss |
Maalii |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Miss Maalii please?
Line 26 / 51
dâay |
khâ |
rɔɔ |
dǐaw |
ná |
khá |
able |
[polite - female] |
wait |
moment |
huh |
[polite - female] |
Sure. Just a moment please.
Line 27 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
piitəə |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
miss |
Peter |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Mister Peter please?
Line 28 / 51
dâay |
khráp |
rɔɔ |
dǐaw |
ná |
khráp |
able |
[polite - male] |
wait |
moment |
huh |
[polite - male] |
Sure. Just a moment please.
Line 29 / 51
hanlǒo |
khɔ̌ɔ |
phûut |
kàp |
khun |
suchâat |
nɔ̀y |
dâay |
máy |
hello |
request |
speak |
with |
miss |
Suchâat |
a little |
able |
[question] |
Hello. May I speak with Mister Suchâat please?
Line 30 / 51
dâay |
khâ |
rɔɔ |
dǐaw |
ná |
khâ |
able |
[polite - female] |
wait |
moment |
huh |
[polite - female] |
Sure. Just a moment please.
Line 31 / 51
hanlǒo |
phǒm |
suchâat |
phûut |
khráp |
hello |
I [male] |
Suchâat |
speak |
[polite - male] |
Hello. Suchâat speaking.
Line 32 / 51
phǒm |
deewít |
khráp |
sawàtdii |
khráp |
khun |
suchâat |
I |
David |
[polite - male] |
greetings |
[polite - male] |
mister |
Suchâat |
This is David. Good day, Mister Suchâat.
Line 33 / 51
hanlǒo |
dichán |
maalii |
phûut |
khâ |
hello |
I [female] |
Maalii |
speak |
[polite - female] |
Hello. Maalii speaking.
Line 34 / 51
dichán |
sudaa |
khâ |
sawàtdii |
khâ |
khun |
maalii |
I [female] |
Sudaa |
[polite - female] |
greetings |
[polite - female] |
miss |
Maalii |
This is Sudaa. Good day, Miss Maalii.
Line 35 / 51
hanlǒo |
phǒm |
piitəə |
phûut |
khráp |
hello |
I [male] |
Peter |
speak |
[polite - male] |
Hello. This is Peter speaking.
Line 36 / 51
dichán |
nooy |
khâ |
sawàtdii |
khâ |
khun |
piitəə |
I [female] |
Nooy |
[polite - female] |
greetings |
[polite - female] |
Mister |
Piitəə |
This is Nooy. Good day, Mister Peter.
Line 37 / 51
pen |
yaŋŋay |
bâaŋ |
khráp |
be |
how |
assorted |
[polite - male] |
How are things?
Line 38 / 51
sabaay |
dii |
khâ |
lɛ́ɛw |
khun |
lâ |
sabaay |
dii |
rʉ̌ʉ |
life is good |
good / well |
[polite - female] |
following |
you |
huh? |
life is good |
good / well |
right? |
I am fine, sir. And you? Everything is fine?
Line 39 / 51
sabaay |
dii |
khráp |
life is good |
good / well |
[polite - male] |
Everything is fine.
Line 40 / 51
pen |
yaŋŋay |
bâaŋ |
khá |
be |
how |
assorted |
[question - female] |
How are things?
Line 41 / 51
sabaay |
dii |
khráp |
lɛ́ɛw |
khun |
lâ |
sabaay |
dii |
rʉ̌ʉ |
life is good |
good / well |
[polite - male] |
following |
you |
huh? |
life is good |
good / well |
right? |
I am fine, miss. And you? Everything is fine?
Line 42 / 51
sabaay |
dii |
khâ |
life is good |
good / well |
[polite - female] |
Everything is fine.
Line 43 / 51
pay |
thaan |
aahǎan |
klaaŋ |
wan |
dûay |
kan |
máy |
go |
eat |
food |
mid |
day |
double / also |
together |
[question] |
Would you like to have lunch together?
Line 44 / 51
pay |
thaan |
aahǎan |
cháaw |
dûay |
kan |
máy |
go |
eat |
food |
morning |
double / also |
together |
[question] |
Would you like to have breakfast together?
Line 45 / 51
pay |
thaan |
aahǎan |
yen |
dûay |
kan |
máy |
go |
eat |
food |
cold |
double / also |
together |
[question] |
Would you like to have supper together?
Line 46 / 51
pay |
thaan |
kaafɛɛ |
dûay |
kan |
máy |
go |
drink |
coffee |
double / also |
together |
[question] |
Would you like to have coffee together?
Line 47 / 51
dâay |
khâ |
rɔɔ |
dǐaw |
ná |
khâ |
able |
[polite - female] |
wait |
a moment |
ok? |
[polite - female] |
Yes, sir. Just a moment please.
Line 48 / 51
hanlǒo |
dichán |
ɔ̂ɔy |
sawàt |
dii |
khâ |
pen |
yaŋŋay |
bâaŋ |
hello |
I |
Ooy |
greetings |
good |
[polite - female] |
be |
how |
assorted |
Hello. This is Ooy. Greetings. How is everything?
Line 49 / 51
sabaay |
dii |
khâ |
life is good |
good |
[polite - female] |
I am fine.
Line 50 / 51
wâaŋ |
khâ |
free / available |
[polite - female] |
I am available.
Line 51 / 51
dii |
si |
khâ |
good |
then |
[polite - female] |
Good then.